Xxxxxx xxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x. 203/2005 Xx., xxxx-xx některá x xxxxxxxxxxx xxxx odškodněna xx smrt xxxx xxxxxxx x následkem xxxxx xxxxxxx, rodiče xx xxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx, xxx xxx "odškodnění" xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx vykazovalo znaky xxxxxxxx odškodnění, xx. xxx xx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx zhruba odpovídající xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx sledovaný xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx x. 14/1994 Xx. x x. 30/1998 Xx.
Xxx: Ing. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx 1980 xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx zmocněnce xxxxx XXXX xxx záležitosti xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxx x ČSSR. Xxxxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX xxxx xxxxxx projednali a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 39&xxxx;600 Kčs xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2 800 Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxx xxxx pozůstalého, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 203/2005 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx byl za xxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx) xxxxxxx 2&xxxx;800 Xxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x odškodnění, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx dne 28.3.2007 xxxxxx. Nepřiznání xxxxxxxxxx xx usmrcení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx §2 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx nález xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. xx. X. XX 38/92, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupovat velmi xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dle xxxxxxxxx soudu vyloučeny xxxxx takové xxxxx, xxxxxx byla přiznána xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkám. Xx takové odškodnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;800 Xxx, která xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxx jeho xxxx xxxx náhrada xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxx zákona se xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krajského xxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. 4 Xxx 71/2005 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz), xxxxx xxxxxxx nelze na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx možnost xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx v rozsudku xx dne 9.5.2007, xx. 3 Xxx 50/2006-29 (xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx), xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xx xxxxxx správního xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx), v sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, dále xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této normě xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxx různé druhy xxxxxxx, xxx v xxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxx (jazykový, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tj. xxxx, kdo normu xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x účelu předpisu xxxx.), x xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx nejvhodnější. Xx tedy xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výkladových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx samotného znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx účel; nejde-li xxxxx dovodit z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, důvodových xxxxx xxxx. Samozřejmě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxxx subjekt xxx xxxxx xxxxxx řídil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podle něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx jím xxxxx zříká xxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud je xxxx xxxx názoru, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx uvedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Závěrem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tak xxxx. x xxxxxx xx xxxx sp. xx. Xx. XX 33/97, xx xxx 17.12.1997, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx pouze xxxxxxxxxxx xxx objasnění x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a účelu (x xxxxx xxxxxx x řada xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx x systematický výklad, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx abstrahující, xxxx. xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx". Podle xxxxxx xx. zn. Xx. XX 19/93, xx dne 21.12.1993, xxx "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx založena xx hodnotové neutralitě, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxx, neváže však xxxxxxxxx právo jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výklad x xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smyslu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx".
(...) X xxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x. 203/2005 Xx., xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx zranění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xxxxx na odškodnění xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx odškodnění, tj. xxx xx jednalo x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve výši xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx sledovaný xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx vyjadřuje xxxx účel xxxxx x odškodnění v §1, xxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx... xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx okupačních armád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x odškodnění xxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 150&xxxx;000 Xx. X xxxxx xxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx částkou 2&xxxx;800 Xxx. Nejenže je xxx xxxxxxxxxxx rozdíl xx xxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx žalobce xxxxxxx, x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx "odškodnění" xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx odlišný x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zcela xxxx. Xxxxxxx xxxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aspekt odškodnění), x xxxxxxx odškodnění xxxxx zákona o xxxxxxxxxx do popředí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx x účel "xxxxxxxxxx" podle §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se - xxx xxx xxxx řečeno - xxxxxxxxxxxx.