Xxxxxx xxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 5 zákona x. 203/2005 Xx., xxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx odškodněna xx smrt nebo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx manžela, rodiče xx dítěte xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx odškodnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx třeba xxxxx, xxx xxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vykazovalo znaky xxxxxxxx odškodnění, xx. xxx xx jednalo x odškodnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx sledovaný xxxx a respektován xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx č. 14/1994 Xx. a č. 30/1998 Xx.
Xxx: Xxx. Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx 1980 xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx zmocněnce vlády XXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu sovětských xxxxx x XXXX. Xxxxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx výši 39&xxxx;600 Kčs xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2&xxxx;800 Kčs xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalobce xxxx pozůstalého, xxxxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxx poskytovat. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx žalobce o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 203/2005 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx) xxxxxxx 2&xxxx;800 Kčs. Xxx xxxx odškodněn xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.3.2007 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu podle xxxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx výklad §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx nález xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. zn. I. XX 38/92, podle xxxxx je xxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X působnosti xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxx, xxxxxx xxxx přiznána xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až po xxxx komunistického režimu, xxxxx xxx odpovídala xxxxxxxx společenským xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;800 Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smrti xxxx xxxx xxxx náhrada xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížností, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx odchýlit. Nesouhlasí x xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx čj. 4 Xxx 71/2005 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz), xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx upravenou xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxx analogiam xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx, x obcházet xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X stěžovatelovu xxxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, od něhož xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx x rozsudku xx xxx 9.5.2007, xx. 3 Xxx 50/2006-29 (dostupný xx xxx.xxxxxx.xx), xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxx úrovni (xxxx jak na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx), x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx jimi xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx zjištěný skutkový xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx různé druhy xxxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx (jazykový, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tj. xxxx, kdo xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, teleologický, xx. podle smyslu x xxxxx xxxxxxxx xxxx.), x následný xxxxx toho (těch), xxxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx xxx danou xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx orgánu zvážit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx doslovného jazykového. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závěrům, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx účel; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx provedení xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx výběru xxxxx, xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Názor xxxxxxxxx xxxxxx, podle něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze akceptovat. Xxxxxx xx jím xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx názoru, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx možno v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. V oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx citovat xxxxxxx nálezy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxxxxx zabýval. Xxx xxxx. x xxxxxx xx věci sp. xx. Pl. XX 33/97, xx xxx 17.12.1997, xxxxxxxx ústavní xxxx xxxxx, podle xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx prvotní xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx právní normě. Xx pouze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejího xxxxxx x účelu (x xxxxx xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx logický x systematický xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx atd). Mechanické xxxxxxxx abstrahující, resp. xxxxxxxxxxxxx si smysl x účel xxxxxx xxxxx, činí z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absurdity". Xxxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 19/93, xx dne 21.12.1993, xxx "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx pouhým xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx, xxx včleňuje xx xxxxx xxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ústava xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx legalitu, xxx xxxxxx a xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smyslu, podmiňuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx užití xxxxxxxx norem měří".
(...) X případě §2 xxxx. 5 xxxxxx x. 203/2005 Sb., xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odškodněna xx xxxx nebo zranění x následkem xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xxxxx xx odškodnění xxxxx xxxxxx zákona, xx třeba xxxxx, xxx ono "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx vykazovalo znaky xxxxxxxx odškodnění, xx. xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v §1, podle xxxxx "Xxxxxx zákona xx xxxxxxxxx občany České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx občané Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx... byli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx okupačních xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx republiky na xxxxx tehdejšího Xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx výslovně xxxxxx, tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 150 000 Xx. X xxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx žalobce xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;800 Xxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx rozdíl xx xxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x odškodnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx účel "xxxxxxxxxx" xxxxx občanského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx účelem §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx odkázáni na xxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - xxx xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx.