Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx x slovenské xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx 29.6.1945 vlastnický xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x SSSR x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx náhrady. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxxxxx x občanskoprávních xxxxxx (§7 x. x. x.) a xxxxxxxx x ní jednat x rozhodnout xx xxxx xxxxxx rozhodujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 448/2005 Xx. NSS x x. 676/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxxxx Č. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Manželé X. (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx xxx'xxxxx xxxxxxx xxx 29.4.1939 xxxxx Zakarpatské Xxxxxxxx. Xxx 14.3.1947 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Podkarpatské Xxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - strojní xxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1934. X xxxx 1960, xxx mělo xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovisko, xx xxxxx vyhlášky x. 159/1959 Ú.l. xxxxx xxxxxxxxxxxxx majetek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. x x živnostenskému xxxxxxxxx.
Xxx 27.9.2004 xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 18.4.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 30.5.2005 xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze dne 29.8.2006 odmítl, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx věc, x níž xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx financí xxxxx xxx nerozhodoval o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x právo xxxxxxxxxxx xx odškodnění xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, resp. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce poučil x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx domáhat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxx ustanovení §244 x xxxx. x. x. x.
Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx věc má xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxx X. - x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx - je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xx institutem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byli xxxxx xxxxx zbaveni jednostranným xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx sféry manželů X. x xxxxxxxxxxx x veřejná xxxxxx xxxx tohoto zásahu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx stěžovatel. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxx projednávat x rozhodovat v xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastnického xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povaha vlastnického xxxxx xxxxxxxxx, xxx. xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx zásah, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx x hledá ochranu x xxxxx.
X xxxxxx xx vlastnického práva xxx xxxx docházet x xx veřejném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx takového xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx - "xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx "expropriantem , xxx xx xx. xxxxxxxx i rozšířený xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-50, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Sb. XXX. X xxxxx xxxxxxxx dospěl xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx věcného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx náhrady (x xxxx xxxx) xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx soukromého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Rozšířený xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxx, xx účelem náhradového xxxxxx je dosažení xxxxxxxxxx smyslu soukromého xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxxx soud Československé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx x. 8049, z xxxxx xxxxx, xx "každé xxxxxxxxxxx jest xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak, jde-li xxxxx x xx, xx vyvlastnitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x titulu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx jinak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx rozhodnuto xx správní "xxxxx", x ten xxxx xxx popřípadě i xxxxxx, xxxxx samotná xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nabytého xxx xxxxxxx stolici xxxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxxxxxx x názor Xxxxxxxx (Československé xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxx 1937), xxxxx xxxxxxxx, xx "xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx expropriace xx nic xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxxxxxxxx...". Výše xxxxxxx názory xx xxxxx východiskem x xxx xxxxx zvláštního xxxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5.5.2005, xx. Xxxx 81/2004-12, publikované xxx x. 676/2005 Xx. NSS). Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xx vhodné xx xxxxx místě zmínit x xxxxx č. 184/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 2007 a xxx xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, postupuje xx x občanském soudním xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jinými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx větvi xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx zásah xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepozbyli xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x roce 1939, xxxxxxx x xxxx došlo xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx státního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xx. přímo x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 42/1958 Xx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx norma xxxxxxxxxx poměr vnitrostátního x xxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Československo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx xx Smlouvu x na Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, neboť xxx xx. 74 xxxxxxxxx zákona x. 150/1948 Xx., Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ratifikaci, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx. Proto x xx této xxxxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx pohledu xx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 42/1958 Xx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx následkem xxxx xxxxxx majetku xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x české xxxxxxxxxx, xxxxx do 1. xxxxx 1946 xxxxxxx práva opce xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, vznikl nárok xx xxxxxxxx náhrady xxx xx. 2 Xxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxx 29.6.1945. X xxxxx xxxxxx xxx byl tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx majetek opustit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x případ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odešli xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 1939 xxxxx xxx'xxxxx xxxxxxx. Xx stěžovatelem xxx xxxxxxxxx xxxxxx potud, xx jeho rodiče, x všechny osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x tomto právním xxxxxx jednoznačně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystupoval xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetkem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x x tomto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejnoprávní povahy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx přibližuje xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx době. Právní xxxxx, na základě xxxxx se stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx náhrady xx majetek, o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx nikterak xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxxxxx za majetek xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx svými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxx náhrady, tedy x tom, zda xxxxxxxx majetek manželů X., xxxxx xxx xxxxx specifikován, a xxxxx byl Xxxxxxxxx X. xxx 14.3.1947 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx x. 8/1947 Xx., x soupisu československého xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx č. 159/1959 X.x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x. 159/1959 X. x., xxxxx je xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nahlížet xxxxx xxx xxxxxxxxx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vychází xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx 1993 postavil xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smyslu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx norem xxxx". Xx xxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxxxx se "xxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxxx těchto norem xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx "starým xxxxxxx". Xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, a xxxx xx "vyvlastnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě xxxxxx x xx náhradu". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo z Xxxxxxx a garantované xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lze omezit xxxxxxxxxx právo pouze xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nechť však xxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudnictví.