Právní věta:
Povinnost podat xxxxxx přiznání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x roce xxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx), x xxxxx xx xx§xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2001, vzniká xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2002 a od xxxxx tohoto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní a xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov x. 178/2004 Xx. XXX, x. 698/2005 Xx. XXX x č. 954/2006 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Třebové o xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxx 29.5.2006 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2001. Xxxxxxx xxxx daňovou xxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena xx xxxxx xxxxx §47 odst. 1 x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační stížností, xx xxxxx zejména xxxxxxxx, že nesouhlasí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běhu prekluzivní xxxxx podle §47 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxx xx xx, xx tato xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx 2002, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx od xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxx x tomu xx §38x zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx předpisem x x něhož xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických osob, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem daně x přesahují 10&xxxx;000 Xx: Xxxxxxxxxx §40 xxxx 3 d. x. xx xxx xx odvolává krajský xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx podání daňového xxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx§xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx xx zákonem, xx. zda lhůta xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx 2002. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx pro vyměření xxxx xx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 d. x. xxx, že "xxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx tří xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx". X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §40 xxxx. 1 x. x. xx daňové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto zákonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxx daně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx nepodává x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, xxx je splatná xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx". Xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 3 xxxxx x xxxx xxxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xx xx x poplatníka, xxxxx xx povinnost xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx závěrku ověřenou xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx daňové xxxxxxxx nejpozději do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xx xxxxx jen, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxxx uplynutím neprodloužené xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx zemře xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x prodloužené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx lhůta xxxxxxxxx.").
Xxxxxxxxxx §38x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx - xxx správně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z příjmů xxxxxxxxx osob" x xx svém odst. 1 (ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001) xxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x příjmy, z xxxxx xx xxx xxxxxxxx srážkou xxxxx xxxxxxxx sazby dané, xxxx x xxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podat i xxx, jehož xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Odst. 2 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat, x xxxx. 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvést.
Vdaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prekluzivní lhůty xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. Xxxxx stěžovatelky totiž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx daně x přesahují 10&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x roce 2001), a nikoli xx v roce xxxxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x roce 2002). X xxxxx právním xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx §5 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, "x xxxxxx příjmy xxxxxxxx póplatníkovi xx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xx xxx xxxxx xxxx z xxxxxx fyzických osob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zajištění a xxxxxxx...". Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zjišťován xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x daňovými xxxxxx xx takový xxx. Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne x tomto xxxx (xx. 31. 12.). X §38g xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ("...daňové xxxxxxxx xx povinen xxxxx každý, jehož xxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem daně x příjmů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx..."). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx. Daňový xxxxxxx xxxx povinnost podat xxxxxx přiznání v xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx částku, xxxxxx xx xxxxx znamenat, xx xxxx roční xxxxxx xxxx částku xxxxxxxxx, a xx xxxx povinen podat xxxxxx xxxxxxxx. Totéž xxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jistotu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx posuzovanou xxx to xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2001 xxxx xxxxx xxxxx nejprve xxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxx 2002. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx, xx. xx 31.12.2002. Xxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 27.92005, xxxxx xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplynula xx dnem 31.12.2005. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §47 xxxx. 1 d. x. zaujal Nejvyšší xxxxxxx soud již xx svém xxxxxxxxxx xx xxx 8.2.2007, xx. 2 Xx 93/2006-75, ze dne 31.5.2005, xx. 6 Xx 19/2003-79, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17.2.2006, xx. 8 Ms 7/2005-96. Xxxxxxx se pak x xxxxx právní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 31.5.2006, xx. 5 Ms 42/2004-61 (x. 954/2006 Xx. NSS), xxxx x xxxxxxxx ze xxx 9.12.2004, xx. 7 Afs 22/2003-109 (xxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxx.xxxxxx.xx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx.