Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/1995 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§2 xxxx. b) xxxxxx x. 449/2001 Xx., x xxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxx vypovídací xxxxxxx x majetkových poměrech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Informace x xxxxxxx spárkaté xxxxx x jednotlivých honitbách xxxxx odepřít xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 123/1998 Sb., x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx porušeno xxxxx xxxxxxxx článkem 35 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx informace.
Žalobce xxx 19.3.2003 požádal Městský xxxx Xxxxxxx podle xxxxxx č. 123/1998 Xx., o právu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x. 123/1998 Sb."), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx zvěře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x letech 1990 xx 2001 x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normovaných xxxxxxx spárkaté xxxxx x xxxxxxxxxxxx honitbách x xxxxxxxx xxxx x x letech 1990 - 2001. Xxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx x stavech xxxxxxxx zvěře, plánovaný x skutečně xxxxxxxxxxx xxx spárkaté xxxxx x xxxxxxxxx stavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx o statistice"). Xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úřad Šumperk x xxxx xxxx xxx 15.8.2003 znovu xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx Městský xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx honitbách. Xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx x. 449/2001 Sb., x xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx evidence a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x mysliveckého xxxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x statistice. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 123/1998 Xx. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx informace xxxxx §8 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 123/1998 Xx. xxxx odepřeno, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx xxx 30.10.2003. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx argumentů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nadřazení xxxxxxxxx xxxxx xx informaci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xx něž je xx xxxxxx právo, xxxxxxxxx Xxxxx statistický xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx statkem xxxxxxx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx individuální xxxxx x xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Uvedl xxxx, že osobami, xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx myslivosti xxxxxxx xxxx přírodní bohatství xxxxxx, jsou jednoznačně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro které xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx o xxxx) x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx zvěří). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx spjato x vlastnictvím xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx. Konkrétní xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx a hospodaření x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x proto, xx xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve které xxxxxx porušení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxx xxxxxxx 35 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx x. 123/1998 Xx. Xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xx přírodním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx zavedením práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přírodní bohatství xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx přírodního bohatství, xxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxx statkem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace nejsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž lze xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx osob určit. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů (xxxx. x katastru nemovitostí) x informacemi požadovanými xxxxxxxx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxx, xxx, jak xx definován x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxxx, xx které xxx xxxx x xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx statku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, nikoliv jejich xxxxxxxxx. X situaci, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žadatele na xxxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx xx xxxxxx důstojnosti, xxxxxx xxx, dobré xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx domnívá, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ani x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xx, xx xx požadované xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí, x xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxx §2 xxxx. x) xxxx 6 xxxxxx x. 123/1998 Xx. jsou informacemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství směřuje xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx už x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxx xxxxx nad dodržováním xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 123/1998 Xx. xx řídí zpřístupňování xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx respektovat. Xxxxx x plánu xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx x jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx, zato xx xxxxxx xxxx vypovídají x xxxxxxxxxxx a xxxxxx poměrech xxxx, xxxxx v honitbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Identita xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx konkrétním místě x xxxx velmi xxxxx xxxxx, tyto xxxxx mají nepochybně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx koresponduje s §3 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx zavádí xxxx xxxxxxxx xxxxx spárkaté xxxxx v xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx honitbami. Xx xx návrat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxx na xxxxxxx smysluplných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odbornou agregací x xxxxx větších xxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žalobce xxx, xx xx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž lze xxxxx dobře xxxxxxxx xx hospodaření x xxxxxxxx xxxxxxx, pohlíží xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x nedůvěrou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx osobnosti xxxx xx rovna a xxxx vedle sebe xxx xxxxxxxxxxx obstát. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vypovídá x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neumožňuje nekompetentní xxxxxxx odsudek xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxx xx považuje xxxxx, xx xx tykají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrech. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemků, xxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxx s vlastnictvím xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxx x myslivosti xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X §38 zákona x xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx vést záznamy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodaření x xx x podávat xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx myslivosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bez ohledu xx to, xx xxxx xxxxxxx poskytovány xx statistickým xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x statistice, x xx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právnických osobách. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x pozemkům, které xxxxx honitbu (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx honebních pozemků xxxx xxxxxxxx honební xxxxxxxxxxxx, které pak xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh xx uznání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemků nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x §2 xxxx. x) zákona x myslivosti definována xxxx xxxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) x x) citovaného ustanovení xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x myslivosti xxxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, odchycenou, zhaslou, xxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx oprávnění xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx přitom rozumí xxxxxx činností xxxxxxxxxxx x přírodě xx xxxxxx x volně xxxxxx zvěři jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mysliveckých xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx]. Nejedná xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žijící xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx či volně xxxxxx zvěře v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměry vlastníků xxxxxxx. Xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx právo xxxxxxxxxx xxx omezovat (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx není v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxx xxxxx údaje, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx honebních společenstev. Xxxx přípustné, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaného, xx xx x daném xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx ústavního práva xx xxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti, je (x ohledem na xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxxx. X zásahu do xxxxx xxxxxxxxx dojít xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.