Xxxxxx xxxx:
X. Informace x stavech spárkaté xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x. 89/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx službě, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x. 449/2001 Xx., x myslivosti], xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu x majetkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastníků xxxxxxx xxxxxxxxx honitbu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx spárkaté zvěře x xxxxxxxxxxxx honitbách xxxxx odepřít podle §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 123/1998 Sb., x xxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článkem 35 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx dne 19.3.2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx podle xxxxxx x. 123/1998 Xx., x xxxxx xx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x. 123/1998 Sb."), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1990 xx 2001 x x plánovaném x xxxxxxxx realizovaném xxxx xxxxxxxx zvěře podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normovaných xxxxxxx xxxxxxxx zvěře x jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxx době x x letech 1990 - 2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 89/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx žalobci xxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxx 15.8.2003 xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx zdůvodnil xxxx postup xxxxxxxx xx neposkytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx honitbách. Xxxxx §38 odst. 1 zákona č. 449/2001 Sb., x xxxxxxxxxx, xx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o honitbě x mysliveckého hospodářství x xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x statistice. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx č. 123/1998 Xx. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx statistické xxxxx x zpřístupňování xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx zákonem (xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 123/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předpisy x ochraně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30.10.2003. Xxxxxxxxx se se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx argumentů xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx statistický xxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nikoliv xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všeobecně známi, xxxxx xxxxxxxx hospodaření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx), xxxxx xx stavu xxxxxx xxxxxxxxx statku xxxx celku. Xxxxx xxxx, xx osobami, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx umožnil xxxx xxxxxxxx bohatství xxxxxx, xxxx jednoznačně xxxxx vlastníci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx není spojeno xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxx) x xxxxxx (škody xxxxxxxx zvěří). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlastnictvím xxxxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx náhradu. Konkrétní xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx x hospodaření x nich xxxx xxxxxxxxxx xxxxx individuálními x proto, xx xx. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx poměrech jejich xxxxxxxx či uživatelů.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx zaručeného x xxxxxxx rovině xxxxxxx 35 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxx x. 123/1998 Sb. Xxxxx xxxx, že jeho xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx statkem. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zvěř xx přírodním bohatstvím, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo by xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx, xxxxx xx svou xxxxxxx veřejným xxxxxxx, xxxxxxx občané získávat xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxx některých xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tykající xx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx (např. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedochází x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické osoby. Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx o statistice. Xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx které xxx xxxx x xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx statku, přírodního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tykající xx xxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxxx. V situaci, xxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx široký, x tím neoprávněně xxxxxxxxxx do ústavního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo zasáhnout xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, dobré xxxxxxx xxxx jména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx zásahu xxxxx nemůže, xxxxxxxxx xxxxx ani k xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákonným xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací není xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí, x xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správním řízení. Xxxxx §2 xxxx. x) xxxx 6 xxxxxx x. 123/1998 Xx. jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx řízeních ve xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx záminkou naplnění xxxxx občanů xx xxxxxxxxx o využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx úmyslně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 123/1998 Sb. xx řídí zpřístupňování xxxxx získávaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx kmenovém xxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx vypovídají x majetkových x xxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx honiteb je x myslivecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx konkrétním místě x xxxx xxxxx xxxxx známa, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx honitbách, které xxx jistě bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx honiteb. Tento xxxxx xxxxxxxxxxxx x §3 odst. 3 xxxxxx o myslivosti, xxxxx zavádí xxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxx v xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx návrat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxxxxx x plánování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x potřebnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx údaji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxx xxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxx xxxxx dobře usuzovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rovna x xxxx xxxxx sebe xxx xxxxxxxxxxx obstát. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx statku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxx názoru to xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx individuální xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx majetkových poměrech. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je tak xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxx individuálních údajů. Xxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx o myslivosti xxxxxxxx xx zákon x xxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X §38 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vést záznamy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx myslivosti xxx xxxxxxxxxxx účely x xx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx je součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx soud souhlasí x názorem xxxxxxx, xx xxxxxxx úřady xxxx povinny mít xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xx xxxx posléze xxxxxxxxxxx xx statistickým xxxxxx. Xxxxxx jednak xx xxxxxxxx práva výkonu xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx soud xx individuální xxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx proto, že xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přírodního xxxxxxxxx, a xxxxxxx x jednotlivých fyzických xx právnických osobách. Xxxxx xxxxx myslivosti xx sice váže x xxxxxxxx, které xxxxx honitbu (xxxxx xx uznání xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxx vlastník souvislých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx v §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx definována xxxx xxxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx populacemi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. c) x x) citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx o myslivosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx myslivosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvěř xxxxxxxx, odchycenou, zhaslou, xxxxxxxxx atd., ještě xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodě xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mysliveckých tradic x xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. x) zákona x myslivosti]. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x podnikatelskou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žijící xxxxx a ani xx zvěři ulovené, xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxx zvěře x xxxxxxxxxxxx honitbách xxxxxx xxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) pouze xx xxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxx případě omezením xxxxx vlastnického. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, že xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxx. Xxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvěře x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společenstev. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisí. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, je (x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxxx. X zásahu xx xxxxx xxxxxxxxx dojít xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nemohlo dotknout xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx.