Xxxxxx věta:
Ustanovení §11 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesdělila, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx chápat povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxx: Spolek X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 4.9.2001 xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx 1998, 1999, 2000 x xxxx xxxxxxxx do měsíce xxxxx roku 2001. Xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx 20.9.2001 odmítl.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 11.10.2001 xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce, x xx v části xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvířatech, xxxxxxx zamítl s xxxxxxx na tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§11 xxxx. 2 xxxx. x) x §9 xxxxxx x. 106/1999 Sb.].
Uvedené xxxxxxxxxx napadl žalobce xxxxxxx, ve které xxxx jiné poukázal xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx chybně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) a §9 xxxxxx č. 106/1999 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxx 19.9.2005 xxxxxx. Stěžejní xxxxxxx námitku směřující xx nesprávného xxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxx jako neopodstatněnou. Xxxxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinna podle xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx o povinnost xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podklady xxxxxxxxxxx xxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x městským xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx především xxxxxxx §11 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx neukládá, xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx". Xxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zákon x. 106/1999 Sb., xxx xxxxxxxxxxxxx názoru xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx odlišný xx xxxxxx x. 106/1999 Xx. X xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx správný, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx informacím xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx (x tomto xxxxxxx je xxx xxxxx ČNR č. 246/1992 Xx., xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx), x xxx xxx xxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxx č. 106/1999 Xx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx x. 106/1999 Xx. v §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx neposkytne, xxxxx xxxx předána xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neukládá, xxxxx xxxxxxxxx, že s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X prvé xxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx interpretovat x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx stěžovatelem x městským xxxxxx xx rozpor xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx č. 106/1999 Xx., kde zákon xxxxxx o "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnému xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx tato xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas), xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx zákonodárce xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx zákona x. 106/1999 Xx. (x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Nejvyšší správní xxxx se x xxxxx xxxxxxx přiklonil x xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx vyžádat xxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx není povinným xxxxxxxxx xxx zákona x. 106/1999 Xx. Xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vznikly xxxx vlastní činností. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by však xxx částečně setřen xxxxxx mezi §11 xxxx. 2 písm. x) a §11 xxxx. 3 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx získal xxx plnění svých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxx samostatně stanoveno, x xxxxx rozsahu xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x není xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Logickým se xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "povinnost xxxxxxxx xxxxxxx" dle §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx odpovídající x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx takových informací. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) x §11 odst. 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xx takový výklad xxxxxx lépe odpovídá x xxxxxx 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxxx x informacím. X xxxx xxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxxxxxx vznesená xxxxxxxxxxxx dle §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxx.