Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx anonymizovaných pravomocných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx druhu nemůže xxx odmítnut xxxxxx x tím, xx xxx x xxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx" ve xxxxxx §11 odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vždy xx nutno jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x omezení práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zásahu xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 zákona č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.1999 ve xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx Norsku, xxxxxxxx x. 23118/93 (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva 1/2000, xxx. 37); xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 12.7.2001 xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 29032/95 (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva 4/2001, xxx. 162); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xx xxx 27.2.2001 xx xxxx Jerusalem xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 26958/95 (Přehled xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx 3/2001, str. 126); xxxxx x. 20/2006 Xx.; xxxxx x. 17/1998 Sb. ÚS (xx. zn. XX. XX 154/97).
Věc: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal x xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx žalob xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Předseda Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 18.1.2005 xxxxxx s xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.2.2005 zamítl x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxx, xx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx jen "Xxxxxxx") xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv odpovídá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx lidských právech, x xx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na informace. Xxxxxxx tohoto xxxxx xx možné xxxxx xxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx zaručených práv xxxxxx xxxx. V xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx anonymizovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx v xxxxxxx x čl. 17 Xxxxxxx aplikovat xxx, xx vylučuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx konkrétních xxxxxxxxx, jejichž zveřejnění xx xxxxxxxx nezávislý, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx soudního sporu - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx vztahovat na xxxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, neboť xxx xxx nemůže být xxxxxxxx či omezena xxxxxxxxxxx činnost xxxxx. Xxxxxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhlašováno xxxxxxx. Xx anonymizovaná xxxxxxxxxx xx xxxxx možné, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx x x toho, xx xxxx publikována xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x některé xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx xx shromažďovat, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxxx práva. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 až 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x každý xx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx slovem, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxx x svobodně vyhledávat, xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxx a xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a právo xxxxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou bezpečnost, xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx činnosti. Podmínky x provedení xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxx xxxxx xxx meze xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (omezení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx ustanovení x mezích základních xxxx x svobod xxxx být šetřeno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x taková xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx xxx xxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx mnohokrát xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx jako ústavní xxxx i Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx, xxx zásah xx xxxxxxxx práva xxx xxxxxx xx základě xxxxxx, xxx šlo x zásah nezbytný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx byl xxxxx přiměřený vzhledem x chráněným xxxxxx x xxxxxxxx druhých. Xx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x jejich výklad xxxxxx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxxx závazků, x xxxx stát xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx svobodu xxxxxxx zahrnuje x xxxxx xx informace xxx xx. 10 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx pod x. 209/1992 Sb., xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxx xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínkám, omezením xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx zákon a xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx xxxx morálky, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, zabránění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá x x rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx") podle xxxxx: Xxxxxxx projevu, x podobě, x xxxx xx xxxxxxxxx xx. 10, xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž nezbytnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx "nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" pro Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx otázkou, zda xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxx bylo xxxxxxxxx sledovanému legitimnímu xxxx a xxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx ospravedlnění, "xxxxxxxxxx x dostatečné" (xxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx Norsku, 1999, Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, 1998, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 2001, Jerusalem proti Xxxxxxxx, 2001, a xxxxx). Úmluva v xx. 17 rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x úmluvě xxxxxxxxx x na xxxxxx stranu x xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxx (čl. 18).
Xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxx xxxxxxxx námitku, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx s interpretací xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zakotveného x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti soudů, x xxxx zda x rámci xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxx sledovaného xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci, xx xxxx potřeba (xx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx výkon xxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx anonymizovanou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx značek, xxx nimiž xxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. s.
Poskytnutí požadované xxxxxxxxx - xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sporech xxxxxxxx xxx podle xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím x xxxxxx spisových xxxxxx - bylo x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 písm. b) xxxxxx x tím, xx takto xx xxxxxxx xxxxxxx stanoveno x xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx pojem "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxx soudu související x xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxx xx xxxxxx návrhu x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (x to xxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxxxx vyhotovení. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxxx xxxxx" xxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proces není xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, xxx xxxxx jej xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skončeném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anonymizovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obstát.
Předně xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (pomineme-li, že x daném xxxxxxx xx xxxxxxx vedených xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx řízení po 1.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) nejsou xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvláštního, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x §11 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xx x), že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx. xx §8x trestního xxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx na informace, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xx odrazem xxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétního vedeného xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu x xxxxxxxx rovnost zbraní x xxxxxxxxxx procesu, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx práv není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx i ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zakotvení (k xxxx srov. xxxx. xxxxx ústavního soudu xx. xx. PL XX 28/04, xxxxxxxxxxx xxx. č. 20/2006 Xx.)
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na spravedlivý x xxxxxxxxx proces, xxxxx opomenout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxx, x vstup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soudem xx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 96 Xxxxxx XX), přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jeden x xxxxxxxx sloužících xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (důvody xxxxxxxxx veřejnosti) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx jiných xxxx xxxx zájmů xxxxxxxxxx xxxxxx (viz x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu). Případný xxxxx práva xx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úrovni, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx věci má xxx dána xxxxxxxx (x tomu xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 154/97, publikovaný xxx. x. 17/1998 Xx. XX).
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx soudů tak xxxx x principu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti soudu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx opatřeními v xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx a zločinnosti, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných, xxxxxxxxx xxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, že xxx x xxxxxxxxx x "rozhodovací xxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto pojmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx takovouto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistit x xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože by xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx ochrana je xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechna xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx povinný xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx těch informací, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Právo xxxxxxx informaci xxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxxx odepření trvá.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxxx xx důvodnou, xxxx xx obecně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx i x xxx, že zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků - a to xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx přiměřeným xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx předvídatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx založenou např. xxxxxxx č. 123/1998 Xx., x xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx x informacím xxxxxxxx samostatně.