Xxxxxx věta:
Ručení společníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 odst. 5 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx daňovým dlužníkem, xxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 182/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x daňový xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 6.8.2003 xxxxxx Finanční xxxx x Litoměřicích xxxxxxx xxxxx §57 odst. 5 d. x., xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X. za ni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx několika xxxxxxx xxxx. Xxxxxx nedoplatek xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx proti xxxxx odvolal; žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1.6.2005.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx; ten xxxxxx xxx 20.4.2006 vyhověl x zrušil nejen xxxxxxxxxx žalovaného, ale xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx její splatnosti, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že §57 xxxx. 5 d. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxx, x žalobcově případě xx §86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, dani xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx."), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. Pojem xxxxxxxx nedoplatku xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxx §62 odst. 1 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účtech xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxx pojem daně x xxx do xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daně. Xx xxxxx x x §63 odst. 2 x. ř., xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nepenalizuje. Xxx xx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx daňový xxx "xxxxxxxxxx xxxx" a "xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daně"; xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx nedoplatky xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx ručí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §57 xxxx. 1 (x xxxx xx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx), xxx též z §63 x. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x ustanovení §65, §66 x §70 x. x.: xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx prominout, xxxxxxx xxx vymáhat.
Žalobce xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účinky. Xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" xxxx xxx proto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daňovými xxxxxx, a tedy xxxxxx xxxx dlužná xxx, nikoli xxx xxxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx i x §57 xxxx. 1 x. ř., podle xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx zákon xx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, x xxx xxxx x xxxxx případě xxxx, xxxxx příslušenství je xxxxxxxx v daňovém xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X prvé řadě xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového řádu x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx nejednotná (x xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx. Xxxxxxx, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: ASPI, a. x., 2005, xxxxxxxx x §57). X §62 xxxx. 1 xx mluví x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedoplatků", přičemž xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx spadá x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx §63 se "xxxxxx nedoplatky" a "xxxxxx" xxxxxxx tornu xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, který xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx na příslušenství. (Xxxxx dodat, že xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx nedoplatky na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx.) Xxxxxxx xx xxxxx v rubrikách x textu xxxxxxxxxx §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx v §57 odst. 5, xxxxx ručiteli xxxxxx xxxxxxxx "daňový nedoplatek" xxx bližší xxxxxxxxxxx. Xxxxx pojmu je xxx třeba xxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu x obsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, protože xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na něž xxxxxxxx §57 odst. 1 x. x.; x xxx se xxxxx mýlí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ale xxxx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxx xxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xxx xx xxxx xxxxxxx, protože xxxxxx x xxxx případě xxxxxxxx ručení obchodní xxxxxxx; jednak xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku nelze xxxxxxxxx x §57 xxxx. 1 d. x., který xx xxxxxxx xxxxxx o "xxxx", nýbrž právě x xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ať xx xx to xxxxxx zákon, xxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx určován především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx". "Závazky společnosti" xxxx xxxxxxx povinnosti (xxxxxxxxxx platební), xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojem xxxx xxxxx rozveden; xxxxx xxxx než xxxxxxx, xx se tím xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazky. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx do xxxxxx xxxxxxx, xxx co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx soukromoprávní, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx původně dlužnou, xxx i na xxxxxxxxxxxxx. Sám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společníka xx xxxxxxxx xxx; xx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - jako xx xxxxxx, že nezaplatí-li xxxxxxxxxx řádně a xxxx to, k xxxx xx povinována xx xxxxxxx x xxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za dlužnou xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx ve xxxxxxx, x nebudou xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx.
Xxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podobu. V xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 587/1992 Sb., xxx x nyní účinném xxxxxx č. 353/2003 Xx.) xx výslovně xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxx", resp. "včetně xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40b xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx.; §20 odst. 21 xxxx. c), §21 xxxx. 3, 6 x §21x xxxx. 5 xxxxxx č. 353/2003 Sb.]; o xxxxxxx zde tedy xxxx xxxxx. X xxxxxx x. 357/1992 Xx. se naproti xxxx rozsah xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxx xxxxx zákon výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nabyvatel x xxxxxxxxx je xxxxx (§5 xxxx. 1), popř. xx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 xxxx. 1 xxxx. a)]. Xx, xx xxxxxxx xx xxx darovací xx xxx x převodu xxxxxxxxxxx ručí xxxxx xx daň, xxxxx xxxxxxxxx jen z xxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxx" - xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx - nýbrž xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x daní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxx; xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx kupované xxxxxxxxxxx xxxx ručiteli proto, xx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xx převodce - xxxxxxxxx xx adresáty xxxxx x xxxx x xxx prospěch. Xxxxxxxx však toto xxxxxxxxxxx nemá sloužit x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xx, xx dárce xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx beze xxxxxx, x xxxx xx to x xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxxxx xx prodlením xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxx (nebo dnes xx formě xxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxx dopadne xx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ručitel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x odlišnými xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky, jimiž xx přiměl xxxxxxxx x plnění jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není xxxx pochyb x xxx, že xxxxxxx xxxxx zákona č. 357/1992 Xx. ručí xxxxx xx daň, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxx výkladem xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx: xxxxx, podle xxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx x xxxx vzniku dluhu, xxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx třeba uvést, xx xxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxx je xxxxxxxxx osoba v xxxxxxxx právním postavení xx subjekt nadaný xxxxxxxxxxxxxxx pravomocemi.) Xx xxxxxxx obchodní společnosti xx xxxxx ze xxxxxxxxxx - ručitelů xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx dlužníka (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - §79 xxxx. 1). Xxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxx xxxx xxxx x placení xxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; jen xxxxxxxx - x xxxxx xxxx - xxx xxxx vliv xx xx, xxx xxxx dlužník xxxxx x včas xxxxx xxx xxxxxx povinnosti (xxxx xxx uhradí xxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxx právního xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samé; xx touto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá xxxx x xxxx povinnosti xxx soukromoprávního, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx onoho xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x daně darovací x daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xx plně x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dlužník - xxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx ručitelský xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může-li ručitel xxx (resp. více xxxxxxxx, xx-xx tu xxxx xxxxxxxxxx) zabránit xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o dlužné xxxxxx (xxxx. nyní xxxx z prodlení), x neučiní xxx, xxx xx xxx x xxxx tíži. Xx xxx xxxxxxx, xx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejen xxx, xxx x xxxx příslušenství.