Právní xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx (§86 xxxxxxxxxx zákoníku, §57 odst. 5 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx též xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 182/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x daňový xxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 6.8.2003 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx žalobce xxxxx §57 xxxx. 5 x. x., xxx xxxx společník xxxxxxx xxxxxxxx společnosti X. xx ni xxxxxxxx daňový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx nedoplatek xxxxxx xxxxxxxxxxxxx penále xx xxxx 630&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx; žalovaný xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 1.6.2005.
Xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx; xxx xxxxxx xxx 20.4.2006 vyhověl x zrušil xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, ale xxx výzvu vydanou xxxxxxxx daně x X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx nedoplatek xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx splatnosti, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx §57 xxxx. 5 x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx daňové xxxxxx, xxx i xx xxxxxx jiné, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx §86 obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně XXX x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x dani x xxxxxxx nemovitostí (xxxx xxx "zákon x. 357/1992 Xx."), xxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx nedoplatku xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxx §62 odst. 1 vyplývá, xx xx daňový xxxxxxxxxx xx považují veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx evidované na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedoplatku xx xxxx širší obsah xxx pojem daně x xxx do xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x x §63 xxxx. 2 x. ř., xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nepenalizuje. Xxx xx zřejmé x xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx xxxxxx řád "xxxxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxxxx xx poplatcích x xxxxxxxxxxxxx xxxx"; xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §57 xxxx. 1 (x xxxx xx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxx ustanovení), xxx xxx x §63 d. ř. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je zjevný x x xxxxxxxxxx §65, §66 a §70 d. x.: xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxx xxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je rozhodnutím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "daňový nedoplatek" xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x hmotnými daňovými xxxxxx, x xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx, nikoli xxx xxxxxxxxxxxxx daně, které xx upraveno x xxxxxxx xxxx. To xxxxxxx x x §57 xxxx. 1 x. x., podle xxxx xx daňovým xxxxxxxxx každý, xxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Zvláštní zákon xx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx tomu v xxxxx xxxxxxx není, xxxxx příslušenství je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, nikoli x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňového řádu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxx nejednotná (k xxxxxxxxxx xxxxx "daňový xxxxxxxxxx" srov. Xxxxxxx, X. - Xxxxxxxxxxx, X.: Správa daní - xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, x. x., 2005, xxxxxxxx x §57). V §62 odst. 1 xx mluví o xxxxxxxx "daňových přeplatků x xxxxxxxxxx", přičemž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pojmu spadá x příslušenství. X xxxxxxx §63 xx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxxxx" naproti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již x odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxx nedoplatky" xx xxxxxxx, který xxxxxxxx jak nedoplatky xx dani, xxx xxxxxxxxxx xx příslušenství. (Xxxxx dodat, xx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nějž xx xxxxxxxxxxxx nedoplatky na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxxx rozsahu pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxxxxx.) Xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx ustanovení §65, §66, §70 x §73 x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x §57 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxx bližší xxxxxxxxxxx. Xxxxx pojmu xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednak x xxxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx - zde xxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednak xx xxxxxxxx ke smyslu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společníka xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxxx pojmově xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, protože to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - daňovým xxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx §57 xxxx. 1 x. x.; x xxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ručitelství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákony, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňový xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx případě xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx x §57 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o "xxxx", xxxxx xxxxx x úpravy x xxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zmiňuje (ať xx je xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předpis).
Rozsah ručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx určován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx §86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx §93, §106 xxxx. 2), "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx". "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx platební), které xx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx rozveden; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx se tím xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx závazky. Xxxxxxxxxxx xx xxx ani xx do povahy xxxxxxx, xxx xx xx jejich právního xxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx společníka xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx soukromoprávní, xxx xx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx. Sám xxxxxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx; xx xxx xxxxxxxxx, xx x příslušenství xxxx xx xxxxxx - xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx řádně x xxxx to, x xxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx dlužnou xxxxxx tak, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx jich xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx ručitelství xx xxxx xxxx x různých zákonech xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x spotřebních xxxxxx (x to xxx x již xxxxxxxx zákoně x. 587/1992 Sb., tak x nyní účinném xxxxxx č. 353/2003 Xx.) xx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň "xxxxxx xxxxxx", xxxx. "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" [xxxx. §40x xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb.; §20 xxxx. 21 xxxx. x), §21 xxxx. 3, 6 x §21a xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Sb.]; x xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx č. 357/1992 Xx. xx naproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele sice xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx samotné xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ručitelem xx xxxxx (§5 xxxx. 1), xxxx. že xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [§8 odst. 1 xxxx. x)]. Xx, xx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx či xxx x převodu xxxxxxxxxxx ručí xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx jen z xxxx, že x xxxxx xxxxx citovaných xxx xx xxxxxxxx xxxxx "daň" - xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Daní darovací x daní z xxxxxxx nemovitostí je xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx daru xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byli - xxxxxx xxxx dárce xx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a měli x xxx prospěch. Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx beze xxxxxx, a xxxx xx xx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx (xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x prodlení) x xxxxxx povinnost, která xxx dopadne na xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xx dani x xxxxxxx nemovitostí jsou xxxxx xxxxxx dlužník x ručitel osoby xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x odlišnými xxxxxxxxxxxx xxxxx, a ručitel xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dlužníka x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxx xxxxx za xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podložen xxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž výkladem xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx druh xxxxxxx xx xxxxxx x x projednávané věci: xxxxx, podle xxxx xxxxxx "závazky" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx vzniku xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužné xxxxxx, xx totiž xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ručení xxxxxxxxxx za společnost, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx takto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxxx xx titul xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocemi.) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx dlužníka (§85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; případná xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx smlouvě pramení xxxx x rozhodnutí xxxxx společníků - §79 odst. 1). Xxxx daňového dlužníka (xxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx daní) xx xxxxxx xxxxx xxxx ručitelů; xxx xxxxxxxx - a xxxxx xxxx - xxx mají vliv xx xx, zda xxxx dlužník řádně x xxxx xxxxx xxx daňové xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, ale x její příslušenství). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je samozřejmě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx společníci - xxxxxxx xxxxx, skrze xxx se společnost xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x plní povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx onoho xxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxx x xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx nemovitostí: naopak xx xxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxx (resp. xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxx společníků) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového dlužníka xxxxxxxx a x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x dlužné xxxxxx (xxxx. xxxx xxxx x xxxxxxxx), x xxxxxxx xxx, xxx xx jen x xxxx tíži. Xx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ponese xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, ale x xxxx příslušenství.