Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx peněžních xxxxxxxxxx, které převzal xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx klientovi z xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 1/1997 Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x tím xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii.
II. Xxxxx xxxxxxxxx komora xxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx kvalifikovaně xxxxx xxxx xxxxxxx mocenský xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x náklady účelně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 1086/2007 Xx. XXX.
Xxx: XXXx. Ladislav X. xxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Kárný xxxxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxx 26.6.2003 xxxxxxx vinným x xxxx, xx xxx 23.7.2001 xxxxxxx x Xxx. Arch. Z. X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaslána xx xxxx xxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x poté, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxx kupní xxxx xx xxxx 1&xxxx;791&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxx převzal do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx klienta xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx depozita xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 357&xxxx;000 Kč x svému klientovi xxxxx xxx 14.1.2002 xxxxx částku 1&xxxx;434&xxxx;000 Xx, x xx xxx x to xxxxxxxx xxxxxxxxx žádán, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 357&xxxx;000 Xx xx nevydal. Xxxxx jednáním se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 x §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx XXX. Kárný xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx započtením nebylo, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxxx x reakci na xxxxxxx plných xxxx xxxxxxx xxxxxxx započtení xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx přisvědčit x xxx, že úhrada xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx, x tak xx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx o xxxxx provinění.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxxx senát xxxxxxxx xxxxxxxxx; žalobce byl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xx byla xxxxxxx xxxxxx ve výši 35&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxx 9.6.2006 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyslovil xxxxx, že xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx použije x započtení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx kodexu XXX se xxxxx xxxxxxxx k režimu xxx. xxxxxxx, xx xx vykazují znaky xxxxxxx x xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx věci, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Depozitem xx xxxxxx citovaného xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx advokátovi xxxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx. Deponentem xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx opatroval xxxxxxx vlastní. Soud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx případě došlo x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx brojil xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx s xxx, že Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx návrhy (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel se xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x soud xxxxxxxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x 10.1.2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14.1.2002, xxxx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním.
Žalovaná xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx událostí, není xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx depozitum xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx výzvu x jeho xxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx nadto xxxxxxxx xx vypravení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx depozita, a xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx irelevantní xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důkaz xxxxxxxxx svědka, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Písemné xxxxxx shromážděné žalovanou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx odměny byla xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx, xx by x platbě xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx to xxx x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx nepřiznal xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx xxxx xxxxxx nedostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxx dopustil x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podotýká, že xxxxxx skutkových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx aplikované normy, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, při xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah skutkových xxxxxxxx. Vycházeje x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx XXX ("Xxxxxx a xxxx hodnoty, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účelu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx; xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xx xxxxxxx vydat xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx papírů nebo xxxxxx majetku klienta xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím xxxxxx xxxxxxx."), xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx x xxxxxxx stanovenému xxxxx, xxx tyto xxxxxxx opatroval x xxxx xxxxxxx hospodáře x xxx je xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx takto vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalovanou xxx před Městským xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx převzal peněžní xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxx xxxx použil xx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěními xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 vskutku, jak xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x názorem Městského xxxxx v Praze xxxxxxxxx, xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx její část xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxx xxxxxxxxxxx k xxx tvrzeným xxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxxxx), x to, xx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx být x xxxxxxxx xxxxxxx, xx že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stěžovateli znám xx v okamžiku, xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmáre. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx.
(...) X xxxxxxxxx řízení xxxx rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x 7 xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxxxxxxx x řízení xxxxx úspěšný, proto xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nemá. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x nákladech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx návrh, xxx xxxxxx se xxxxxx obávajíc, že xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx x jejím případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklad, xxxxxxx obsáhle xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx činí více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx). X xxxx xxxx xxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx má právo xxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx případné nepřiznání xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx tendencí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx zaměstnance, xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popírá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Nejvyšší správní xxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx, že nevidí xxxxxx ničeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, že x xxxxxxx řízení správním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x takovém xxxxxx xxxxx zastoupit. Xxx xxxxxxxxxxx již Xxxxxx xxxx v Xxxxx x usnesení xx xxx 14.6.1999, čj. 6 A 7/99-39, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2000, xx. zn. XX. XX 437/99, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem státní xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na soudě xx x xxxxxxx xxxxxxx integrální součástí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx xxxxxx správní xxxx dostatečně xxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxx z běžné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 30.1.1998, čj. 6 X 90/96-23). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úseku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx svěřené xxxxxxx funkce. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustavené xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §40 a xxxx. xxxxxx x advokacii), xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxxx dokonce xxxxxxxxxxxxxxx orgánem, který xx xxxxxxx kárné xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§47 xx xxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxx samosprávné korporace, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxx orgány. Považovat x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx, x ohledem xx xxxx citovanou xxxxxxxxxx, xxxxx. Mimo xxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.