Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x zápisech vlastnických x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx katastrální xxxx x xxxxxxxxxxx právu, xxxxx z úřední xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nastalou x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx činnost xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nemůže založit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §244 xxxx. 1 o. x. x. Xx xxxxx tím xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx (§82 x. x. x.): xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx o xxx, xxx ochrana může xxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 448/2005 Sb. NSS, x. 487/2005 Xx. XXX x č. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 10 x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X. (žalobkyně) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx město Prahu (xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx nemovitostí.
Správní xxxxxxx xx xxx 23.1.2006, xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxxx, aby xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx exekutora x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2005. Xxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem i x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx dotčených nemovitostí xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxx X., xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ing. Xxxxxxx X. nemá xxxxx xxxxx xxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 28.2.2006 x tím, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu žalobkyně, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vyplývající x xxxxx soukromého. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rovněž žalobkyni xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx (civilní) žaloby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podala xxxxxxxx žalobu se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a se xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věc x rozhodnutí zvláštnímu xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx pravomoc xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §82 a xxxx. x. x. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nenapadala xxx žádné rozhodnutí xxxxxxxxxx (žalovaný xxxxxxx xxx žádné rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 265/1992 Sb. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - aniž o xxx vydává xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx). X xxxxxx podle §82 x. x. s. xx nerozhodné, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx x xxxx těchto případech. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §7 x. x. x. ukládat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxxx mu pak xxxxxxx pokračování x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx správnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §87 odst. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx (§9 xxxxxx x. 265/1992 Sb.) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx x sobě xxxx vliv xx xxxxx, změnu nebo xxxxx práva (§14 xxxxxx) - slouží xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx právní xxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx vkladu xxxxx, xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §249 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx - xx x prvé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx pravomoc - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx řádu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx soukromoprávních x xxxx veřejnoprávních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx práva (xxx xx totiž xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxx věcných xxxx k nemovitostem xxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x tím související xxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxxxxx úřad vnáší xxxxx o věcných xxxxxxx do katastrálního xxxxxxx. Zatímco vklad xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx již x xxxxxxxx nemovitostí xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxx) xxxx xxx xx nadána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx), případně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vkladem xxxxx xxxxxxxx katastrální xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx zamítnutím návrhu xx povolení xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx určuje, xxx x xxxxxxxxx nově xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx u xxxx x nich zůstává xxxxx xxxxx zachováno xxx jako dosud). Xxxxxxx poznámky však xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xx xx tornu xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx skutečnosti xxxxxxx nezávisle na xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx evidovaným x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxx xxxxxx konstitutivním, xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kdežto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodováním, xxxxx xxxxxx úkonem x xxxxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úřední povinnosti. (Xxxxxxx je xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu x vyvlastnění, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: ani xxx katastrální xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxx - x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 12.10.2004, xxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Sb. XXX).
Xxxxx xxxxxx argumentů xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určení pravomoci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To Xxxxxxx soud x Xxxxx přehlédl [xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž se xxxxxx x "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x zápisu poznámky xx katastru nemovitosti", x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx "napadla xxxxxxxxxx žalovaného, kterým xxxx xxxxxxx (..) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx"], x xxxxxxxxx xx xxx vymezil xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x to, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx žádala xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v řízení xxxxx části páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního řádu (§244 x násl. x. s. x.) xx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu; xxxx účastníky (§250a xxxx. 1 tamtéž) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx byli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx myslitelný xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (jediným řízením xxxxx xxxxxx x. 265/1992 Xx. je xxxxxx x xxxxxx; xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pak xxx xxxxxx žaloby xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx). Xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, platí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxx; žalobu na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu (xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.8.2005, xxxxxxxxxxx xxx x. 720/2005 Xx. XXX); xx xxxx neznamená, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx určovat předmět xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x konečně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "rozhodnutí x zápisu poznámky" xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx byla xx do xxxxx xxxxxx x petitu xxxxxxxxxxx; poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2004, xxxxxxxxxxx xxx x. 487/2005 Xx. XXX, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně náleží xx nikoli, případně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.