Xxxxxx věta:
Při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx x nemovitostem) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vlastnickém xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx, x xxxxxx založit xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx §244 xxxx. 1 x. x. x. Xx xxxxx tím xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxx správního xxxxxx (§82 x. x. x.): xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxx, xxx ochrana xxxx xxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 448/2005 Sb. XXX, x. 487/2005 Sb. XXX a č. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 x Xxxxxxxx xxxxxx x Praze, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X. (žalobkyně) a Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx dne 23.1.2006, xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního exekutora x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2005. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřad zapsal xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnou vůči xxxxxxxxxxx Pavlu X., xxxx. povinný x xxxxxxxxx xxxxxx Ing. Xxxxxxx X. xxxx xxxxx xxxxx práva x dotčeným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 28.2.2006 x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx nepřísluší x věci xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx se xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx (obvodního) xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx nemovitost.
Žalobkyně xx xxxxx poučením xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx petitem x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx předložil xxx x xxxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx; xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x rozhodnutí xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx bylo zrušeno xxxxxxxx, xxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §82 x xxxx. x. ř. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem správního xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ostatně xxx žádné rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x §9 xxxx. 2 zákona x. 265/1992 Xx. xxxx bud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxx o xxx xxxxxx rozhodnutí - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vyhotovil). X xxxxxx podle §82 x. x. x. xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx v rámci xxx pravomoci xxxxxxxx x §7 x. x. ř. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeho působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tím xxxx mu pak xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx (což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §87 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxx vyslovil xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx (§9 zákona x. 265/1992 Xx.) xx xxxxxx x xxxxx zápisu xxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxx o xxxx xxxx xxxx xx xxxxx, změnu nebo xxxxx xxxxx (§14 xxxxxx) - xxxxxx xxxxx jako upozornění xx xx, že xxxxx evidované v xxxxxxxx xxxxx být x budoucnu dotčeny xxxxxx, neboť právní xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxx xxxxx zápisu liší xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, xxxx se xx zaniká věcné xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §249 xxxx. 2 x. x. x., který - xx v xxxx xxxx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx označuje rozhodnutí xx věcech xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx být xxxxxx řízení podle xxxxx páté občanského xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx fakt, xx xx xxx tyká xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxx (pak xx totiž bylo xxxxx paušálně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx evidence xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nýbrž xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do katastrálního xxxxxxx. Xxxxxxx vklad xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) katastrální xxxx xxxxxxx na xxxxx účastníků řízení, x nichž xxxxxxx xxxxx xx již x xxxxxxxx nemovitostí xxxxxx xxxx xxxxx x věcným právem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx vztahu, poznámku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž na xxxxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxx osoby xxxxx, xxx xxx xxxxxx výkon veřejné xxxx (xxxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx svého práva xxxxx vůli osoby, xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx (xxxx zamítnutím návrhu xx xxxxxxxx vkladu) xxxxxxxxxxxxx určuje, kdo x účastníků xxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx u koho x nich zůstává xxxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx: toliko xxxxxxxxxxx - xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - právní skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx osob, kterým xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx konstitutivním, skutečným "xxxxxxxxxxxx" ve xxxx xxxxxxxxxx práva, kdežto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodováním, nýbrž xxxxxx úkonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxxx je xxxxx x x záznamu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nuceném omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx zřízením xxxxxxx xxxxxxx: xxx xxx katastrální úřad xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxx - x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 12.10.2004, xxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Xx. NSS).
Vedle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxx xxxxx nedomáhala - xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx o "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx", x xxxxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zapsána (..) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx"], x xxxxxxxxx si xxx vymezil xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx žádala xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxx v řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Procesním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (§244 x xxxx. x. s. x.) xx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu; xxxx xxxxxxxxx (§250x xxxx. 1 xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx byli xxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx žádné rozhodnutí xxxxxxx; xx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxx (jediným xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 265/1992 Xx. je xxxxxx o vkladu; xxx zde xxx xxxxxxx x účastnících, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx). Xx se xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, platí, xx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxx jmenovaná xxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.8.2005, publikované xxx č. 720/2005 Xx. XXX); xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx určovat předmět xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx ani xxxxxxx tvrzení, ani xxxxx, x xxxxxxx xxx právní úprava, xxxxx jakékoli "rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx. Žaloba x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx ochranu xxxx tvrzeným zásahem xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxx jen xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2004, publikované xxx č. 487/2005 Xx. NSS, v xxxx xx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx správního xxxxxx).
Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx řízení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; nemůže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že se xxx netyká veřejných xxxxxxxxxxxxx práv žalobkyně x že xxxxxxxxxx x xx náleží xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.