Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx osvobozen xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx N. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Rumburku xxxxxxx x xxxx 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx výpisu x obchodního rejstříku xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpací xxxxxxx x palivy x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx mandatářem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx K. xxxx xxxxxxxxx, podle níž xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx úplatu ve xxxxxxxxx xxxxx (Herna - Xxx, xxxxx X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x dokumentací xx xxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výherních x nevýherních hracích xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, xx plátce xxxx xxxx službu xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku.
Dne 25.10.2004 xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 ve xxxx 8943 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněným xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městským xxxxxx x Xxxxxxxx xx mandant. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x ryto xxxxxxxx samostatně platila. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx osvobozeny xxxxx §34 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 žalovaný xxxxxxxx žalobkyně zamítl.
Žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x tom, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §34 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandátní xxxxxxx, "xxx jak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, xx výmluvným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o sobě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak mohl xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx mandanta (musí xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx). Xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "daňový xxxx" xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" mandanta.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Soud xx xxxxx nejprve zabýval xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxxxxxx požádal x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 202/1990 Xx. xxxxxx. Ze xxxxx žalovaného vyplynulo x xxxx účastníky xx nesporné, xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným K., xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výherní xxxxx přístroje, včetně xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x Herně - Xxxx, hotelu X.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxx x Herně - Xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx společností x ručením xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx je vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mandatáře, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. uzavírání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx apod., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx to xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxx x jednání za xxxxxx, xxx na xxxx xxxx. X xxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňováno.
Soud na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxx činnosti provozování xxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx provozování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx provozovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, ale xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx daně.