Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx přístrojů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2004 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu daně x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.10.2003. Xxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx za xxxxxx jeho dalšího xxxxxxx x prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxx, technická xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí. Správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.12.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. jako xxxxxxxxx, podle níž xx mandatář xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho účet, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx - Xxx, hotel X.) xxxxxxx x xxxxxxxxx hrací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti mandatáře. Xxxx úplaty za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Správce daně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xx xxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §7 odst. 1 xxxxxx o xxxx z přidané xxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hracích xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx §566 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 25.10.2004 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx xxxx 8943 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx vydaných Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xx mandant. Ten xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx a platí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích přístrojů, x x xxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx od xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx.
Xxx 10.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §34 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty ve xxxxxxx s §16 xxxx. 4 věta xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxx jménem x na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx. Tvrzení xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandátní xxxxxxx, "xxx xxx xxxx xxxxxxxx, neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeví xx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mandatář xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx s provozováním" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx "účelovosti" xx naopak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx vůle, a xxxx neplatnost xxxxxxx Xxxxxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakési xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx). Je proto xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx osud" xxxxxxxxx tak, xx xxxxx kopíruje "daňový xxxx" xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, kdo xx x předmětné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx. Provozovat výherní xxxxx přístroje xxxx xxx, kdo x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 202/1990 Xx. vydáno. Xx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx x mezi účastníky xx nesporné, že xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx byla Městským xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx také zaplatila xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Herně - Xxxx, hotelu X.
Xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxx xx však xxxxxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx xx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 18.12.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx mandantem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vymezeno x §566 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mandanta xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např. obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx., x mandant xx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx zařizuje pro xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak x xxxxxxx xx xxxxxx, ale na xxxx xxxx. I xxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx problematické, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemění xx xxx na xxx, xx takováto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx něj xxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx mandátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelem ve xxxxxx xxxxxx x. 202/1990 Sb. xxxx xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hracích xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx ve xxxxx xx závěrem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx §34 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx xxxx osvobozeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx her, xxx xxxxx se x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovanou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx sazbě daně.