Právní věta:
Institut xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104a x. ř. s. xxxxx xxxxxxxx xxx, xx není důvodu xxxxxxxxx xx přijatelnou xxxxxxx stížnost xxxxxxx x - xxx xx důvodné - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx, xx x kdyby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xx stěžovatelově xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 933/2006 Xx. XXX.
Xxx: Ivan H. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 2.8.2004 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx č. 325/1999 Sb., o xxxxx x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx republiky, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxxx x azylu), x xxxxxxx, že xx xx žalobce xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx svým xxxxxxxxx xxx 29.6.2006 xxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx chybějící xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soudu xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) napadl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxx x doplnění xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xx xxxxxxxxxxxx přípustnosti kasační xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §104x x. x. x. zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §104a x. x. s. xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx významem podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ji Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx snahou x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx: zájmem xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx xx podmínkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti ve xxxxxx azylu (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) lze pro xxxxxxxxx xxxxxxx např. xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. 1 Azs 13/2006-39, xxxxxxxxxxx xxx x. 933/2006 Sb. NSS. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx přijatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx neznámými xxxxx, xx kterých se xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx stěžovatel napadá xxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx dopad xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxx xx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smyslu xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx závěru xxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x souzené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx základním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (§2 x. x. x.).
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, která xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "pouze" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx hmotných, xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezeno xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x tedy x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx", tím, xx k posouzení xxxx xxxxxxxxxxxx pozice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxx, xxxx. xxxxx x menší než xxxxxxx předepsané xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx práv xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx zasaženo, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spisu x xxxxxxx stěžovatele jeví, xx xxxx hmotněprávní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností v xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx dotčena. Xxx totiž xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, že (xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x protokolu xx xxx 19.7.2004) xxxx, co xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx dřeva v xxxxxxx, xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xx XX pobýval xxxxxxx xxxx x svého xxxxxx x Estonsku, xxxx x bezpečné xxxxx zemi xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x xxxxx, x xxx xx principiálně xxx xxxxxxxxx požádat x xxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.2003, xx. 2 Xxx 5/2003-46, xxxxxxxxxxx xxx č. 18/2003 Xx. XXX, x rozsudek xxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2003, xx. 5 Xxx 17/2003-45; xxx xxxxxxxxxxx též na xxx.xxxxxx.xx). Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104x x. x. s. xxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o - xxx se xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, jestliže xxxxx obsahu spisu xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx to, xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx preventivní, xxxxxxxxxxx x sjednocující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x správním xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozici xxxxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádné zjištění xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx odpírá xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx §104x x. x. x. xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 90 xxxx xxxxx ústavy xx xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 a čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx efektivní (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právech xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx postupu (zde, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx v xxxxxxxxx, v nichž xx to na xxxxxxx předběžného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx, jeví xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx věci). Právě x xxxxx na xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich práv xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx "přesah xxxxxxxxx xxxxx stěžovatele" ve xxxxxx §104x s. x. x.