Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X tohoto x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [§63 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx zákona], xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávku chráněnému xxxxxxxxxxx umožnit.
Věc: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu za xx, xx x xxxxxx xx xxxxx 2002 do února 2003 xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxxx xxxx Daniele X. x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx dne 24.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zamítla.
Žalobce xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x posouzení, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chráněným zákazníkům xx základě smlouvy xxxx (§63 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka. Soud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx soud xxxxx, xx Xxxxxxx X. xxxx od 2.7.1990 xxxxxx xxxxxxxx odběratelem xxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.9.1999 xxxx plynové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xx tak Xxxxxxx X. stala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 17.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X. xx přerušení xxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxxxx x xxxxx 2002 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx B., xxx xxxxxxxxxx plynoměr, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.1.2003 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podlaží xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx X., xxxxxxx plyn xx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx dodávku xxxxxxxxx. Xxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stavebním xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx souvislost xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovením §63 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx nájemkyně xxxx žalobci xx xxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxx zprávy, energetický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx xxxxx namítal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx odběrných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odmítl, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Požadovanou xxxxxxx zprávu xxxxxxx Xxxxxxx B. x xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.10.2003 (xxxxxx xx xxxxxxxx 30.8.2002). V předchozí xxxx si Xxxxxxx X. sama xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, rozvody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx v důsledku xxxxxx zásahů bylo xxxxx opatřit revizní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokladem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx B. své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dlouhodobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx připojení x xxxxxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx, x xxxxxxx x §95 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nájemnice Xxxxxxx X. způsobila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavě.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxx chráněný zákazník xx xxx §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx připojení xxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by toto xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka.
Dle §63 xxxx. 1 energetického xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx právo: x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynového zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx provozu; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem; x) xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx majetku xxxx; d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx měřícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x němu xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že energetický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze práva, xxx xxxxxx jim x xxxxxxxxxx. V §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx soustavě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx provozu. Xxxxxx Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x. 251/2001 Sb., xxxxxx xx stanoví Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x distribučních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Dle §3 odst. 6 Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxxxx, b) xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx připojení, x) xxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxxxx odstavec 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn. Městský xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 energetického xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx nelze přisvědčit x několika xxxxxx. X xxxx řadě §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolehlivosti stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly. X xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odběrného xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx vznesené xxxxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkázat xx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx chráněné xxxxxxxxx Xxxxxxx X., xxxx xxxxx xxxx námitku xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 energetického xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx městského soudu, xx. xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx, xxx ohledu xx xx, zda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhým xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxx plyn xxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. I xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx zákazníkem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákazník xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx vlastník xxxxxxxxxxx xxx případně xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení v xxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx příčinou xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, že odborný xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X. odmítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx B. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx revizní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx povinností xxx §63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx významné. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výchozí xxxxxxx zprávy chráněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx neplnění povinností xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxx chráněnému xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx názoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neumožnění dodávky xxxxx i v xxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxxxxxxx či xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.