Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 458/2000 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právo chráněného xxxxxxxxx xx připojení xxxxxxxxx plynového zařízení xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými xxxxxxx a xxxxxxxx. X tohoto x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx o splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka udržovat xxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [§63 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. a) téhož xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. proti Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx pokuty, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxx xxx §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx, xx x xxxxxx od října 2002 xx xxxxx 2003 xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběr xxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 xxxxxxxx žalobce proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx. Xxxx shledal xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti porušil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxx (§63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxxxx xxxx x xxxx žalobce, xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx, xxxx x době xxxxxxxxx dodávky plynu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K této xxxxxx soud xxxxx, xx Xxxxxxx X. xxxx xx 2.7.1990 xxxxxx smluvním odběratelem xxxxx. Dle zprávy x revizi plynového xxxxxxxx xx xxx 20.9.1999 bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopné xxxxxxxx provozu. X xxxxxxxxx energetického xxxxxx xx xxx Daniela X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 17.1.2003 zahájena xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §63 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Daniely B. xx přerušení xxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxxxx x říjnu 2002 xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rekonstrukce x xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Daniela X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožněna. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 17.1.2003 xxxxx v prvním xxxxxxxxx podlaží xxxx xxx xxx část xxxxxxxxx xxxx. Žalobce xxx porušil xxxx xxxxxxxxx uloženou §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx, xxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx X., xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx tuto dodávku xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xx jakožto xxxxxxxxx xxxx ustanovením §63 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že nájemkyně xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výchozí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem. Xxxxxxxxxx xxxxx, že o xxxxxxxxx odběrných xxxxxxxxx xxxxxxxx v bytě Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxxxx bytu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Požadovanou xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 30.10.2003 (xxxxxx xx xxxxxxxx 30.8.2002). X xxxxxxxxx xxxx xx Daniela X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásahů bylo xxxxx opatřit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx X. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neplnila, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stěžovatele x xxxx připojení x xxxxxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x §95 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx B. způsobila xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plynové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx chráněný xxxxxxxx xx xxx §63 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuční soustavě, xxxx by xxxx xxxxx bylo xxxxxx xx splnění dalších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka.
Dle §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má chráněný xxxxxxxx právo: x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxxx-xx xxxxxxxx připojení x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx se xxxxx xxxx požadované dodávky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; x) xxxxx xx xxx připojení k xxxxxxxxxxx soustavě Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx se nestalo xxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx; x) umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x němu xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. V §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek připojení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyhláška č. 251/2001 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soustav x plynárenství. Dle §3 xxxx. 6 Xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x) technicko-ekonomická xxxxxxx připojení, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx následující xxxxxxxx 3 ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Městský xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx, xxxxxx být nijak xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx chráněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx závěrem xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x několika důvodů. X xxxx řadě §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxxx xx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o splnění xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx takového zákazníka. Xxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proto nelze xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx provedenou xxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpochybnil bezpečnost x spolehlivost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx chráněné zákaznice Xxxxxxx X., xxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx splňovala x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 1 energetického zákona xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx též xxxxx ztotožnit se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx městského soudu, xx. xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx neplnění xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx x xxxx, xxx ohledu xx xx, zda x xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit xxxxxxx, xxx xx měl xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. Xxxx by x rozporu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x dobrými xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který porušil xxxxxxxxx udržovat odběrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx revizní xxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravách xx těchto xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníku xxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx by x xxxx xxxx xxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.