Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx správy x energetických odvětvích (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxxxx právo chráněného xxxxxxxxx xx připojení xxxxxxxxx plynového xxxxxxxx xxxx jiné tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly. X tohoto x xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynové zařízení x takovém stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení života, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx [§63 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx zákona], xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uloženou §63 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx, xx. povinnost xxxxxxxxx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného uložil xxxxxxx dle §91 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx, xx x xxxxxx od xxxxx 2002 do února 2003 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemnici xxxx Daniele X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběr xxxxx.
Xxxxxxxx xxx 24.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx zamítl. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx (§63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx na příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka. Soud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bytu x xxxx žalobce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx X. xxxx xx 2.7.1990 xxxxxx xxxxxxxx odběratelem xxxxx. Dle xxxxxx x xxxxxx plynového xxxxxxxx ze dne 20.9.1999 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx energetického xxxxxx xx xxx Xxxxxxx X. stala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 17.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx B. xx xxxxxxxxx dodávky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2002 xxxxxx plynu xx xxxxxxxxx zařízení z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jí xxxxxx umožněna. Xxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xx xxx 17.1.2003 xxxxx x prvním xxxxxxxxx podlaží xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx uloženou §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Daniele X., xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávku xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stavebním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací nemá xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §63 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje.
Proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační stížnost, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bytě Xxxxxxx X. xxxxx, xxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx dodávku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxxxx bytu xxxxxx x odmítala xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno dodávku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X. k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30.10.2003 (xxxxxx je datována 30.8.2002). V předchozí xxxx xx Xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásahů bylo xxxxx opatřit revizní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chráněného zákazníka x distribuční xxxx xxx §63 odst. 2 energetického xxxxxx. Xxxxxxx X. xxx xxxxxxxxxx xxxx energetickým xxxxxxx xxxxxxxx, úmyslně x xxxxxxxxxx mařila xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx síti. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx, x rozporu x §95 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx právě xxxxxxxxx Xxxxxxx X. způsobila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy nemohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavě.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx §63 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx vázáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx právo: x) xx připojení svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávek pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxx xxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 tohoto ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; x) řídit se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx; c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém stavu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či majetku xxxx; d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že energetický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. V §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Pravidla xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 251/2001 Sb., kterou xx xxxxxxx Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plynárenství. Xxx §3 xxxx. 6 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxxxxx, b) technicko-ekonomická xxxxxxx připojení, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx ukládá chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx odstavec 3 xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Městský xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí §63 xxxx. 3 xxxx. x) energetického xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §63 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx x několika xxxxxx. X xxxx řadě §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pravidly. X tohoto x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sporu x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odběrného xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx vznesené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx proto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkázat xx x xxxxxxxxx provedenou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovídat x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx chráněné xxxxxxxxx Xxxxxxx B., xxxx xxxxx xxxx námitku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zákaznice xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxxx §63 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx právo na xxxxxxxxx k distribuční xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx městského xxxxx, xx. xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně související xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit situaci, xxx by xxx xxx plyn xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákazník nemůže xxxxxxxxx všechna práva xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neumožnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života, zdraví xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x žalobě, xxxxxxx, xx odborný xxxxxxx xxxxxxx Bohumil X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx X. xxxxxxxx xx distribuční xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx revizní xxxxxx x provedených xxxxxxxx xx těchto zařízeních, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x právně xxxxxxxx. Xxx je uvedeno xxxx, dle Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx, xx nepředložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxx zprávy chráněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníku xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neumožnění dodávky xxxxx i x xxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.