Právní xxxx:
Xxxxxxxx důvěry x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokátní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xxxx xxx vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxx xxxxxxxxxx odsouzen. Xxxxxxx této podmínky xxxx být x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněno.
Věc: JUDr. Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyškrtnutí ze xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalované xx xxx 8.11.2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpronevěry xxxxx §248 odst. 1, 3 písm. x) xxxxxxxxx zákona x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 roků s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxxx. Žalobkyně xxxx xxxx uznána xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxxx spočívající xx xxxxxxxxxxxx svěřených xxxxx x xxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx konstatovala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x advokacii.
Proti xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx žalobu, v xxx xxxxxxx namítala, xx xxxxx xxxxxxxx, xx by mohla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x subjektivní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jakých důkazů xxxxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohrožuje xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx ve věci xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro závěr x xxxxxxxxxx žalobkyně xx seznamu xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx k xxxx, xx trestná xxxxxxx xxxxxxxxx ohrožuje xxxxxx x řádný výkon xxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx x tomto směru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaná pouze xxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v §8 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx advokát xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkon advokacie, xxxxxxxxxxx vyjádřil skutečnost, xx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Výraz "xxxx xxxxxxx činnost" xxxxxxxx typovou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu sám xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx důvěry, x xxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x k tomuto xxxxx se xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx trestu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje důvěru x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxxxxxxx advokáta xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx slovní xxxxxxx "xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx" nepředstavuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx důvěru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. celým xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxx blíží xxxxxx xxxxxxx dobré pověsti xxxxx advokátní komory, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx odhlédnout xx toho, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx i jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxx interpretaci xxxxxxxx xxxxxxx "xxxx trestná xxxxxxx", které podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitý xxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx důvodná.
Odlišnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spočívá x tom, xx xxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx advokacie xx xxxxxxx závažný, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx jiný xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další podmínky - xxxxxxxxx trestného xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxxx. I zde xx ovšem logicky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxxxxxxx či nebezpečnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nelze xxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx závěru vede xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx ztotožnění xxxxxxxx důvěry v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx stíralo xxxxxxx x advokacii xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ohrožení xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx by k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Podmínka xxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx presumována, xxx by xxxxx x popření smyslu xxxx xxxxxxxx. Smysl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jakému xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx advokacie xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxx závěrům Městského xxxxx x Praze x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx advokacie xxxxxxxx xxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxx advokáta, za xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx. Splnění xxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx, že skutek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněz x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx advokacie, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx důvěry v xxxxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů xxx xxxxx profesní xxxxx x xxxxxx život xxxxxxxxxx osoby, která xxx xxxxxxxx o xxxxx příjmů a xxxx xx xxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx důraz na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.