Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx advokáta xx xxxxxxx xxxxxxxx vedeného xxxxxx advokátní komorou x xxxxxx podle §8 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx seznamu advokátů xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.11.2004 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx advokátů vedeného xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxx vinnou xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 1, 3 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx v trvání 2 roků s xxxxxxxxxx odkladem xx 3 xxxx. Žalobkyně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx trestný xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx trestná xxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxx xxxxx advokacie, x jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx žalobu, v xxx zejména namítala, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx důvěru ve xxxxx advokacie, xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x subjektivní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů xxxx proto xxxxx xxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohrožuje xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx x tomto směru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x již neuvedla, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx výkon advokacie xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx trestný xxx, stanovená x §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x advokacii, xxxx xxx xxxxxxxx řadou xxxxxxxxx xxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx advokát xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Stanovením xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx trestná činnost xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v řádný xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx typovou trestnou xxxxxxx, xxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx advokacie. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale o xxxxxxxx důvěry, x xxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx poukázala na xx, xx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a detailně x x tomuto xxxxx xx přistupuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předpokladem pro xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx slovní xxxxxxx "xxxxxx x xxxxx xxxxx advokacie" nepředstavuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestný xxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxx blíží xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. profesního xxxxx. Xxxxx totiž odhlédnout xx toho, že xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx klientů xxxxxx xxxxxxxx vyvolat xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Uvedené tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxx interpretaci xxxxxxxx xxxxxxx "xxxx trestná xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx označuje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spočívá x tom, xx xxxxx soud v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx advokátem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx trest, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx. X zde xx ovšem logicky xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboli xxxxxxxxx či nebezpečnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výklad citovaných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx výkon xxxxxxxxx xx skutkovou podstatou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovený xxxxxx mezi uloženým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x řádný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx by x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx. Podmínka xxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx trestných xxxx spáchaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ztratilo xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxx obsoletním.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Městského xxxxx v Praze x uzavírá, xx xxx xxxxxxxxxx advokáta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Českou advokátní xxxxxxx z xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x advokacii xxxx xxx ohrožení xxxxxx v řádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestnou činností xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx výklad by xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx ve zpronevěření xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, shledal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx advokacie.
Vzhledem x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xx dostat x do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx důraz xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, tj. xxxxxxxxxxxx x detailní xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxx důsledků, x také xx xxxxxxxxxxxxx a podrobnost xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.