Právní věta:
I. Ke xxxxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, nedochází xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx postoupí věc xxxxx §71 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dnem, kdy xxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. a) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x přestupcích, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx spáchán xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx jakékoli úkony xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx lhůty xxxxx §20 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxx T. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx městského xxxxxx Xxxxx 3 xxxxxxxxxxx ze xxx 21.5.2003 xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx §50 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx 11.4.2002 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolejemi x Xxxxx x xxxxxxxx poškodil tři xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zrcátka, xxxx způsobil xxxxx xxxxxxx 4900 Kč. Xx xxxxx přestupek xx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5000 Kč a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; dále xxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx poškozeným.
Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 24.6.2003 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž x xxxxxxx na §20 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx 11.4.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx však xxxxxxx xx xxxx xx 24.6.2003, kdy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx relevance vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxx 30.6.2004 xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx I. stupně xxx 7.6.2002 x xxx 2.10.2002 danou xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako přestupek, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx Plzeň-město xxx §71 písm. x) xxxxxx x přestupcích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxx věc postoupí xxxxxxxx xxxxxxxx; skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zde xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalce, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozenými. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxxx. Xx správního xxxxx krajský xxxx xxxxxxx, xx x xxxx od 7.6.2002 xx 26.7.2002 x x době od 2.10.2002 xx 12.12.2002 xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xx věci xxxxxx jednat x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Okresnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Plzeň-město. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkázal též xx §158 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků, xxxxxxxxx xxxxxxxx x podnětů xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x odhalení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxx spáchán xxxxxxx čin, x xxxxxxxxx ke zjištění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx x. 62/2002 Sb.) xxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2002 xxxxxx §20 tohoto zákona. Xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx projednat, xxxxxxx-xx xx jeho spáchání xxxxx xxx. Podle §20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx běhu xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx doba, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx skutek xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x odkazem xx trestní řád. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx krajský xxxx x xxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxx x na xxxxxxx, xxx správní orgán X. stupně věc xxxxxxxxx xxx §158 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, x xx x xx situace, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx §160 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx trestní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přestupku xxx 11.4.2002 xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxx postoupena xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx věci xxxxx končí xxxx 11.7.2003.
Xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zejména xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx dvakrát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku; xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx adresován x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tím, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx správnímu xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx spis x xxxxxxxxxxx položené xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx závěry znalce xxxxxxx xxxx škody. X xxxxxx případě xxx spis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2002. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx nevydává, xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx žádost x posouzení, xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx postoupení věci xxxxx §71 písm. x) zákona x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx, že k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedošlo.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Právní xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přestupek xxxxx §20 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Podle §20 xxxx. 1 části xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx o přestupcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jeden xxx. Xxxxx §20 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu (přičemž xxxxxxxx xxx čarou xxxxxxxx xx trestní xxx).
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx trestním xxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx, xx kterou xxxx trestní řízení xxxxxx, xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx, xxx policejní xxxxx xxxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx postoupení xxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx x projednání xxxxxxxxx. Dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dni xxx lhůty podle §20 odst. 1 xxxxxx x přestupcích xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx policejní xxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx 11.4.2002. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx doručeno xxx 23.5.2002. Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xx 11.4.2002 do 23.5.2002 (což xx 42 dnů), se xx lhůty xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx však xxx x xxxx, kdy xx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně x posouzení, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx se proto x trestný xxx, xxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx závěrům xxx Krajský xxxx x Plzni. Na xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx opětovný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx krajského xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx podle §71 xxxx. x) zákona x přestupcích xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx trestního xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx podkladě xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§158 xxxx. 1), k xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxx státního zástupce xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx k trestnímu xxxx (Šámal, X., Xxxx, V., Xxxx, X., Púry, X.: Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. X. díl. 4. xxxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2002, xxx. 112) vymezuje xxxxxxx řízení jako xxxxxxxx pojem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x projednávanému xxxxxxx je dále xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx citovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 265/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx §158 xx 159x xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxxxx (§160 xx 170 xxxxxxxxx xxxx).
X případě xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xx dne 7.6.2002 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Nelze xxxx dovodit, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože nebyly xxxxxxx žádné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxx 2.10.2002, neboť xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 18.10.2002 xxxxxx spis xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx znalce - tedy prověření xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 12.12.2002, xxx xxxx xxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně podle §159x xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxx x projednání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx krajského soudu, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7.6.2002 xx 26.7.2002. Xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx neběžela x xxxxxx od 18.10.2002 xx 12.12.2002, tj. 56 xxx (x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx od 11.4.2002 xx 23.5.2002, xx. 42 xxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důsledku dotknout xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxxx I. stupně xx věci xxxxxxx xxx 21.5.2003, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.6.2003 x toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 3.7.2003. Lhůta x xxxxxxxxxx přestupku xxxxxx xx xxxx 98 xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx věci xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx zanikla 19.7.2003. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.