Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx z příjmů xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdanitelné mzdy xx xxxxxx §38h xxxx. 1 zákona XXX x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, x xx xxxxxx odvedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx plátce. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesplní x xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx xx xxxxxxx x nesprávné výši, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx. Správce xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x námitce plátce, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatníci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 818/2006 Xx. XXX x xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. IV. ÚS 666/02).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob.
Finanční úřad xxx Prahu 4 xxxxx xxx 12.12.2002 xxxxxxxx xxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx činnosti, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx závislé xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx 1999 xx xxxx 1&xxxx;788&xxxx;804 Kč. Xxx 11.12.2002 xxxxxx xxxxxxx daně vydal xxxxxxxx výměr xx xxx x příjmů xxxxxxxxx osob ze xxxxxxx xxxxxxxx a x funkčních xxxxxxx, xxxxxx žalobci xxxxxxxxx x přímému placení xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2000 xx xxxx 73&xxxx;920 Xx.
Xxxxx uvedeným platebním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.8.2003. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx zjistil, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svých statutárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx některým členům xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxx xxxx ale xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zálohu na xxx ve xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) x §38x zákona x xxxxxx x příjmů.
Proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že požádal xxxxxxx daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daňové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxx přijaté od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx z příjmů xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x 2000 x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx zaplatily xxxxx místně příslušnému xxxxxxx daně. Správce xxxx xxxx odmítl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx předal správci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že postup xxxxxxx daně xx x xxxxxxx x §2 xxxx. 2 x 3, §16 xxxx. 8 x §31 odst. 2 x 4 x. x. Žalovaný xxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx subjekt xx xxxxxxx zatěžoval a xxxxxx xxxxx dosáhl xxxx řízení, xx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxx, xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 d. x. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zkráceny xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx již byla xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx záloh xx xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx uhrazena, by xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Stejná xxx xxxxxx xxx vybrána xxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zákoně x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx zálohu xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xx §38x xxxx. 2 xxxx xxxxxxx zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, neboť podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx případy, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedoplatku xx xxxx x příslušenství, xxxxx x době, xxx xxx nedoplatek xxxxxxx, xxx x xxx poplatník xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx má x §38x xxxx. 2 věta prvá, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx však xxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx smyslu §38x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x příjmů x §69 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx nesrazil a xxxxxxxx x odměn xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dozorčí rady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx xx správné xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx požitků xx xxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxx x xxxxxx z xxxxxx neobsahuje žádné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx neměly xxx xxxxxxxx dlužné xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx zdaněn xxxxxxxxxxx. Xxxxx žalobce, xx xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x příjmů, xxxxx xxxx oporu x zákoně.
Městský xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X meritu xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x příjmů xx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zvláštní procesní xxxxxxx xxxxxxxxx v §69 x. ř. Xxxxx xx x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odvést. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob ze xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx požitků xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x přímému xxxxxxx. Xxxxxxx to, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, plátci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx daní, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x daní, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvést xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 10.11.2005, xx. 1 Xxx 59/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 818/2006 Sb. XXX).
Xxxxxxx x replice x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 666/02 xx dne 15.12.2003, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx velmi xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxx nálezu xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx shoduje x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, x xxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx příjem, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx (plátce), xxx xxxxxxx a zdanil, x xx xxxx xxxxxx z podnikání xxx §7 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xx daňové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 téhož xxxxxx a - xxxxxx jako xxxxx xxxx x xxxxxxx - xxxxxxxx dle §69 odst. 1 x. x. xxxxxxxxx x přímému placení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posléze xxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx od správce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vrátil xxxxxxxxxxx x x xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jí x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx nálezu xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx daňového řízení (xxxxxx xxxx) je xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, která xxxx potřebná xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx daně x xxxx xxxxxx dvakrát. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příjmu xxxxxxx ústavní xxxx xxxx xxxxxxx neakceptovatelné x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxx xxxxxxx ztotožňuje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx osoba, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, plátcem xxx xx osoba, xxxxx xxx vlastní odpovědností xx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxx daň, xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx vůbec, xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §69 x. x. označil xxxxxxx soud za xxxxx "xxxxxxx xx" xx xxxxxx, xx xxxxxxx povinnost xxxxx xx smyslu §45 x. x. přenášet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v hmotně xxxxxxx předpisu, xx. §38x, §38x, §38x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxx xxxxx pro xxx 1996), xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x plátci xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxx správce xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měla xxx xxxxxxxx uložena xxxx (xxx byla) x xxxxxxxx pouze xx xxx, x poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnal, měla xxx částka daně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx žalobci, xx. předepsání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx stanovené výši x lhůtě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, byl xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx názorem ústavního xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxx x příjmů fyzických xxxx xx závislé xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx definované x §38x odst. 1 xxx. o xxxxxx x příjmů x xx xxxxxx xxxxxxxx správci xxxx xxxx xxxxxxxx plátce, xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesplnil (o xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákonem (§69 d. x.) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx výměrů, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx činnosti x x funkčních xxxxxxx předepsal x xxxxxxx xxxxxxx. Cílem, xxxxx xxxxx postupem xxxxxxx xxxx sledoval, xxxxxx a není xxxxxxxx nepřípustného dvojího xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vymožení xxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxx xxxx. Správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxx přímo jednotlivými xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx nemá žádný xxxx xx splnění xxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxx příjmu. Xxxx, xx xxxxxxx jakožto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost vyrovná, xx možné částku xxxx uhrazenou dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem stanovenou xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Vedle §56 x. ř. lze xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x vrácení xxx xxxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxx též §64 x. x. a xxx slušnou částku xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxx daňový xxxxxxxxx.