Právní věta:
Odpovědnost za xxxxxxx záloh xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxx požitků xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §38h xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x daních x příjmů, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně nese xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx neprovede vůbec xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §69 xxxx. 1 zákona XXX č. 337/1992 Xx., o správě xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx přímo xx xxx. Správce xxxx xxxxxx nemůže přihlížet x xxxxxxx plátce, xx daň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečnost xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně plátci.
Prejudikatura: xxxx. x. 818/2006 Xx. XXX a xxxxx č. 145/2003 Xx. ÚS (xx. xx. IV. XX 666/02).
Xxx: Akciová společnost X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxx dne 12.12.2002 xxxxxxxx xxxxx xx xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx placení xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 ve xxxx 1&xxxx;788&xxxx;804 Xx. Xxx 11.12.2002 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výměr na xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x funkčních požitků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přímému xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 2000 xx výši 73&xxxx;920 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx dne 21.8.2003. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřel xx xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx mandátní xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx některým členům xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx za výkon xxxxxx. Žalobce jako xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx ve smyslu §6 xxxx. 1 xxxx. c) x §38x zákona x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zohlednění toho, xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx neodvedl xxxxxx xx daň, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 a 2000 x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx zaplatily xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx odmítl xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx originály xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxx, spolu s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedoplatky. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx zamítl. Žalobce xxxxx, xx postup xxxxxxx xxxx je x xxxxxxx x §2 xxxx. 2 x 3, §16 xxxx. 8 x §31 xxxx. 2 x 4 x. x. Xxxxxxxx měl x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx subjekt co xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dosáhl xxxx xxxxxx, xx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxx kráceny daňové xxxxxx, xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 x. ř. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxx. Daňová xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx za situace, xxx příslušná xxx x xxxxxx fyzických xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx neoprávněně xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx přes veškerou xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxx pro zohlednění xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Odkaz xxxxxxx xx §38i xxxx. 2 větu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x době, xxx xxx nedoplatek xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx nepracuje xxxx mu xxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést. Xxxxxxx smysl má x §38i xxxx. 2 xxxx prvá, xxxxx xxxx plátci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zdanění zavinil xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxx x porušení povinnosti xxxxxxx xx xxxxxx §38x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx a §69 xxxx. 1 x. ř. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx nesrazil a xxxxxxxx x odměn xxxxx představenstva x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na daň. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx na daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxx požitků má xxxxxx daně, x xxxx xxxxxxxxxx podali xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx plátci xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě, že xxxxxx byl zdaněn xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx xx výběru xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx oporu x zákoně.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxx soud uvádí, xx vybírání daně x xxxxxx xx xxxxxxx činnosti a xxxxxxxxx požitků se xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx x §69 d. ř. Xxxxx xx x xxxx, xxx sám xxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odvést. Daňová xxxxxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x funkčních xxxxxxx xx xxxx nevyměřuje, xxxxx se předepisuje x přímému placení. Xxxxxxx to, xx xxxxxxx daně xx xxxxxxxxx, zjistíli xxxxxxxxxx x postupu xxxxxx xxxx, plátci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, a xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srazit x xxxxxx měl. Xxxxxxx daně tedy xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.11.2005, xx. 1 Xxx 59/2005-45, publikovaný xxx x. 818/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 666/02 xx xxx 15.12.2003, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Skutková xxxxxxx xxxx, kterou se xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx zabýval, xx x podstatných xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, x xxxxx ústavní xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, také xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (plátce), sám xxxxxxx x zdanil, x to xxxx xxxxxx x podnikání xxx §7 xxxxxx x daních x xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx byl tento xxxxxx finančními orgány xxxxxxxxxxxxxxx jako příjem xx závislé činnosti xxx §6 téhož xxxxxx a - xxxxxx xxxx tornu xxxx x xxxxxxx - postupem dle §69 odst. 1 x. x. xxxxxxxxx x přímému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx platebním xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx placení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snaze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxx, xxx pak xxxx xxxxxx vrátil xxxxxxxxxxx a z xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx placení.
Ústavní xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx daně) xx xxxxx xxxxx jen xx opatření, která xxxx potřebná xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx konstituované dvojí xxxxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxx ústavně neakceptovatelné x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx závěry Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx soud v Xxxxx x xxxxx xxxxxxx ztotožňuje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nálezu, kde xxxxxxx xxxx výslovně xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xx osoba, xxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jíž xx srazila. Neprovede-li xxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx v xxxxxxxxx výši, xx xxxxxxxx přímo xx xx. Zákonnou xxxxxx xxxxxxxxx v §69 x. x. označil xxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxxxx xx" xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §45 x. ř. přenášet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx předpisu, xx. §38x, §38i, §38x xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxx znění xxx xxx 1996), pak xxxxx postup xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx daně xxxxxxx, že daňová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jemu (xxx xxxx) a xxxxxxxx pouze xx xxx, x xxxx, xx by daňovou xxxxxxxxx vyrovnal, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxxxx xxxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, xx xxxxxx správce xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx daňových xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x lhůtě xxxxxx xxxxxxx x odvedeny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, byl xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx názorem ústavního xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx fyzických xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §38x xxxx. 1 zák. o xxxxxx z xxxxxx x xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výhradně plátce, xx. x daném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (o xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx daně x xxxxxxx se xxxxxxx (§69 d. ř.) xxxxxx žalobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx placení. Cílem, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nepřípustného dvojího xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plátci xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo jednotlivými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemá žádný xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx náležející xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx citovaném xxxxxx ústavní soud xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve výsledku xxxxxxxxxxx zákonem stanovenou xxx, xxxxx osobám xxxxxx. Xxxxx §56 x. x. xxx xxx xxxxxx Městského xxxxx v Praze x vrácení již xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxx xxx §64 x. x. x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.