Právní xxxx:
Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxx jako "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, a xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxxxx xxxx (finančního úřadu), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. vymožena), v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osobním xxxxxxx xxxx daňového dlužníka xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zapříčinil (xxxxxxx) xxxxxxx daně.
Ve xxxxxx §64 odst. 6 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx vzniklého xxxxxxxxx xx dani.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Z. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 29.11.1999 xxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1996 xx 1998, x xxxxx 1&xxxx;266&xxxx;460 Kč. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x věci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx žalob byla x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tentokrát xxx xxxx x řízení, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za roky 1996 až 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx 558 727 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.3.2003 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx 5.9.2003 xxxxx x xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx x úhradu xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxx za xxxx 1996 xx 1998. Tuto žádost xxxxxxxxx tak, že xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx dodatečným xxxxxxxxx výměrům x xxxxxxxxxxx, xx částky xxxxxxxxxx xxxx uhradil xx 2.4.2001, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxx přeplatek na xxxx. Xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxx, která žalovaný xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 29.3.200 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x následných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani ve xxxxxxxx žalobce, stalo xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx správce xxxx. Jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxx odvedeny xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxx x přeplatku. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx ekvivalentem xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úrokem x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně příslušného xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx peněžního ústavu xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx nesprávný xxxxxx §64 odst. 6 x. x. Krajský xxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxx úrok x přeplatku xxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněno xx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxxxxxx původně xxxxxxxx xxx byla xxx daňovým xxxxxxxxx xxxxxxxx do státního xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx svém xxxxxxxxxxx xxxx měl xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx dodatečně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxx období xxx 1996 až 1998 bylo sice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovená xxx změněna x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx tak xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxxx změněna, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx, resp. xxxxx xxx, žalobce xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tak xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vyměřovacím xxxxxx xxxxxxxxxx neúplné xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx součinnosti žalobce xx správcem xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílný xxxxxxxx xxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx základě xxxxxxx xx mimořádného xxxxxxxxx prostředku z xxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx x vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatel x xxx, xx xx xxxxxxx soud xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správním spise, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této nezbytné xxxxxxx podmínky pro xxxxx úroku x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx daňový xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx vždy xxxxxxxx, xxxx. musí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx směru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx úrok x xxxxxxxxx postačí, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx současně xxx x uhrazena, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x vyměření daně, xxxx. o dodatečném xxxxxxxx daně, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutím odvolacího xxxxxxxxx orgánu nebo xxx stanovená xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxx soudu tedy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx správce xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx daň xxxxxxxxx xxxxxxxx x nesprávně xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 6 x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx terminologii podmínek xxxxxx nároku na xxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §64 xxxx. 6 xxxx xxxx x. x. xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 140 diskontní xxxxxxx sazby Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx den xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve větě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dnem následujícím xx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxx a x účinností od xxxxxxx běhu xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3; xxxxx xxxxx xx xxxxxx přeplatku xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx dikce citovaného xxxxxxxxxx zavinění vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx x správce xxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx formě úmyslu xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x přeplatku, xxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx", xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, v daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v daňovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu (xxxxxx xxxxx) x jako xxxxxx není xxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, právnickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 2 x. x.). Je xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavinil, xxxxx xxxx zavinění xxx přičítat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 6 x. x. je xxxxx třeba xxxxxxx xxxx pochybení xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přeplatku xx dani tak, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx i xxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxx splatnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx později xxxxx xxxxxxx xxxx změněno xx prospěch daňového xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx právnímu xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx, xxxxx správce daně. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Je xx xxxxx správce daně, xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxx, xxx xxxx xxxxxx řízení, a xx xxx zodpovědný xx řádně zjištěný xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx stanovené xxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. §2 odst. 2 x 9 x §31 x. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx vyměřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxx vyměřena po xxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx právnímu xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, správní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx, jak si xxxx součinnost xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx i xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, x xx xx xxxx nevypořádal x xxxxxxx námitkou, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx stěžovatelem xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx nevyložil xxxxxxxxx xxxxx "zavinění správce xxxx" použity x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 6 d. ř. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně vůbec xxxxxxxxx, a že xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx otázkou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxx xx osobním xxxxxxx xxxx daně x xxxxxx právnických xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx právnických xxxx xx xxx 1996 xx 1998 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx výklad xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx daně" xxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx námitky stěžovatele, xx xx krajský xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.