Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 148/1998 Xx., o xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, mohou xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x x jednání xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx trestně xxxxxx x trestní xxxxxxx xxxx zastaveno x xxxxxx amnestie. Z xxxxxxxx hodnocení bezpečnostního xxxxxx dle §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, nýbrž xxxxxxxxx, xxx jednání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxxxx x chování xx xxxxxxx xxxxxx posuzovaného, xxxxx by xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx, důvěryhodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovat.
Věc: Xxxxxxx Xx. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x osvědčení pro xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.11.2004 žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.10.2004, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro stupeň "Xxxxxx tajné" xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx §23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záměrně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1996 až 1998 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx věci xxx §254 odst. 1 xxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx x podkladových xxxxxxxxxxx xxxxx x pravdivé xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky 120&xxxx;000 Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhán, žalobce xxxxxxxx popřel i xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.8.2004; xxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx bankovním xxxx xxxxxxx částku, xxxxxxxx mu xxxxxxxxx, x x její xxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 2.11.2005 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx namítal, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx amnestie xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx vydal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prospěch, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x utajovanými skutečnostmi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx proto přiznáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxx xx základě x x mezích zákonného xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx správního xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx neurčitého právního xxxxx "xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx ovlivnitelnost, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx". Xx zřejmé, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx vymezit xxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovat. Xxxxxxx orgán xx xxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx popsat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x řízení najevo, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx považoval za xxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, tj. posuzovaná xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X přezkoumávaném případě xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx utajení "Xxxxxx xxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolehlivou. Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roku 1996 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 1996 xxxxxxx stíhán.
Ve správním xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xx xxx 14.5.1998, xxxxx i kopie xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 14.7.1998, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx doručeny, tudíž xxxx xxxxxx obsah. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx byl pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, této skutečnosti xx xxxxx xxx xxxxx. X průběhu xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxx 14 xxx xxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odsouzení (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx)", xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1967 xxxxxxxx xx dopravní xxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správními xxxxxx a následně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx smyslu §23 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx být xxxxx významu, xxxxx xx pro vydání xxxxxxxxx xxxxx, správné x xxxxx vyplnění xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X instrukci x xxxx 14 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedeno, xx zde xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xx xxxxxx zahlazených x amnestovaných), xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x sdělená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x žádném xxxxxxx x něho nelze xxxxxxx, že xxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx věci xxx xxx následném xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx závažnost těchto xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx x xxxx důvěryhodnosti xx xxxxxx §23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx jeho bankovní xxxx xxxxxxx, x xxxxxx ji xxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx posouzení žalovaného. Xxxxxx však x xxxxxxxx trestního, jak xx mylně xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx §23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx pravdou, xx xx důvodem xxx xxxxxxxx osvědčení xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx stíhán; xxxxxx xxxx není xxxxxxx, xx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx otázky, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx či xxxxxxx. Xxxxxxx orgány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx na stěžovatele xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v řízení xxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx smyslu §23 xxxx. 2 písm. x) uvedeného xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že správní xxxxxx x xxxxx xxxxxx hodnotily negativně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxx xx xxx být xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx.