Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx x x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx zakázky xxxxx §6 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx ji xxxx formálně xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx]. Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxx (§94 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Kromě xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx směrnice Rady 89/665/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se zakázka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o přezkoumání xxxxxxx zakázky.
Žalobkyně xx xxxxxxxxxx zadávacího řízení xxxxxxxxx Xxxxxx republikou - Xxxxxxxxxxxxx obrany (xxxx jen "zadavatel") x xxxxx uzavřít xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx 199 xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel/kolových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Samotné xxxxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx, a sice x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx x x xxxxxxxx etapě tykající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatel xxx 30.1.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx sdělení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Úřad") x návrhem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úřad xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxx xxx x §94 xxxxxx č. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx §97 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2006, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx shledal xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxx věcně x právně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 7.6.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx obstát premisa, xx xxxxx oba xxxxxxx xxxxxx vycházely, x sice xx xxxxxxxxx zakázka xxxx xxxxxxxx zakázkou xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxx xxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxx x §6 zákona, xxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxxx xxxxxx. Xx-xx určitá xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§4 xxxxxx), neznamená xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x §4 xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) zákona xx proces xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dále žalobkyně xxxxx, xx xxxxx-xx xx x xxxx xxxx x veřejnou xxxxxxx, musí xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx transparentním a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názor xxxxx x skutečnost, xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opak; xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 26 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 93/36/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x dodávku, xxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx přímo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/665/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxxx") se xxxxx dle xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX; xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2 xxxx. 1 směrnice 93/36/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dále přiznat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávním jednáním, x především pak xxxxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zrušení. Xxxxxx 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xx (xxxx) xxxxx xx získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx meritorně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zde xxxxxxxxx xx §2 xxxxxx č. 273/1996 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx tento xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx", x to xxx xxxxxxxxxx restriktivního xx xxxxxxxxxxxx rozlišení. Úřad xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadavatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX. xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxxx souladnými s xxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí x procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx zde xxxxxxxx xxxx x xx, xxx xxx Xxxx xxxxxxxx (respektive xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zadání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx při xxxxx respektování shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, soustředil xxxx svou přezkumnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx otázky, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx xxxx xxx xxxx konstatováno, x xxxxxxxxxxxxxx správním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx na xx. 296 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x to xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx x normu xxxxx xxxxxxxxxxx), ale xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx - věcných. Xxx xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx (x dané xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxx) nevylučují xxxxxxx xxxxxxxxx států "xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx nezbytná x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnosti x xxxxx xxxx xxxxxx x výrobou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx s xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx interpretovat tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxx legislativní), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravě XXX, a to xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínek. Xxxxx xxxxxxxxx xx (xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) existence "bezpečnostních xxxxx" spjatých x xxxxxxx xx xxxxxxxx x vojenským xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 296 XXX Xxxxx republika xxxxxxx xxx, xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx "výroba, xxxxx xxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx zabezpečení dalšího xxxxxxxxxx materiálu pro xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx]. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v §6 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách, x xxx xx xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xx její zadávání x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx] x Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svěřena (§94 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx).
Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx zakázkách, xxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo x přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxx stanoví, xx Xxxx "je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (§1 odst. 1), xxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" [§2 písm. x) xxxxxx]. Xxxx xxxxx xx normou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx navazující právní xxxxxx. Pak je xxxx xxxxx mít xx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxx režim xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx) xxxxxxx jinému orgánu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vnitrostátní předpis (xxxxx) xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není.
Zbývá xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx tzv. "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx "xxxxxxxxx směrnice", xxxxx xxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek, x to z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx řečeno xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx právo nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx (xx xx 31.1.2006) uvedená směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec, x xxxxx rámci xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybovat. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx zmiňovány x xxxx preambuli. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ( ..) x xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (..), xxxxxxxxxx přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx". Pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx musí xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takového xxxxxxxx xxxx xxxx. Xx tohoto stavu xxxx soud dospívá x xxxxxx, xx x na xxxxx xxx zakázek je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/36/XXX (xx nahradila xxxxxxxx 77/62/XXX - xxx xxxxxx 33), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky obecně. Xxx xxxx xxxxxxx, xx i x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxx zmiňované směrnice xxxxx xxx zajištěn xxxxxx přezkum xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx jde x xxxxxxxx "přezkumné xxxxxxxx" na xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/36/XXX, ta xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx působnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. b), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na zakázky xx dodávky, které xxxx prohlášeny za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Citované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx případů xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dopadá xxx xxxxxxxxx čl. 296 xxxx. 1 xxxx. x) XXX. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu" xxx významově xxxxxxxxx x pojmem "xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů bezpečnosti (xxxxx - pozn. xxxxx)", přitom xxx x základním smyslu xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 296 xxxx. 1 xxxx. b) XXX, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx (xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx záruk transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx týká podstatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx Úřadem xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích (xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx), x nebyla tedy xxxxxxxxxxx existence druhé xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 296 xxxx. 1 xxxx. x) XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx otázku, zda xx xxxx dohledová xxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu) nebyla xxxxxxx z tohoto xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx x právě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx, že odmítl-li xx Úřad x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (...).