Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx rozhlasem xxxx xxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx. Xx xxxxxx nerozhodné, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx třetím osobám xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, nikoli pro xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx dílo xxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Jana X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Prahy o xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx 22.11.2004 žalobkyni xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx. Přestupku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx statutární xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., která xxxxxxxxx restauraci, užívala x xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxx 25.2.2004 a 4.3.2004 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx nositelů autorských xxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (OSA), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx přestupku xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx.
Xxxxxxxx xxx 7.2.2005 změnil x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxx x xxx směru, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx 18.12.2003, xxx se žalobkyně xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx proto, xx x souladu x §20 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx jeho xxxxxxxx xxxxx rok.
Proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jít x "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístrojů xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby. Rovněž xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx analogicky xxxxxxxxx xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 81/2005 Sb., xxxxx xxx "xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 odst. 3 nepovažuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytovaným x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx umístěny x xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx xxxxxxx ubytovanými xxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx přístroji umístěnými x prostorách xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze dne 31.1.2006 žalobu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přístroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěného xx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X daném xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dílo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednoznačně nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Městský soud xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §71 xxxx. 2 písm. x) autorského xxxxxx x práva xxxx xxxxxxx záznam xx xxxxxx §76 odst. 2 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxx x. 81/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 23.2.2005, x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxx xxx 7.2.2005, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx autorského zákona xxxxxxxx xx 22.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx namítala, xx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního vysílání x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 231/2000 Xx."), x xxxx xx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizních xxxxxxxx a teletextu, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formě, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, kabelových xxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, že takovouto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx totiž x "xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prostor, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, umístí xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uživateli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx audiovizuální xxxx xxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxx televizního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijímačů provozovatelem xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx vedl x xxxx, xx xx x titulu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xx honorář xxxxxxx, x xx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímače. Xxxxx provozovatel vysílání xxxxx kolektivnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx sdělování díla, xxxx xxxxx přiznávat xxx další xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx díla x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnuje x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx .
Ve xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odmítl xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákon x. 231/2001 Xx. x upozornil xx §12 xxxx. 4 xxxx. x) xxx 4 autorského zákona, xxx je xxxx xxxxx x xxxx xxxx užít uvedeno x xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhlasového či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Poukázal xxxx xx obdobu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, x xxxxx nositelů xxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx výsledků své xxxxxxxx xxxxxxxxxx [§71 xxxx. 2 xxxx. x), §76 xxxx. 2 písm. x), §80 xxxx. 2 xxxx. e) x §84 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxx xx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx převoditelná, a xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
V prvé xxxx xx xxxxx xxxxxxxx aplikaci definice xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 231/2001 Xx. na xxxx xxxxxx. Ustanovení §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přístroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxx pojetí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxx x §12 xxxx. 4 autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx - x xxxxx viz xxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhlasového xx televizního vysílání x autorském xxxxxx xxxxxxxxx a nezbývá xxx konstatovat, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x.231/2001 Xx. není xxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojmu provozování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx xx tento xxxxx definuje autonomním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílání xxxx ve xxxxxx §23 xxxxxxxxxx zákona xxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xx bud' xxxxxxxxx, nebo uzavření xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx (...).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx umísťování xxxxxxxxxxxx xxxx televizních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prostor, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx x §10 xxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxxxx (§11) x výlučná xxxxx xxxxxxxxx (§12 x xxxx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxx. Toto xxxxx xxxxxx autorovi xxxx x jiným xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx autor xxxxx smlouvou xxxxxxxxx x výkonu tohoto xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx autorským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxx X. x xxx: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx x. s., Xxxxx 2005, xxx. 88 x xxxx.). Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx demonstrativní xxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §13 až §23 tohoto xxxxxx. X xxxx. x) §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxx zákona je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx širšího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx 4. xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx i právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx (...).
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 autorského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx osoba, která xx na základě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (nebo x xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx televizí pomocí xxxxxxxxx technicky způsobilého x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx televizí xx xxxxxx §21 autorského xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §22 xxxxxx zákona. Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zpřístupňováno, xxxxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zpřístupnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedochází xxxxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxx x elektrické xxxx apod. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2006, XXXX, X-306/05, dosud xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, bod 45, x x něm xxxxxxxx xxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx souvisejících v xxxxxxxxxx společnosti, x xxxx xx uvádí, xx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx sdělováním xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno x xxxx 47 xxxx xxxxxxxxx rozsudku XXXX, "xxxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokojích xxxxxxxxxxx, nezávisle na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělování xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx 43 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX). Xx přitom xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx služeb xxxx xxx tohoto kontextu; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jejich osobní xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxx, xxx dílo zpřístupňuje (xxxx. xxx 41 xxxx uvedeného rozsudku XXXX).
Xxxx třeba xxxxx, xx autorský zákon x xxxxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 x §49 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ujednání o xxxxxx xx poskytnutí xxxxx k xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx povinnou xxxxxxxxxxx licenční xxxxxxx; x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx [§49 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. X xxxxxxxxx zákoně xxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxx by vylučovalo xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx případ xxxxxxx xxxx podle §23 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxx, xxxx-xx sjednáno xxxxx.
Xxxxxxxx díla pak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx použití xxxx xxxx vysíláním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §21 autorského xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §22 tohoto xxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx zpřístupněno ve xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx v daném xxxxxxxx vzniká autorovi xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx smyslu §21 a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx díla xx xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx §22 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečňuje xxxx osoba xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx třikrát. Xxxxx xxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx se zákonem (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.