Právní věta:
I. Xxxxxx xxxxxx xx projednání xxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., o přestupcích, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx vyvolaným xxxx xxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx materiálně, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx) tak není xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
XX. Pojmovým xxxxxx xxxxxxxxx ublížení xx xxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hanlivého xxxxxx xxxx větším množstvím xxxx, xx jím xxxx xxxxxxxxxx, že xx jedná o xxxxx urážlivý xxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že se x dané xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx obyvatel, xxxx x celkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 216/2004 Sb. XXX.
Xxx: XxXx. Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxx Zlínského kraje, xx účasti Petry X., o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 13.10.2004 xxxxxx Xxxxx X. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx 5.10.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Otrokovice xxxxxxxxxxx xx xxx 25.4.2005 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skutku, o xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výpovědí xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádal x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxx svém xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly splněny xxxxxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích. Xxx svědeckými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výraz xxxxxx, xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx žalobkyně xx xxxxx xxxxx Xxxxx X. xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x za xxxx situace xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán vzal xxxx xx prokázané xxxxx xx, že xxxxxxxxx x Xxxxx X. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx plynulo x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx nevraživosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx výrokem sice xxxxxx působit xxxxxxxx xx Xxxxxx X., xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x on xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Raději se xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx mladí xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je popsán x xxxxxx, jejž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxx pronesla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx X., xxxxxx xxxxxx však nebyl x xxxxxxxxxx navržen.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx D. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Tímto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx dovolit xxxxx x vůči xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx žalobkyně, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na názoru, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Lucii X. označení cizím xxxxxxxxx xxxxxx, x xx - jak xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxx Xxxxx X., xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx snížit a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 5.8.2005, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx ve xxxxxx x navrhovatelce Xxxxx D. upuštěno xx povinnosti k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx odstavec xxxxxxxx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxx xxxxxx zůstaly xxxx xxxxx. Žalovaný xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxxxx na adresu Xxxxx X. xxxxxxxx, xxxxxxx xx nerozhodné, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx se xxxx nepodařilo xxxxxxxx, xx xxx výrok xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x správní orgán X. stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx "xx xxxxxx xxx reo": X xxxxxx xx xxx xxx došlo xx xx hodině x xxxxxxxxx rozhovoru x Xxxxx Š., xxxxx xxxxx určen xxxxxxxxxx. Na druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, naopak xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx či xx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzdělaná xxxxx opravdu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x vyjádření xxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxx výkladem xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx projevu, neboť xx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx omezena xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že na xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx však xxxxx, xx fakticky spáchán xxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx Lucie X. cítila xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, zahrnující x xxxxxxxxxxxxx právním xxxx též právo xx xxxxxxx. Přestupkem xxxxxx xx cti xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx neztotožnila xxx x názorem, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx totiž xxxxxx xxx kritika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, byť xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, tedy v xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx Xxxxx X. xxxx Xxxxx Š., xxx x xxxxxxx xxxxx "primitivní" xx xxxxxx nekulturní, xxxxxx x prokazatelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxx X. podílela xx zničení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx se x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Dokazováním tak xxxx prokázáno, že xx xxxxxx, xxx xxx byl xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx přestupku, xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx stupňů, proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx se xxxxx.
X xxxxxxx žalobě xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo xxxx nepochybné, že xx žalobkyně xxxxxxxxx x neprospěch Xxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urážky xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx angličtiny, nýbrž x xxxxxxxxx rozhovoru xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx pochybil, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx správně měla xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx napadl žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností, x xxx xxxxxxx xxxxx, xx nesouhlasí x názorem krajského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvolán xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx následek xx xxxxx xxxxxxxxx již xx, xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uražena xx xxx, x xxxx xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x přestupcích, xxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx
x) xxxxxx xxxxxx na xxx xxx, že xx urazí nebo xxxx v xxxxxxx,..."
Xxxxxxx xxxxx prvého x xxxxx xxxxxx uzavřely xxxx úvahu nad xxx, xxx se xxxxxxxxx přestupku xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx, xx xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx učinila xxxxxxx xxxxx x Xxxxx X. v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tuto xxxx úvahu poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatného xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx znepřehledněna xxx, xx na straně xxxxx xxxxx, xx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx hned xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx X. x urážce xx xxx došlo, přičemž xx lhostejné, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhovor, xxxxx xxxxx xxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx výrok je xxxxxxxxx xxxxxx. Zastavení xxxxxx tak správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neshodou mezi xxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provedeného řízení. Xxxxxx jinak, xxx xxxxxx se shodly xx xxx, že xx xxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx urážky xx xxx svým xxxxxxx před Xxxxx X., xxxx xxxxx xxxxxxx takto x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx dopustila xxxxxxxxx výroku xxx x xxxxxx angličtiny, xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx zúčastněné. Správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednak o xxxxxx výklad principu xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx tímto xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x jedním z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vázanost xxxxxx x přestupku xx návrh xx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx nějž "xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) x c) a xxxxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xx projednávají xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen 'xxxxxxxxxxx')". Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxxx skutkovým xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oficiality xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §67 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx omezit okruh xxxx, xxx xxxxx xxxxxx o přestupku xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x ustanovení §67 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ("Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx je oznámení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx §68 xxxx. x jej xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oficiality xxxx neznamená, že xx xxxxxxxxxxx musel xxxx břemeno návrhu x v xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx nepřesnost návrhu x míře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dostačuje xxx, xxxxx je xxxxx ve xxxxxx §68 odst. 1 xxxxxx o přestupcích xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx přestupku, xxx urážce xx xxx Xxxxx X. xxxxxxxxx. Opačný xxxxx xx ostatně xxxxxxxxx xxxxxx směřující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x nelze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x času xxxxxxxxx. Xxxxxxxx návrhu x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvolaným xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxx X. xxxx uvedeno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dne v xxxxxx angličtiny před xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, pak xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx však x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přestupkem xxxxxx, xx xx xxxx proneseno v xxxxxxxxx dvou xxxx, xx přeci kolektivem xxxx. Xxxxx xx xxxxx posuzováno, zda xx xxx xx xxxxxxxxx ublížení na xxx považováno pronesení xxxxxxxxx výroku, má xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xx xxxxxxxxx ublížení na xxx, x nikoli xx xxxxxxx jeho xxxx. Xxxxx xxxx, xxx výrok slyšely, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx cti, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Stačí xxx x řadě xxxxxxx, xxx posluchačem, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x očích xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx haněný xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx. Takový xxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.12.1924, Xxx. X 4208/24 (1155/24), x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx "X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1922 jejímu manželu Xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; klepala xxx o xxx x X., xxxx. x X; X xx xxx xxxxx xxxxx a svůj xxxxx xxx zabije xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx jiných, xxx xxxxx času si xxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxx ještě xxxxxx, xx podobným xxxxxxxx chce se xxxxxxxxxxx x buržoa, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx se xx ní xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx´". Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevance xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dopisu, xxxxx: "Inkriminovaný dopis xxxx Xxxxx K xxxxxx, xx šíří xxxxx x K, xxxx, xx ,xxxxxxx, xxxxxxxxxxx` xxxx se xx xxxx xxxxxx. X. jest v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nádobě, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepočestného xxxx, xxxxxx xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x opovržení xxxx xxxxxxx. Obvinění xx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx §488 trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudu, xxxxx xx skutkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxx xxxxxxxx, x je xxxx lhostejno, byla-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx jedné, xx xxxxxxxxx rozdílné osobě." Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx pronesením hanlivého xxxxxx pronesení xxxx xxxx xxxxx, tedy xxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx - ti xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohoršení, xxx xxxx vyloženo v xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.2.2004, sp. xx. 2 Xx 69/2003 (xxxxxxxxxx pod č. 216/2004 Xx. XXX), xxx xxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §47 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx: xxxx xxx spácháno xxxxxxx, jednání musí xxxxxxxxxxx pohoršovat xxxxxxxxx xxxx než dvě xxxxx, které budou xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být x xxxxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pojmovým xxxxxx xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx není. Xxxx xxx však xx skutečnost, že xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x této xxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxx se nemůže xxxxxxxx urážky, pokud xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx páchá. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxx X. Xxxxxxx, X. Xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 129). X xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx postačuje xx xxxxxx §4 téhož xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevědomá; xxxxxx xxxxx, přestupku xxxxxx hanlivého výroku (xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx difamujícího, xxx nechává soud xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx být xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, v dané xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x celkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx hanlivý xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 22.4.1938, Boh. X 13216/38 (6102/35), xxx vyřkl: "Xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx pokládá xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby."
Stejně xxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrok xxxxxxxxx xx adresu Xxxxx X. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevanci tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x primitivismu Xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx za zásadní, xx xxx výrok xxxxxx před xxxxx, xxxxxxxxx více xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v daném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příklad. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nutný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx měla x xxxxxxx xx xxxxx žáků xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx, s xxxxx xx stýkal před xxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx názor xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx Xxxxx X. je xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx společné bydliště. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přitom xxxx xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx prokazovat xxxxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx určování xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neutrální xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobrého xx xxxxxxxx člověka. Požadování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výchovného xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jazykovému diskurzu xxxxx žáků, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu, xx xxxxxx stav xxxx obecně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (ve xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" nepolitických xxxxxx x médiích v xxxxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxx usnesení xx xxx 29.6.2006, xx. xx. Xxx 43/2006 (xxxxxxxxxx xxx č. 947/2006 Xx. XXX). Xxxxxxxx judikatura Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx vytěsnění konfliktů x xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxx po neutrálnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx (xxx x xxxxx x poslední doby xxxx. rozsudek Öxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.6.2006, stížnost x. 76900/01, §36).
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx učitel či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx žáků, x titulu své xxxxxx xx vůči xxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení (...).
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx jistě xxxx xx počátku 21. xxxxxxx xxx tak xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx staví xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxx x xxx směru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx neutrálně xx "xxxxxxxxx korektně", xxx xxx, aby na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx přiměřeně xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Jiný přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx tříd xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xx své povahy xxxxxx ovlivnitelní, ale x xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx schopni hájit xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx X., xxxxxxxx xx xxxx, xx by xxxx Xxxxx H. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxx tento xxxxx neodůvodněný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx adekvátní xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxx pronesen, x xxxxx shledat, xx xx xxx xxxxx xxx xxxx Xxxxx H. xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxxx. Jakkoli xxxxx xxxxxxxxx tíží xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx ně x xxxx x nim x xxxxxx právům, x x xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx každé slovo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx, xxx jsou xx jako profesorce xx střední škole xxxxxxx. Touto funkcí xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Lucie H. xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxx označení pejorativní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxxx, xx x určitá hanlivost, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx situaci a xxxxxxxxxxxxxxx motivacím.
Z tohoto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx čin xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx podstatné xx, xx daný xxxxx, xx už xxx xxxxxxxx x xxxxxx angličtiny xx xx ní, přestupkem xxx xxxxxx, už xxxxx, xx u xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x přestupcích, xx xxxx poukazuje xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.