Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přesnosti celní xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx podepřeny xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, x odůvodnění rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx skutečnostem účinně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. s.].
Věc: Společnost x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx x xxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Žalobkyně na xxxxxxx komisionářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozce v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx 26.5.2004 xxxxx xxxxxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Při jeho xxxxxxxxx měl Xxxxx xxxx Děčín (xxxx xxx "xxxxx úřad") xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o správnosti x úplnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx list, fakturu xx xxxxxxx x xxxxx dokumenty. Ty xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx navazovaly x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dovážené zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Celní xxxx xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní hodnotu xxxxx, dne 14.9.2004 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že celní xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Xxx 21.10.2004 xxxxx xxxx xxxxx dodatečné platební xxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxxxxx vyměřil clo xxxxx xxxxxx 220 xxxxxxx kodexu x xxx z xxxxxxx xxxxxxx podle §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx").
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům neúspěšně xxxxxxxx k Celnímu xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného i xxxxxxxxxxx platebních výměrů xxxxxxxx xxxxxx úřadem. X žalobě xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny skutečnosti, xxxxx xxxx povinna xxxxx v xxxxxx xxxxxx, došlo k xxxxxxxx xxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx není jedinou xxxxx skutečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx pochybnosti x celní xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx úřad xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x údajů o xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x nim xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x celním xxxxxxxxx. Podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx hodnota, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za prodej xxxxx k xxxxxx xx tuzemska. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x článku 29 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) celního xxxxxx x xxxxxxxxxxx cena xx cenou skutečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx negativně, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx prokázala xxxxxx splnění, nebol xxx prokazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx nesplnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespecifikoval.
Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil žalovanému x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Celní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx cena, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx pro vývoz xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx upravená xxxxx článků 32 x 33. Xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxx odst. 3 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávajícím x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávajícímu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, určí xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2 písm. x), x), c) a x), x to xxxxx xxxxxxx x xxxx písmen, xxxxx xxxx xx xxx xxxxx, s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x) x x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx určitého písmene, xxx xxxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pak xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx určena podle xxxxxx 29 xxxx 30 xxxxxxx kodexu, xxxx xx xx xxxxxx jeho čl. 31 xxxx. 1 xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx článku VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x roku 1994, xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxx. Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vylučovací xxxxxx, xxxxx spočívá x eliminaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx relevantních skutečností x údajů vztahujících xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx určovat xxxxx xxxxxxx dováženého zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x doplňkové informace xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených x prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx přiložených x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxx, x to xxxxxxx, jsou-li o xx požádány, x xxxxxxxx xxxxxx pochybností x poskytnout xx xxxxxxxxxx příležitost k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušné osobě xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 a xx. 178 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 14.5.2004 xxxxxx celní xxxxx xxxxx prohlášení, x xxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx a 2000 xxxx xxxxxxxx pulovrů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Číny x xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informací x obdobných xxxxxxxx xxxxx vyplývají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 2.8.2004 pak xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, x xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xx celková xxxxxxxxxxx platba. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX uvedené xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx. Nebyl tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x cenami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Následně xxxxx orgán vydal xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx xxx 14.9.2004, xx kterém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zboží nemůže xxx určena podle xxxxxx 29 celního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxx, xx celní xxxxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx však, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za jakou xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx tento rozdíl xxxxx deklarantce xxxxxx x xxxxx jej xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx pochybnosti o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx odňata možnost xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx další takový xxxxx xxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx, přičemž xxxxx xxxx x odvolací xxxxx tak xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx výrok, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxx dojít, x xxxxx xxxx nepřezkoumatelná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.