Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pravdivosti x přesnosti celní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celním xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx prodejním xxxxx obdobného zboží xxxxxxxxxx xx tuzemska, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, případně obvyklé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx samé [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx x clo x staň x xxxxxxx hodnoty.
Žalobkyně na xxxxxxx komisionářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx řízení. V xxxx rámci podala xxx 26.5.2004 xxxxx xxxxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxxx dovezeného xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Děčín (dále xxx "xxxxx úřad") xxxxxxxxxxx x xxx, xxx prohlašovaná celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx faktury, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, fakturu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx 2.8.2004 vydal xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty zboží, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx rozhodnutí ve xxxx určení celní xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx kodexu. Xxx 21.10.2004 celní xxxx xxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 220 xxxxxxx xxxxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx xxx "xxxxxx xxx").
Xxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrům xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinna xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx cla a xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolu x xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx celní xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zboží toliko xxxxxxxx xxxx domněnku, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nekonkretizoval xxx xxxxxxxxxxx xxx pochybnosti x xxxxx hodnotě xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx namítala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 daňového xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx úřad xxx pochybnosti x xxxxx hodnotě zboží xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celní hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx kodexu x xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáním rozhodnutí x nepřijetí celní xxxxxxx, aby xx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxx další xxxxxxx námitky nebyl xxxxxxx postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 29 celního xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tuzemska. Převodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto ustanovení. X xxxxx xxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx splnění, xxxxx xxx prokazovat xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti. Naopak xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřad. Žalovaný xxx svůj postup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespecifikoval.
Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx. 29 xxxx. 1 celního xxxxxx hodnota xxxxxxxxx, xx xx cena, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33. Xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celková xxxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx zboží; zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxx 29, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 písm. x), x), c) x x), x xx xxxxx xxxxxxx x xxxx písmen, xxxxx xxxx xx lze xxxxx, x tím, xx xxxxxx použití xxxxxx c) x x) xxx xx xxxxxx deklaranta xxxxxxx; xxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxx určitého písmene, xxx použít xxxxxxx xxxxxxx x pořadí xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx 30 celního xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xx. 31 xxxx. 1 xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx slučitelných xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x xxxx 1994, xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx koncipovány xx xxxxxxx vylučovací xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx nemusí xxxxxxxx určovat celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx uváděná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správnosti x xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx údajům x požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx, jsou-li x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Konečné rozhodnutí x xxxxxxxxxxx se xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 a xx. 178 odst. 4 xxxxxxxxxxx nařízení).
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 14.5.2004 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oběhu 2808 xxxx pánských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, 1440 xxxx xxxxxxxx xxxx x 2000 xxxx xxxxxxxx pulovrů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Číny a xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží.
Celní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxx 27.5.2004, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a přesnosti xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informací x xxxxxxxxx dovozech xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx deklarantkou navrhované. Xxx 2.8.2004 pak xxxxx orgán vydal xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba. Xxxxxx xxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxx platil xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xx odečtení xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx nápadný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x cenami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx celní hodnoty xxxxx xx xxx 14.9.2004, xx kterém xxxxxxxx, xx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x údajů, které xxxx x dispozici x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než deklarantkou xxxxxxxxxx.
X toho vyplývá, xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxx nízkou xxxx xxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx xxxxx, které xx dováženo do xxxxxxxx. Neuvedl xxxx, xxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho proclívání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxx prodává, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x mohla jej xxxxxxxxx. Celní orgán xxxx xxxxxxxx tvrzením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míře určitosti xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx deklarovaného xxxxx x celní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx k rozhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvrátit. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Lze xxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx porušení ustanovení x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí x xxxx samé. Xxxx xxx dodatečné xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxx x napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, bez xxxxxxx nelze x xxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou nepřezkoumatelná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.