Právní věta:
Pochybnosti celního xxxxxx x pravdivosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx celním prohlášení, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, případně obvyklé xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx komisionářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx 26.5.2004 celní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx propuštění dovezeného xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx") xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxx x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx x celnímu prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží, námořní xxxxxxxx list, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx zaplatila cenu, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx xxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží s xxx, že celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx kodexu. Xxx 21.10.2004 celní úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil clo xxxxx článku 220 xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx").
Xxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx, v níž xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměrů xxxxxxxx celním úřadem. X žalobě především xxxxxxxx, xx přestože xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx cla x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxx úřad xxx kontrole předložených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepravost dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx ve xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx domněnku, xx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx určení xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxx xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx celní xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x článku 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby se x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx článku 29 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k vývozu xx tuzemska. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) celního xxxxxx x deklarovaná xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebyly založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx splnění, xxxxx xxx prokazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxx na pochybnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Celní hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx cena, xxxxx byla xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx vývoz xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33. Xxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xx pak xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávajícím x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx prodávajícího za xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx platby, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uskutečnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, určí xx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 písm. a), x), x) x x), a to xxxxx xxxxxxx x xxxx písmen, xxxxx xxxx ji xxx xxxxx, s xxx, xx pořadí xxxxxxx xxxxxx c) x x) xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx obrátit; xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v pořadí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pak xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 nebo 30 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx jeho xx. 31 odst. 1 xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu x xxxx 1994, xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu z xxxx 1994 x xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx koncipovány xx xxxxxxx vylučovací xxxxxx, která xxxxxxx x eliminaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x údajů xxxxxxxxxxxx xx ke konkrétnímu xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx užití způsobu xxxxxxx.
Xxxxx orgány nemusí xxxxxxxx určovat xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx kodexu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 a xx. 178 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dne 14.5.2004 xxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx xxxxxxxx xxxx x chemických xxxxxx, 1440 xxxx pánských xxxx x 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx zaplacenou za xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xxxx vydal xxxxx x předložení dodatečného xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx dne 27.5.2004, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních prohlášeních, xxxxx x xxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, x xxxx xx xxxxxx x pochybnostech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodací xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxx příliš xxxxx, xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Nebyl xxxx xxxxxxxx nápadný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cenou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx xxx 14.9.2004, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx celní xxxxxxx zboží nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x údajů, které xxxx x xxxxxxxxx x obdobných dovozech, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx své pochybnosti x pravdivosti x xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxx prohlášení toliko xxxx nízkou výší xxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx dováženo do xxxxxxxx. Neuvedl xxxx, xxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx. Celní orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx deklarovaného xxxxx x xxxxx hodnotě xxxxx, xxxxx jí xxxx odňata možnost xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pochybnosti xxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx neučinily xxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Lze xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodný důvod xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.