Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pravdivosti x přesnosti celní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odepřena xxxxxxx se x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxx x pochybnosti xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným X. proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx o xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx komisionářské smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxx xxxxxx xxx 26.5.2004 celní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx propuštění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxx xxxx") xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxx x správnosti x úplnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žalobkyně x celnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx list, xxxxxxx xx dopravu x xxxxx dokumenty. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx zaplatila xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlašovanou xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxx 2.8.2004 xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní hodnotu xxxxx, xxx 14.9.2004 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx dovezeného zboží xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Dne 21.10.2004 xxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxxx článku 220 xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě daní x poplatků (xxxx xxx "xxxxxx řád").
Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí nad Xxxxx.
Xxxx podala xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx, x xxx xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxx. X xxxxxx především xxxxxxxx, xx přestože xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxx cla x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezjistil žádné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolu x xxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx, že celní xxxx ve xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxx. Proto je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyvrátit. Xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 181 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx úřad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pochybností, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx o celním xxxxxxxxx. Xxxxx článku 29 celního xxxxxx xx základem pro xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, kterou je x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx hodnota, xx xx cena xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tuzemska. Xxxxxxxx xxxxxxx je celní xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx ustanovení. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxx na žalobkyni xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx splnění, xxxxx xxx prokazovat pouze xxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx svůj xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neodůvodnil, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespecifikoval.
Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxx, xx xx xxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za zboží xxxxxxx xxx vývoz xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 32 x 33. Cenou, xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pak xxxxx xxxx. 3 xxxx. a) téhož xxxxxxxxxx rozumí celková xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx má být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího za xxxxxxxx zboží; zahrnuje xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx uskutečnil nebo xx uskutečnit xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx prodávajícímu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 29, určí xx postupně xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x), x to xxxxx prvního x xxxx písmen, podle xxxx xx xxx xxxxx, x xxx, xx xxxxxx použití xxxxxx c) a x) xxx xx xxxxxx deklaranta xxxxxxx; xxxxx tehdy, nelze-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx použít dalšího xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx být xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx 30 celního xxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxx čl. 31 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x xxxx 1994, xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx z xxxx 1994 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní hodnoty xxxx xxxx koncipovány xx xxxxxxx vylučovací xxxxxx, která spočívá x eliminaci použití xxxxxxxxxxxxxxx způsobu určení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx relevantních skutečností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx užití xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty transakce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx uváděná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx kodexu. X případě xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx údajům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxx hodnoty zboží. Xxxxx pochybnosti xxxxxx, xxxx celní xxxxxx xxxx přijetím konečného xxxxxxxxxx vyrozumět dotyčnou xxxxx, x xx xxxxxxx, xxxx-xx x xx požádány, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx (xx. 181x xxxx. 1 x 2 x čl. 178 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dne 14.5.2004 xxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2808 xxxx pánských bund x xxxxxxxxxx vláken, 1440 xxxx pánských xxxx a 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se jednalo x xxxxx zboží x Číny x xxxxxxxxx jako celní xxxxxxx deklarovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x předložení dodatečného xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxx 27.5.2004, ve xxxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x celních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx deklarantkou xxxxxxxxxx. Xxx 2.8.2004 xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx, x němž se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dodací podmínky XXXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx platil náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx místa určení, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx deklarovanou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 14.9.2004, xx xxxxxx xxxxxxxx, že celní xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x xxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxxxxxx dovozech, xx celní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X toho vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx své pochybnosti x pravdivosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dováženo xx xxxxxxxx. Xxxxxxx však, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx rozdíl xxxxx deklarantce xxxxxx x mohla jej xxxxxxxxx. Celní xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxx míře určitosti xxxxxx, pro které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx deklarovaného xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx možnost xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pochybnosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x odvolací xxxxx xxx neučinily xxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx proto xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx porušení ustanovení x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxx xxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodný xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx nelze x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.