Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §104a x. x. x. xxxxxxxxxx x x případě, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, že krajský xxxx hrubě xxxxxxxx xxx xxxxxxx hmotného xx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 933/2006 Sb. XXX x č. 952/2006 Sb. NSS.
Věc: Xx X. I. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x udělení azylu, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8.12.2004 nebyl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx č. 283/1991 Xx., o Policii Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x xxxxx), x xxxx též xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx ve smyslu §91 xxxxx zákona.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Krajský xxxx x Brně xxx 28.11.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistil xxxxxxxx stav xxxx, xxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx. politiky xxxxxxx xxxxxx může xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 odst. 5 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxx xxx mohly být xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx x xxx xxxxxxxx neprovedl potřebná xxxxxxxxxx, nezjistil xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx učinil xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx městě Xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx městě Xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Číně xxxx xxxxxxxxxxxxx charakter, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx žalobkyně x xxxx xx tak xxxxxxx x xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) K xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx za přijatelnou, xxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu při xxxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx by takovým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx vnitra). Xxxxx-xx by totiž Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by dozajista xxxxx žádoucí. X xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nerespektoval ustálenou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jistě xxxx xxx dopad x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx tomu xxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí krajského xxxxx by xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx je xxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud s xxx plně xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.8.2005, xx. 5 Azs 120/2005-60, www.nssoud.cz, xxx xxxxxxxxx, xx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxx čínskou vládou x xxxx obsahuje xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx porodnosti, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx okolností xxxxxxxxxx za pronásledování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kastrací. Xxxxx takové skutečnosti xxxx žalobkyně xxx xxxx manžel netvrdili, xxxxx hovořili xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problematiky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jiné xxxxxxx Xxxx. Xxxx možnosti xxxx xxxxxxxxx ani xxxx manžel nevyužili, xxxxxxxx xxxxx. Navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx sama xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxx uvedla, xx xxxxx xxxx potratila xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx už xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nemocnici), xxx xx xxxxxxx xxxx její xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxx nebyli xxxxxxx xxxx rozdíly xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx pochybnost stěžovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i jejího xxxxxxx zcela xx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxxxx, xx se x Xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x x manželem xxxxxxxxx xxxxxxxxx téměř xxx x půl (xx xxxxxx 2003 xx xxxxx 2004) x o xxxx xxxxxxxx teprve xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx správní vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx stanovena xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx požádat, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20.10.2005, xx. 2 Azs 423/2004-81, xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale i xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxx xxxxxx žádosti x xxxx x výrazným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx azylu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podání xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s důvody xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyloučit podobně xxxx xxxxxx v xxxx xxx první xxxxxxxx zemi. X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx x tomu, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úspěšná, je xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx příchodu xx xxxx. X daném xxxxxxx xxx žalobkyně xxx její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx skutečnost, xx x xxxx požádali xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění, nasvědčuje xxxxx xxxx, xx xx azylovou procedurou xxxxx zabránit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky (xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxx přiznali, xx x xxxx žádají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pobytu). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stěžovatelem, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci a x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xx skutkově shodných xxxxxxxxx (xx. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.