Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx §104a x. x. s. xxxxxxxxxx x x případě, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxx, xx krajský xxxx hrubě pochybil xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx procesního práva, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jasnou xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 933/2006 Sb. XXX a x. 952/2006 Sb. XXX.
Xxx: Xx X. X. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x udělení azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.12.2004 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx azyl xxx nesplnění podmínek xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx o xxxxx), x xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxx zákona.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx 28.11.2005 rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistil xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx k nim xxxxxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx výtku xxxxxx xxxxxxx soud i xx vztahu k xxxxxxxx vycestování podle §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx zejména zdůraznil, xx skutečnosti týkající xx odchodu ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx, navíc x xxxx žalobkyně si xx xxxxx výpovědích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx uvedla, že xxxx donucena x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potratila xxxxxxxxx xx městě Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na několik xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Číně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x azylu. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx je xxx xxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) K xxxxx xx třeba poznamenat, xx i v xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Přijatelnost by xxxx konstatována bez xxxxxx na to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajský soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx xx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx na podmínkách xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxxx usneseních xxx xxxxx 4, xxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx podávané Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx krajského soudu x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádoucí. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nerespektoval ustálenou x jasnou xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podanou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ministerstvem x xxxxxx řízení xxxxx xxxx mít xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx případech.
Tak xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud totiž xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustálenou judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, že xxxxx x němu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxx tedy shledána xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxx-xx stěžovatel, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxx je xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x azylu, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxx rozsudek xx dne 16.8.2005, xx. 5 Xxx 120/2005-60, www.nssoud.cz, kde xxxxxxxxx, že tzv. xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxx čínskou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxx státu na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kastrací. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hovořili xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx oblasti Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx mohli. Xxxxx xxx sdělení podstatných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx o xxxx xxxxxx, že xxxxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k důvodům xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nemocnici), xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx manžel (xxxxxxxxx potratu, zničení xxxx x jeho xxxxxxxxxxx). Oba xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx pochybnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxxxx, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx a xxx (xx xxxxxx 2003 xx xxxxx 2004) x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx, xx xxxxx xx cizinec xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 20.10.2005, xx. 2 Azs 423/2004-81, www.nssoud.cz, xxxxxxxxxxx, xx o azyl xx xxxxx žádat xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx s výrazným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx, kde xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxx nemusejí xxxxxxxx x důvody xxxxxxx xx země xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zemi. Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx k xxxx, xxx žádost x xxxxxxx azylu mohla xxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx příchodu xx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx žalobkyně xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx po obdržení xxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxxxxx xxxxx tomu, že xx xxxxxxxx procedurou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx x xxxxx legalizace xxxxx xxxxxx). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se stěžovatelem, xx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x souladu se xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx skutečností xx x xxxxx xxxxxxx xxxx to, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. x xxxxxxx manžela žalobkyně) xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx x případě xxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxx.