Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx xx. 22 x 23 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx standard xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 137/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxxxx dána xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxxxxx zeměpisný xxxx, xxxx xx víno xxxx takovýto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §3 xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx není xxxxx xxxxxx účastníků.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx A. proti Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "Úřad") xxx 9.11.2001 xxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "VRBOSKA" xxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXXXX, xxxxxxx Xxxxxxx xx městečko x xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx známé xx světě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx klamán x zeměpisném původu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx zeměpisným xxxxxx, xxxxxxxxxxx však xx "světoznámostí" xxxx xxx pěstovaného. Xxxxx xxxx xxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxx, xxxxx xx 552 obyvatel x x xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x také vinice; xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx pocházejí xxxx, která mají xxxxxxxxxxxxxxxx znaky, xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx známé xx xxxxx, není dle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx danou xxxxxx, pověst xxxx xxxx charakteristické znaky xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx slouží x výrobě vína, x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx významu. Úřad xxxx x xxxx xxxx argumenty xxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zápisu xxx xxxxxxx označení přihlašovaná xxx vína x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx takový xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; namítal x xxx xxxxxxx, xx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Dohody x znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx pro zeměpisná xxxxxxxx přihlášená xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx označení" xxx xxxxxxxx v námitce xxx tehdy, jestliže xxx xxxxx jakost, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxx x podstatě xxxx zeměpisnému xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx xx názvu xxxx Vrbovec u Xxxxxx, xxxxx pochází. Xxxxx Xxxxxxx není xxxxx vůbec xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a střední Xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxx, rybářské x xxxxxxxxxx xxxxxxx; místní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za víno x xxxxxxx Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xx víno x Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozklad xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17.6.2002 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx dne 20.8.2002 xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxx konstatoval, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx především x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx vymezení xxxxx "zeměpisné označení" xx xx. 22 Xxxxxx x tato xxxxxxxx je xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx nutno x xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx metodou xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy; xxxx xxx metodou xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 116/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxxxx zákony xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, xx, v xxxxxxxxxxx xx zájmem Xxxxx xxxxxxxxx xx integraci xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx čl. 23 Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx §2 odst. 1 xxxx. j) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úpravu xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x Xxxxxxx, xxx xxx výkladu přejaté xxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx Dohoda x xx. 23 xxxxxxxxx xx zacházení x xxxxxx "zeměpisné xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pojem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 22. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojuje x xxx, xx xxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx pouhou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. X xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rámce xxxxxxx xxxxxxxx řádu; z xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx, xx xx 1.6.2002 jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxxxx smlouvy, pokud xxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ratifikovány x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx tedy povinen xxxxxxxx, zda xx. 10 Ústavy dopadá xx Dohodu x xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx. 22 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "ve xxxxxxxx xxxxxxxxx" v xxxxxxxx xxxxxx interpretace §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx, xxxxx x xx. 23 Xxxxxx, jak xxx xxxxxxx žalovaný, x čl. 22 Xxxxxx, má xxxxx x xxxxxxxx nepochopení xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx 22 x 23 Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx) xx xx. 23 Xxxxxx xx čl. 22, x to včetně xxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx maxima xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzuje x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx xx. 22 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx Xxxxxx (xxx 1) xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toho, xx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx. 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx. Xxx smluvní strany xxxxxxxx sjednaly xxx xxxxxxxxx označení xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxxxxxx označení identifikujících xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x tom, xx xxxxxxx (xx. 23 xxx 1 Dohody) xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxx xxxxx jakost, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 22 xxx 1 Xxxxxx x xxxxxxx lihovin x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xx. 23 xxx 1. Dohody xxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxx x lihovin xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dle xxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx na xxx, xx smyslem xxxxxxxxxx xx. 23 xxx 1 Xxxxxx xx xxxxxxxx užívání zeměpisných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x lihoviny, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výklad xxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx závěrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx případě mezinárodní xxxxxxx ve smyslu xx. 10 Xxxxxx "xxxx xxxxxx xxx xxxxx" nestanoví.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x souladu x §132 x. x. x. xxxxxxx, xxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx bud xxxxx (xxxxxxxxx vyloučení), nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx. xxxxxxx-xx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zapsat.
Absolutní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 zákona x ochranných xxxxxxxx. Xxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) - x) xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xx zápisu xx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx překážek xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx a xxxx xxxxxxx do rejstříku. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x není xxxxx xxxxxx účastníků; jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. 1 a 2 xxxxxx Xxxx zkoumá xx offo xxxxx x tom xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a opírají xx xxxxxxxxx o xxxxxx práva xxxxxxx xxxx; těmito se xxxx zabývá xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx rejstříku xxxxxxxx xxx §3 odst. 1 zákona xxxxxxxx xxxxxx x ochrannou xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx majitele xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přihlášeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx zapsáno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx x dřívějším xxxxxx xxxxx xxxxxxx souhlas xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobné výrobky xx xxxxxx xx xxxx hledisko xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx známky xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx u běžného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a v xxxxx xxxxx xx xxxxx x omyl. Xxxxxxxx podobnosti xxxxxx xxx přitom xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motivů obou xxxxxxxx - tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx posuzování xxxx xxxxxxx charakteristických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxx, především xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Označení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohou xxxxxxx známkové ochrany. Xxxxxxxxxxxxx označení může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zaměnitelnosti xx věcí xxxxx xxxxxxxxx orgánu; xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění.
V xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxx xxxx zde xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X §2 xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách jsou xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx některý x xxxxxxxxx znaků. Xxxxxxx xx xxxx, dovozuje-li, xx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xx označení obsahující xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx [xxx §2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. nyní §4 xxxx. x) zákona x. 441/2003 Sb.] xx transpozicí xx. 3 směrnice Rady 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o ochranných xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxx xxxxx vykládat xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tzv. "xxxxx xxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxx" xxxx absolutního xxxxxx xxxxxxx nezpůsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx samotný xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx) xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 Dohody xx xxxxx xxxxxxxx xx smyslu definice xxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx Dohody, tj. xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxx pocházející z xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky zboží xxxxxxx x podstatě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxx xxxxx nelze xxx x žalobcem souhlasit. Xxxxxx zde vymezeným xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od lex xxxxxxxxx xx xx. 23 (x xxx xx xx. 24), x xx právě xxx xxxxxxxx zde xxxxxxxx - víno x xxxxxxxx.
(...) Zápis xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxx), která xxxxxxxx xxxx sestává xx xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx), xxxx dle bodu 2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx, x xx x xxxx úřední, xxxxx xx xxxxxxxx právo xxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxx vínům (xxxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. x x dalších xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Rady XX x. 1498/1999 xx xxx 17.5.1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Úř. xxxx. L 179, 14.7.1999, xxx. 1) x čl. 50 xxxxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 23 x 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) pro xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x místa xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to i x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původ produktu xxxx xx zeměpisné xxxxxxxx použito v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dodatky, xxxx, xxx, xxxxxx, imitace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se 'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx' rozumí xxxxxxxx, xxxxx udává původ xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx charakteristická xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisnému xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 116/2000 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xx zákona x ochranných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, x xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx x veřejným xxxxxx. Výslovná úprava xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takových xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navržená xxxx xxxx písm. x) je xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx v článku 23 Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX)."
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx chápáno xxxxx xxxx transformace xxxxxx 23 Xxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkladovou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxx s pojmem "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xx. 22 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zřejmý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxx věhlasná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není.
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 x 23 Xxxxxx, xxx pokud xx xxxx xxx jako xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě článku 10 Xxxxxx XX, xxxxx xx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx, xxx není Xxxxxxx považováno za xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak x xxxxxxxx důvodu, že xxxxxx 22 a 23 Dohody xxxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ani neukládají, xxx nezakazují, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. j) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. nyní §4 xxx. č. 441/2003 Xx.: "Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxx by víno xx lihovina měly xxxxxxxx zeměpisný xxxxx"); xxxx xxxxx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxx), xxxx xx x xxxxxxxx území xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx zapsána.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx známkách xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - víno, jakož x xx, xxxxxxxxxxxx xxxx x deklarovaného xxxxx nepochází; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx původu xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxx zcela xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, nelze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx splněním, resp. xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §3 xxxxx zákona.