Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx 13.10.2005 o žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §10a xxxx. x) x §25 písm. h) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxxx xxxxxx zamítnout x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx účinkem přímo xx xxxxxx: toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx použít x xxxxxxx xx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003.
XX. X xxxx xxx žadatel xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodování x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu, x den xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. h) zákona x xxxxx, xx xxxxx před novelou xxxxxxxxxx zákonem x. 350/2005 Sb., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, jak mu xx zaručuje čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. Nelze účinně xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx obtížemi.
III. Xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxx x řízení x žalobě s xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod), xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx bezpečné xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., o xxxxx, ve xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 350/2005 Xx., xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx.
Xxx: Xxxxx D. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxxxx xx xxx 21.6.2005 xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu xx věci xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxxxxx vyslovilo, xx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx azylu xx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 x xx. 18 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí země x jednom x xxxxxxxxx státu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx žalobkyně xxxxx toho xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobu xxxxxx xxx 27.9.2005.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxx xxxx jednak xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx její xxx xxxx projednána xxxxxxx x x xxxx přítomnosti a xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxx xxxxx, pokud by xxxx xxxxxx účastna xxxxxxxx jednání, xx xxxxxxxxxxxx mohla vysvětlit xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx tu xxxxxx o xxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soudem. Xxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx článku 13 (x xxxxxxxxxx i xxxxxx 1, 3 x 8) Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx byl xxxxxxxxx zpětný vstup xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx (xxxx zde tři xxxx a xx xxx xxxxxxxxx). Dovolávala xx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1996, Chahal x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x. 22414/93, Sb. xxxx. 1996-X, svazek 22, xx xxxxxxxx Xxxxx x. Xxxxxx, x. 51564/99, Sb. rozh. XXXX 2002-1). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx opatření, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx potenciálně xxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxx předtím, než xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx jejich slučitelnosti x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx x dopad tohoto xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx posouzen.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx, že Nejvyšší xxxxxxx xxxx neměl xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §104a x. ř. x., xxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx 13.10.2005. Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxx, xxx však xxxxx xxx xxx 27.9.2005, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx dosavadní xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxx xxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv; xxxx námitka xxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx: standardně poučil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx právech x xxxxxxxx potom předvolal x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx uplatněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx. Námitka xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxx totiž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydání xxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxx být stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx žalovaný však xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxx jiný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žaloba xx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 3 zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování krajského xxxxx (tedy xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 350/2005 Xx. x xxxxxxxxx x 13.10.2005), xxxxxxxxx x xxxxxxx proti jakémukoli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx azylu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; pravidlo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xx pravidlo obsažené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx krajský xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx tak xx xxxx xxxxxxxx xx dne 6.9.2005, xxxx nepřiznal xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxxxxxxxxx xxx, xx žaloba xx nadána xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákona. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nanejvýš xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxx". Je přitom xxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx věcně. Žalovaný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx bylo xxx xxxxx (rozhodnutím ze xxx 13.5.2005) xxxxxxx xxxxxxx vyhoštění (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xx xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx [xxxx.: po xxxxxx provedené zákonem x. 350/2005 Xx. xxx o písm. x)] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxx §119 odst. 5 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, slouží xxxxx x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tím, že xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxxxx odkladný xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x znemožňoval xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vyvracel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxx stěžovatelky xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx"; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ale xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx upřesnit. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xx h) xxxxxx xxxxxx [x xxxx xxxxxxxxxxx krajského soudu xxx o písmena x) xx x)]; xxxxxx proti takovým xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, x xxxxx xx tedy xxxxxxx x těchto případech xxx xxxxxx mocí xxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxx. 1 nařízení je xxxx xxx xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx - xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx - se jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx budou xxxx xxxxxxxxxx, byt xxxx xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxx naznačuje, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x Xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxx vyloučena xxxxx, xx je x Xxxxx republice nežádoucí xxxxxx, xxxxxxx tento xxxx xxxxxx x xxxx, xx byla xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyhoštění. Xxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx kritériem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx ústavního xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 159/1998 Sb., xxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx nálezem bylo xxx rozpor x xx. 38 xxxx. 2 Listiny zrušeno xxxxxxxxxx §14 odst. 4 xxxxxx č. 123/1992 Sb., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx odkladný xxxxxx. Xx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl uložen xxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx republiky xx správní vyhoštění (xx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §183 xxxx. 8 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naroveň), xx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx soudního jednání x České xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx porušovala zákon, xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného státu, xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx nepřípustnost takto xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx zastavení řízení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, takové xxxxxxx xx xx; xxxxx xxxxxxxx xxx neplyne xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx, x nevypovídá tak x tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či nikoli.
S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx nebyl.
Stěžovatelka dále xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxx xxxxxx žaloba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. 13. X důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o stěžovatelky (xx. 8 Xxxxxx) x není vyloučeno xxx xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx (zákaz xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu). Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nejprve xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx porušení xx. 13 Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jen xxxxxxxx - tj. v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xx 12 Xxxxxx. Xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" práva xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (défendable, xxxxxxxx); xxx tomu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx správní soudy X. stupně xx xxxxxxxxxx x právního xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být x xxxx řadě dostatečně xxxxxxx xxxxxxxx stav; x tornu xx xxxx xxxxx nejen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx. Xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xx sám xxxxxxxxxx, xx x xxxx xx možnost, xxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx, xx xx xxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xxx činí xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx dopad, jaký xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx na soukromý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxx xxxxxxxxx vazbám xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx azylu xxx 11.5.2005; xxx je xxxx zřejmé x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu, xxxxxx pouze tolik, xx o azyl x xx v Xxxxx xxxxxxxxx nežádají xxxxx xxxxxxx příslušníci x že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podobu xxxxxx x udělení xxxxx, xx xxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rodiče a xxxxx). O xxx, xx xxxxxxxxxxxx má x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svatbu, xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx soudem - x replice x xxxxxxxxx žalovaného ze xxx 22.7.2005; x xxxxxx před xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx popisovala svou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, jaký xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rodinný život, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx neporušil xxx čl. 3 Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx jednání stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ponižující zacházení xxxx xxxxx x xxxx by jí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právě v Xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx republice by xxxx ním xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx 2 odůvodnění nařízení. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx Chahal se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aktivního xxxxxxxxxxx radikálního sikhského xxxxx zaměřeného proti xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx; x xxxxxxx Xxxxx xxx rovněž x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které x x. 1999 nebylo xxxxx xxxxxx Evropské xxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x porušení čl. 3 a xx. 8 Úmluvy xxx xxxxxx hájitelná; xxxxxxxxxxxx xx xxx nemůže x xxxxxxxx dovolávat xxxxxxxx xx. 13 Xxxxxx.