Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 odst. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x důvodu, xx daňový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx břemeno xxx §31 xxxx. 9 téhož xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2005 zamítl xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxx §37 x. x. pokutu xx xxxx 9500 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx objevil x společnosti X. xxxxxxx obsahující xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobkyni s xxx, xx s xxxx nesmí nakládat. Xxxxxxxx ale začal x neznámých xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 7.3.2005 vydaná xxx §31 xxxx. 9 x. ř. ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxx xx ní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.3.2005, x xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 9.2.2005. Z xxxxxxxxxx xxx xxxx zřejmé, xxxxxxxxx jakých xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxxx pokutu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxx prodloužil xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19.4.2005, xxx xxx xxx 18.4.2005 xxxxxxx o xxxxxxxxx povinnosti. Předmětná xxxxx trpěla xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx §31 xxxx. 9 x. x., x nikoliv xx xxxx §43, xxxxxxxx jí xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx xxxxxxx popsal xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxx nesouviselo s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx x xxxxxx xxxxxxx snažila xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx A. jí xxx xxxxx úřad xxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx. Xxxx také xxxxxxx, xx xx x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 30.9.2004. Xxxxxxxx celé věci xxxxxxx x tom, xx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Hrobicích xx xxxxx xxxxxxxxxxx nezjistila xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženo, komu xxxxx té xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nádržích xxxxx evidovány x xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx dne 7.3.2005 xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx o 15 xxx. Dne 18.4.2005 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednání, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x nedodržení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxx (xxxx x xxxxx případě, xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx daňovou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ten xxx pouze xxxxx xxxxx zákonnou povinnost. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxx x xxxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.3.2005 xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvu ze xxx 30.7.2003 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. a xxxxxxx této xxxxxxx, xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uzavřené žalobkyní x období xx 1.1.2004 do 30.6.2004 xxxxxx upravující využívání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vyklizení xx xxx 30.7.2004 xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Pardubicích xxx xx. xx. 17 C 208/2004. X xxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxx požadoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §37 x. x. x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx x rozporu se xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §37 odst. 1 d. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxx, kdo nesplní xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx nepeněžité xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Opakovaně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty x nápravě a xxxxxxxxxxx stav trvá. Xxx odst. 2 xx xxx ukládání xxxxx přihlíží xxxxxxx x závažnosti, xxxx xxxxxx x následkům xxxxxxxxxxxxx jednání. Smyslem xxxxxxxxxx §37 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxxx řízení xx xxxxxx §7 d. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu v xxxxxxxx toho xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx delikt, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zvláštním daňovým xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxx daňového řádu x xxxxxxxxx průběhu x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx nedostavení se, xxxxxxxx věci xxx xxxxxx potřebné, xxxx.) Xxxxxx postihu xx xxxxxxxx porušené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přezkoumávané xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx §31 xxxx. 9 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, hlášení x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx správcem daně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Daňový xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Nesplnění této xxxxxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx neblahý xxxxx v následném xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx řízení, xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx uváděných xxxxxxxxxxx některou ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx daňovou povinnost xxxxxxxxxxx podle §31 xxxx. 1 až 4 x. ř., xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx si obstará xxx součinnosti x xxxxxxx subjektem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daňovým xxxxxxxxx tedy není xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx uvedené, xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx deliktu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x daňovém řízení xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx různé skutečnosti x xx xx xxx, xxx se xx jejich pravdivost xx oprávněnost podaří xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx vztahující xx x vlastnímu stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle §31 xxxx. 9 x. ř., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odkazuje xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 18.4.2005. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepředložení xxxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx žalobkyně jako xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxx xxx není xxxxxxxxxxxx stavem předvídaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx průtahům x xxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xx správci xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zvážit, xxx xxxxxx xxxxxxx aplikovat §31 odst. 5 x. x. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z úřední xxxxxxxx (konkrétně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. 30 Xx 7/2006), xxxxxxx daně xxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxx neporušila žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx vytýkáno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §37 x. x., x xxxxx xx x xxxx xxxxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. (...)