Právní věta:
Správce daně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokutu podle §37 xxxx. 1 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x důvodu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazní břemeno xxx §31 odst. 9 xxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx J. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x uložení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2005 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Celního úřadu Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 x. x. pokutu xx výši 9500 Xx xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x společnosti X. xxxxxxx xxxxxxxxxx líh, xxxxx zajistil x xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, že s xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxxx daňové řízení x xxxxxxxxx x xxxxxx xx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 7.3.2005 xxxxxx xxx §31 odst. 9 x. x. ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.3.2005, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2005. X xxxxxxxxxx xxx není xxxxxx, xxxxxxxxx jakých xxxxxxxxxx xx xx vlastně xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx, xxxxx pokutu xxxxxx xxxxx na základě xxxxxx, že xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx úřad prodloužil xxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xx 19.4.2005, xxx již xxx 18.4.2005 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx také xxx vadou, xx xxxxxxxxxx xx §31 xxxx. 9 x. x., x xxxxxxx xx xxxx §43, xxxxxxxx xx celní xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popsal xxxxxx xxxxxx se společností X., které xxxxx xxxxx nesouviselo x xxxxxxx řízením xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Ta xx v žalobě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx A. xx xxx celní úřad xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem xxx xxxxxxxxxx nepravdivé, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skladovateli xxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx by s xx celní xxxx xxxxx xxxx daňové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sdělení o xxxxxxxx daňového xxxxxx xx xxx 30.9.2004. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx areálu lihovaru x Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženo, komu xxxxx xx xxxxx xxxxxx patří x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx líh uložené x těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 7.3.2005 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x 15 xxx. Xxx 18.4.2005 xxxxx sepsal celní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zjištěném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mylný xx tak xxxxx x xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx. Žalovaný dodal, xx výzva xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx neskladuje xx xxxx xxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx povinností, xxxx výrazem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daňového xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, x to xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxx úřadu Pardubice xx xxx 7.3.2005 xxxxx, že mu xxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxx 30.7.2003 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2004 xx 30.6.2004 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx lihovin Hrobice xxxxxx osobami, x xxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vyklizení xx xxx 30.7.2004 xxxxxxxxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 17 X 208/2004. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx požadoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx té xxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxxxx celní xxxx xxxx chování jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §37 x. x. x xxxxxxxxxx k uložení xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 d. x. xxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx do xxxxxxx xxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Opakovaně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx uložení pokuty x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stav xxxx. Xxx odst. 2 xx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, době xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Smyslem xxxxxxxxxx §37 d. x. xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x třetích xxxx zúčastněných na xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 d. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx delikt, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx. Jde tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx daňovým xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx správce daně xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx potřebné, xxxx.) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ale xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx.
Xxx §31 odst. 9 x. x. xxxxxxxxx daňový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, hlášení x vyúčtování xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x daňovém xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nesplní-li xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx zákonných povinností, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx podle §31 xxxx. 1 xx 4 x. ř., xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které má x dispozici xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. Neunesení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx uvedené, xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxx, zda se xx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podaří xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předpokládá. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §31 xxxx. 9 x. x., uložit xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx podporu xxxxx závěrů odkazuje xxxxxxx soud xx xxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sepsaného xxxxxx xxxxxx dne 18.4.2005. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení. Taková xxxxxxx ale xxxx xxxxxxxxxxxx stavem předvídaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 x. x. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx správci daně xxxxxxxxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §31 xxxx. 5 x. x. Jak xx krajskému xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (konkrétně ze xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxx xx. xx. 30 Xx 7/2006), xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx žalovaným vytýkáno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xx xxxxxx §37 x. x., a xxxxx jí z xxxx xxxxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. (...)