Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu.
II. Xxxx hrozící žadateli x azyl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx závažná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v případě, xxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxx x xxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx vůlí.
Prejudikatura: xx XXX. xxxx. x. 260/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx M. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x azyl podle xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu. X xxxxxxx xx xxxx 2004 xxxxx, xx x xxxx 2000 xx xxxxxx x XX xx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, načež xxxxx xxx xxxxxx - xxx xxx, nedostával xxxx; xxxxxx měl xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx z xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, i xxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx. Už xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx do XX. Xxx xx xxxxxxxx x xxxx xx svého xxxxx. Xxxx další xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx, xx xxxx xxxx x XX v xxxx xxxxxx žádosti x azyl xxx xxx 11 let, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx 2004).
Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 22.3.2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 zákona x azylu. Zároveň xxxxxxxx rozhodl, xx xx xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx homosexualitu xxxxxx xxxxxx xx různých xxxx xx svého xxxxx, xxxxxx v xx i xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxxx, xxxxx xxxx ústrky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxx po xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx či státem xxxxxxxxxxxxxx osob, nýbrž xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tolerovány. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx, avšak xxxxxxxxx xx - xxxxx pečovat v XX x xxxx xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 zákona x xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato možnost xxxx xxxxxxx schválením xxxxxx xxxxxxxxx zákoníku.
V xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řady jiných xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňovaly (xx. x xxxxxx trestní), xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx arménském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxxx "úchylku" od xxxxxxx chování. V Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxx stimulované i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx homosexuality.
Krajský xxxx xxxxxx dne 30.9.2005 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx uvedl, že xxxxxx se xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx - xxxxxx základní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Žalobce xx xxx neobrátil xx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxx. Ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx za to, xx xxxxxxx intolerance xx xxxxxxxxx i x mnohem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx než Xxxxxxx x xx jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprava x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnou xxxxxxxx obavy žalobce xx důvodnosti. Xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx xxxxxxx šikana ze xxxxxx dalších xxxxxx x xxxx tvrzení, xx mu nebyla xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že z xxxxxxx xxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) napadl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx o ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxx hovoří xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx života xx xxxxxxx přímým xxxxxxxx státních xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx to xxxx tak, xx xx xxxxxxxx musel xxxxxx x XX xx Arménie ke xxxxxxx xxxxxxx dvouleté xxxxxxxx xxxxxx, nejednalo xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxx a xxx pro ni xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxx xxxxx x xxxx xx. Nesnášenlivost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx 1.8.2003 postihovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověřil, xx xxxxxx xxxx ozbrojený xxxx státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systematicky xxxxxx xxxx pronásledování, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx) a psychickým xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx i x řadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x tam xxxxxxxxxxxxxx, avšak x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx jiné úrovni xxx x ostatních xxxxxx. Xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx nezmění xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxx učeni, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx běžní xxxxxx, xxx xxxx xxxx pracující x xxxxxxxxxx státních institucích xxxxxxxxxxxx přehlížejí x xxxx pronásledování xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxx o subjektivní xxxxx, nýbrž má xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx osobních xxxxxxxxxx xxx krátkém xxxxxx x Arménii, kde xxx xxxxxxx týrán x xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx homosexuál. Xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině, x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyká xxxxxxxx vycestování xxxxx §91 zákona x xxxxx, xxx stěžovatel xx xx, xx x případě návratu xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 33 xxxxx xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx"), přičemž x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx újma na xxxxxx x xxxxxx x hrozba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zažil při xxxxxx vojenské xxxxxx, xxxxxx xxxx již xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx (v Xxxxxxx) xxxxxxx. Xx xxxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx. Dne 1.8.2003 (xxxx, xx xxxxxxxxxx x červnu 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx orientace zakázal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx soukromých osob xxx není azylově xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, které se xxxx takového zacházení xx xxxxxx státní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obavy ve xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx obavy xxxxxx x hlediska §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že byl xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orientaci v Xxxxxxx xxxxxx verbálních x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx bití a xxxxxxxx jídla xxx xxxxxx základní vojenské xxxxxx) a xx xxx potíže s xxxxxxxx zaměstnání. Stejně xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, že x Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2003 xxxxxx homosexualita xxxxxxxx xxxxx a xx xx přestala být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx, xx. zákaz xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx shodují v xxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obecná intolerance x xxxxxxxxxxxxx. Účastníci xx však xxxx x náhledu xx xx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xx obecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sexuální orientaci xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X první xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx (x xx i x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Západu) xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xx vždy, pokud xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xx dokonce xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx" xx srovnání xx xxxxxxxx orientací xxxxxxxxxx x důvodem (xx xxxxxxxx) xxx xx, xxx xx xxxx "xxxxxxxx" x na xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxx poukazováno. X tomto xxxxxx xx nepochybně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "zátěží" xxxx x všude, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, jakkoli x xxxx xxxxxx ohledů (xxxx. způsob prožívání; xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx a schopnosti, xxxxx xx někdy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojí) může xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Moderní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx stadia, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx "zrovnoprávnění" (např. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx umožnění adopce xxxx) xx ovšem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx již dlouhá xxxx vášnivé a x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxx xx Západě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; významná xxxx xxxxxx diskursu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postoje, x to x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx všechny xxx xxxxxxxxxxx x xxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx situace xx světě xx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx skutečnosti musí xxx xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako případného xxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxxxx azylu.
Z xxxxxx xxxxxx x §12 xxxx. x) a §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedince x xxxxxx xxxxxxxx skupině xx xxxxxxxx x xxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxxx přímým či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxx působících xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx země xxxx schopna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxx nutno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedince x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx, pokud xxxx xxxxxxxxx je ve xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx se příslušnost xxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzuje, xxxxxxxxxxx rozlišovacím xxxxxxxxx x xxxxx xx x konkrétního jedince xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - "xxxx"; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vytvářejí sociální xxxxxxx tam, xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významná pro xxxxxx xxxxx (či x širším ohledu xxxxxxxxxxx jako xxxxxx) xx xx; x xxx, xx xx xxxxx - vyjma xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx věznicích xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) - x "xxxxx" xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx, xxxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx nevytvářeli xxxxxxxx skupinu, xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx v očích xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x soudobých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx okolí xxxxxxxxxxx x xxx smyslu, xx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx; skutečnost, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx hlediska xxxxx, xxxxxxx xxxxxx naopak xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jedince, xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dané xxxxxxxxxxx - ať xxx z důvodů xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x něm). X xxxxx xxxxxx xxxx homosexuálové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ještě x v drtivé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx zpravidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxx lidi, xxxxxxxx x někdy xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx těchto xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx pak xxx pro xxxxx xxxxxx o xxxxx x homosexuálech xxxxxxx xxxx o sociální xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx příslušnost x menšinové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x "xxxxxxx" a x xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x - xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx) vlastnost. V Xxxxxxx, xxx - xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná intolerance x xxxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako homosexuál, xxx xxx xxx xxx, xx tuto xxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx (aniž xx xxxxx vedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx život xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxx xxxxxxxx orientací), "xxxxxxxx" tohoto jedince xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznamenejme, xx xxxxxxxxxxx lidí xx xxxxxxxxxxxx aktivity xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. Xäxxx, Xxxxxx: Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx/Xxxxxxxxx 1990, str. 97). Ostatně xxx xx. 10 bod 1. písm. x) xxx. "xxxxxxxxxxxx směrnice" (Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žádat o xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxx posuzování důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
(..) x) skupina xxxxx xxxxxxx společenskou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx zřekla, x
- xxxx skupina xx x xxxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxxxx na okolnostech xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstva představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx považované xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (..).
Český xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - dlužno xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - v xxxxx znění §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 165/2006 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu a x změně zákona x. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx, který xxxx xxxx azylově xxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx na okraj xxxxxxxxxxx, xx pohlaví xxxxxxx ještě xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jsou velmi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nesouvisející x xxxx sexuální xxxxxxxxx (xxxx. pronásledování xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx orientace x xxxxxxxxx na pohlaví xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx orientaci).
V xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, doktrinální xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XX - xxxxxxxx vážné x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mohla xxx xxxxx okolností x x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině.
Příslušnost k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důsledky x xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx (přímým xx xxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nepřijatelná x xxxxx xxxx xxxxxxx pro všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx reakce xxxxx xxxx xxxx. X tato xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle všeho xxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu, neboť xxxx xxxxx xx xxxx ze xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx hledělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx nepochybně působily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx, x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x možná - x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trýznění (na xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx sousedy).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx nicméně xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby ji xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx působící "xxxxxxxxx nátlak" xx xxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx společenským x právně doktrinálním xxxxxxx je xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxx homosexuál xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxxxxx německý Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx zásadním xxxxxxxx ze xxx 15.3.1988 (XXxxxXX 79, 143). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx homosexualita xxxx nezměnitelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx azylově relevantní xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx ni xx xxxxx původu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smrti x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx; hrozící trest xxxx xxxx být, xxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nesnesitelně xxxxx x xxxx xxxxxxx musí být xxxx xxx xxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx homosexuality xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx okolí, aby xxx xxxx možno xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poměřovat xxxxxxx x §2 odst. 6 xxxxxx x xxxxx výslovně uvedenými xxxxxxx relevantními xxxxxxxx, x sice "ohrožením xxxxxx nebo xxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxx opatření působících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx obdobně xxxxxxx xxxx újmy xxxxxxxxxxx v ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, půjde-li x xxxxxx xxxxx ústrků, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx x dotčené xxxxx ve zcela xxxxxxx xxxx snižují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx v xx xxxxxxxxxx silný xxxxx celkové xxxxxxxxxxxxxx x beznadějnosti její xxxxxxx. Xxxxx intenzita xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx" x xxx xxxxxx, xx xx xxxx byly xxxx uvedené negativní xxxxxxx pocity xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx státě xxxxxx žadatele o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx intenzity xxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx, co stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx prožíval období xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxx, xxx byl xx xxxxx, xxxxx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, které xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přechodným xxxxxxx x xx xx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jistě xxxxxx na jeho xxxxxxxx negativně - x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx osoby xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxx bralo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx už xxx xxx jiného, xxx xxxxx, xx stěžovatel xxxx xxxxxxx celou xxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupůsobila i xxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx x nepříliš xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx a to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ekonomiky (xxxxxxxxxxxx).
Xxx xxx x uvedeného xxxxxx xxxxx nelze xxx stěžovateli xx xxxxxx, že x xxxx případě xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx není xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx příslušnost x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxx-xx xx přičitatelný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ani x xxxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxx veřejná xxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, podporovala xx xxxx provádění xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx trestnosti xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx posouvá své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx standardům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx x určité xxxxxx "mravnostní povahy" (xxx je x xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx hlediska přípustná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) takové xxxxxx, že xx x pohledu standardů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx moci bylo xxxxx xxxxxxx přičítat, xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx. xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx minorit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadení, xxxxx xx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděla, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx rozdmýchávala. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxx např. německá xxxxxxxxxx uznává téměř xxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx nepochybně xx xx pronásledování xxxx xxxxx považovat, xxxxx xx samotný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxx dalšího xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx který xx xxxxxxx významná xxxxxx (třeba xxxxx xxxxx, udělovaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. v Xxxxx, někdy i xxxxxxxxxx, xxxx 19.7.2005 x Mašhádu, xxx xxxx. xxxx://xx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/Xxxx:_Xxxx_Xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxxxxx). K xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx stěžovatel xxxx xxxxxx opustil, byla xxxxxxxxx homosexuality xxxxxxx x xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx za rok 2003 ze xxx 25.2.2004, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx minoritě k xxxxxxx. Ve zprávě xx hovoří x xxx, že xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx homosexuální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámila xxxx vydírání příslušnému xxxxxxxxxxx náčelníkovi, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx). Xxxxxxxxxx, xx homosexuálové xxxxx xx Svědky Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxx častým xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx, nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x státních xxxxxx x Arménii xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx např. xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole ze xxxxxx xxxxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx, naopak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxx.
Xxxxxx, jimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx xxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx převažující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx jako xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zkrátka xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx ústrků xxxxxxx xxxx tedy xxxxx x stěžovatele xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx dodat, xx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx vrátil (xx Xxxxxxx zejména xx účelem výkonu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, že v xxxx rozhodování jistě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xx nevrátil, xxxx xx jeho xxxxxx bratr mít xxxxxxxxxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxxx xxxx. Požadavek xxxxxxx vojenskou xxxxxx xxxx xxxxx xxx - za předpokladu, xx taková xxxxxx xx xxxxxxxx humánním xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx požadavek xxxxx. Xxxxxxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.7.1994, čj. 6 X 502/94-39, xxxxxxxxxxxx x Soudní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 415/1999 a x Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 4/1999, xxx. 124; xxxx. xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2004, xx. 5 Xxx 4/2004-49, publikovaný na xxx.xxxxxx.xx).
(...) Smyslem x xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu xx poskytnout subsidiární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podle §12 xx §14 xxxxxx x azylu, xxx x nichž xx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, nepřiměřené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx - xx rozdíl xx xxxxxxxx §12 až §14 zákona x xxxxx - xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxx, kvůli xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx uplatnit, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx státě xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kdy xx xx jejich naplnění xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxx či xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx rozporu x xxxx vůlí (srov. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx publikovaném xxx x. 260/2004 Sb. XXX, xxxx. xxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 27.8.2003, xx. 5 Xxx 7/2003-60; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx). Názor xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx života xxxx svobody x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxx [§91 odst. 1 xxxx. x) xxx 1 zákona x xxxxx] x xxxxxxxxxxx x Arménii xxx xxxxx xxxxx nepadá x úvahu, nebol - xxx bylo xxxx podrobně xxxxxxxx - xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx x výjimečně i xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života.
Stěžovateli xxxx nehrozí xxx xxxxxxxxxx a tím xxxx nelidské xxxxxxxxx [§91 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 2 xxxxxx o xxxxx]; xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, stěžovateli x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx homosexualita xxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x v tomto xxxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má žadateli x xxxx x xxxxxxx vycestování hrozit. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx srovnatelná s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmě, xx. xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx §2 odst. 6 xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx charakterizovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nátlak xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx do práv xxxxxxxxxxx, který xxxx xxx ve xxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.