Právní věta:
I. Sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx jeho xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 písm. b) xxxxxx o xxxxx.
XX. Xxxx xxxxxxx žadateli x azyl x xxxxxxxx xxxxxxxx působících xxxxxxxxx nátlak (§2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx závažná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx života xxxx xxxxxxx, musí xxxx být x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kdy xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xx XXX. xxxx. x. 260/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxx M. (Arménská xxxxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce požádal x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx 2004 xxxxx, xx x xxxx 2000 xx vrátil x XX xx Xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx na vojnu. X xxxxxxxx jednotky xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potíže - xxx bit, xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Po xxxxxxx x xxxxx xx o xxxx xxxxxxxx orientaci dozvěděli xxxx x xxxxx xxxxxxxx, x zde xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx. Xx to xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx odjel xx XX. Bál se xxxxxxxx x lidí xx svého okolí. Xxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jeho otec x XX x xxxx podání žádosti x xxxx xxx xxx 11 xxx, xxxxxxxxx rakovinou a xxxxxxxxx neustálou xxxx (xxxx zemřel x xxxxxxxxx 2004).
Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 22.3.2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxx xxxxx §12 zákona x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx homosexualitu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx svého xxxxx, xxxxxx x xx i kolegy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxxxx tyto ústrky xxxxxx nepřesáhly xxx, xx kterou xx xxx xx žalobci xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx, xxxxxx ony xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či tolerovány. Xxxxxxxxx homosexuality xxx xxxx x Arménii xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vážil, zda xxxxxx x xxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxxxx je - xxxxx xxxxxxx x XX x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve vztahu x homosexualitě žalobce xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xx xxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákoníku.
V xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxx restrikce, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (mj. x postih xxxxxxx), xxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxx převažuje x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejích obyvatel, xxxx stimulované i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx 30.9.2005 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxx žalobce pro xxxxx homosexualitu xx xxxxxxx a xxxxxx - xxxxxx základní xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Žalobce xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgány xx žádostí x xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i x mnohem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Arménie x xx xxxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx diskriminující, x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xx důvodnosti. Xxxxxxx xxxx, xx absolvoval xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx šikana xx xxxxxx dalších vojáků x xxxx tvrzení, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx státních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx, že z xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx kasační stížností xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. s. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx života xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. V jeho xxxxxxxxxx případě xx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx musel xxxxxx z XX xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dvouleté xxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx pro xx xxxxxxxxxxxxx - ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jídlo x xxxx xx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx. Arménské xxxxxxxxxxxxx až xx 1.8.2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx ozbrojený xxxx státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systematicky xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se projevovalo xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx až xx nedávné xxxx xxxx homosexuální vztahy x Xxxxxxx trestné, xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx homosexuálům x většinové společnosti xxxxxxx zakořeněna. Xx xxxxxx, že i x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx život x xxxx i tam xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný čin xx xx současnosti. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nezmění myšlení x xxxxxxx xx xxx xx den, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx také xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních institucích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx opodstatnění x xxxx osobních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxx x kde xxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx dozvědělo, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx homosexuálů (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hovoří x xx. 33 xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ponižujícího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx zažil při xxxxxx vojenské xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx návrat xx xxxx služby xx již (x Xxxxxxx) xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x době výkonu xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx. Xxx 1.8.2003 (xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu) xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xx státní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesouvisí x xxxxxxx x xxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, xxxxx se xxxx takového xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxx obavy xx xxxxxx xx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x hlediska §91 xxxxxx o azylu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxx stěžovatelem a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orientaci x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x fyzických xxxxx (xxxxxx bití x xxxxxxxx jídla při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x že xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx je xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x Arménii xxxx xx xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xx přestala být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž je xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. ústavní xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxx x náhledu xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxxxx je (x xx i x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a nejliberálnějších xxxxxx Xxxxxx) charakteristikou, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx život xxxxxxx již xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx sexuální orientací x xxxx xxxxxx xx vždy, xxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxx osoby (xx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxx "jinakosti" xx xxxxxxxx se xxxxxxxx orientací xxxxxxxxxx x důvodem (či xxxxxxxx) xxx xx, xxx na tuto "xxxxxxxx" a xx xxxxxxx či skutečné xxxxxxxx z xx xxxxxxxx bylo poukazováno. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" xxxx a všude, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx jiných ohledů (xxxx. způsob xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx orientace je xxxxxxxxx, obohacením. Moderní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx stadia, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života xxxxxx homosexuálové oproti xxxxxxxxxxxxxx diskriminováni. X xxxxxxxxx "zrovnoprávnění" (např. xxx uzavírání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných s xxxxxxxxxxxxxxx manželstvím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx) xx xxxxx x těchto společnostech xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx diskuse a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jednoznačně xx xxxxxxx; významná xxxx aktérů xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, projevům či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postoje, x xx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xx státech Západu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx x §12 xxxx. x) x §2 odst. 6 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx poskytnout politický xxxx xxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx důsledky x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx či důvodem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx úřady xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxx jednáním.
V xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx homosexualita xxxx x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx tak xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx je ve xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - "xxxx"; xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx tam, xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové) xx xx; x xxx, xx xx xxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (např. xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) - o "xxxxx" xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, existuje x západní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsensus. Xxxxxxxxxxxxx xx nevytvářeli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx víceméně xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxx vlasy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x očích xxxxxx okolí irelevantní x xxx xxxxxx, xx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx okolí na xx; xxxxxxxxxx, že xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jinému naopak xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx x takovým xxxx charakteristikám, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx - xx xxx z důvodů xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx - považovány obecně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o něm). X tomto xxxxxx xxxx homosexuálové xxxxxxxx xxxxxxxx stále ještě x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx západních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx charakteristika xx xxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x očích xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx spíše xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x sociální xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx příslušnost x menšinové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxx xxxxxxx vyděluje x "většiny" x x xxxxx xx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (a - xxxxx poznamenat - xxxxxxxxx) xxxxxxxxx. X Xxxxxxx, xxx - xxx se žalovaný x stěžovatel xxxxxxx - xx společnosti xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxxx x homosexualitě, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxx jedinec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx homosexuál, xxx xxx jen xxx, xx xxxx xxxxx sexuální orientaci xxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související s xxxx sexuální orientací), "xxxxxxxx" tohoto jedince xx sociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx postihování lidí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxx xxxxxxxxxx názorů doktríny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině (viz xxxx. Kälin, Walter: Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx/Xxxxxxxxx 1990, xxx. 97). Xxxxxxx xxx xx. 10 xxx 1. xxxx. x) xxx. "kvalifikační xxxxxxxx" (Xxxxxxxx Rady 2004/83/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) stanoví, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
(..) x) skupina xxxxx určitou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jestliže
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx svědomí, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxx zřekla, x
- xxxx skupina xx x xxxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolní společnost xxxxx xxxx odlišnou;
v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxx charakteristickém rysu xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx trestné. O xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxx; (..).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx podotknout, xx poněkud zavádějícím xxxxxxxx - v xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xx xxxxx zákona x. 165/2006 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx azylově xxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování zakotvuje xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx pronásledovaného. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx samo x xxxx nijak xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx pronásledovaného x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. pronásledování žen xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení) x xxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx gayů x xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx orientovaných jedinců xxxxx pohlaví, pro xxxxxx sexuální xxxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxx však - xxx x xxx xxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x legislativní vývoj x xxxxx XX - existují xxxxx x legitimní xxxxxx xxx to, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x s ohledem xx poměry x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx znak xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx plynoucí xxxx xxx xxxxxxx (přímým xx zprostředkovaným) k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace bude xxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vůči němu. X tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx okolí xx xxxx xx jména xxx xxxxxx vojenské xxxxxx, xxx x x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že byl xxxxxxxxxx. Xxxx projevy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatele x xxxx sociálního xxxxxxxxx (na vojně, x xxxxxx, v xxxxx sousedského xxxxxxxxxxxx x možná - x xxxx toto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx x formu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx) či fyzického xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx uvedené formy xxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelova xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx případě xx opatření xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx §2 odst. 6 zákona o xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx x právně doktrinálním xxxxxxx xx již x řadě xxxxxx xxxxxxxx celkově "xxxxx" xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx německý Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zásadním xxxxxxxx xx dne 15.3.1988 (XXxxxXX 79, 143). Xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezměnitelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xx ve xxxxx původu xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx; hrozící trest xxxx xxxx být, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx má xx xx, xx takto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx homosexuality xxxx již xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xx legální xxxxx "xxxxxxxxxxx nátlaku" xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx relevantními xxxxxxxx, x sice "xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx". Xxxx hrozící žadateli x azyl x xxxxxxxx xxxxxxxx působících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v ohrožení xxxxxx xxxx svobody, xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx srovnatelná. Xxxxxxxxx xxxx, půjde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxx nedosáhnou xxxxxx xxxxxxxxx x systematičnosti, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx míře snižují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx perspektivu x že x xx vyvolávají silný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx" x xxx xxxxxx, že xx jimi byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocity xxxxxxxx xxxxxxxxx x u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedosáhly. X xxxx, co stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx prožíval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx, xxx byl xx xxxxx, avšak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx maskulinního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx životě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx znatelně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx by xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx nacházející xx x obdobné xxxxxxx - xxxxx x tomto případě xxxxx xxxxx hovořit x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx životní xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx, tak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celou xxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situace x Xxxxxxx x xx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xxx xxx z uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, že x xxxx případě xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. b) xxxxxx o xxxxx.
X xxxxxxxxxxx však není xxxx ani další xxxxx podmínka:
Psychický nátlak xxx příslušnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx byl azylově xxxxxxxxxx, xxxxx byl-li xx přičitatelný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx státě původu xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx veřejná xxx xxxxxxx nátlak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx (zrušení trestnosti xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spíše xxxx, že veřejná xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrem xx xxxxxxxxxx převažujícím x xxxxxxxxx liberálních xxxxxxxxxxxx. Veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx státu či xxxx xxxxxxxx xxxx xx x určité xxxxxx "xxxxxxxxxx povahy" (xxx xx x xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx hlediska přípustná xxxxxxxxxxxx orientace) xxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokracií xxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx přičítat, xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx dozvěděla, xxxxxxxxxx x případně trestat x xxxxx xx xxxxxxxxxxx opatřeními nepředcházela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čije xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nutno poznamenat, xxx to xxxxxxx xxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxx uznává xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx citovaný xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu), xx nepochybně xx xx pronásledování bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx samotný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk (xxxxx styku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxx dalšího xxxxxxxxx za trestný xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (třeba xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx 19.7.2005 x Mašhádu, xxx xxxx. xxxx://xx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/Xxxx:_Xxxx_Xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxxxxx). K xxxxxx xxxxxxxx však xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx homosexuality xxxxxxx x xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2003 xx xxx 25.2.2004, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyplývá, xx x x dalších xxxxxxxx směřuje xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx. Xx zprávě xx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xx v několika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, ovšem x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámila xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pronásledování xxxxxx (o případném xxxxxxxxxx osob, xxx xxxx vydírat, nebylo xxx xxxxx). Xxxxxxxxxx, xx homosexuálové spolu xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenských x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za toleranci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxx xx x armádě xxxxx, poměry xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx kontrole xx xxxxxx nevládních lidskoprávních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxx), xxxxxxx všeobecně xxxxx xxxxxxxxx x x některých ohledech xxxxxx xxxx kontrolovány xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx xxxxx v xxxxxxx soukromých osob x xxxxxxxxx z xxxxxxx převažující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx jako xx xxxx nemravného x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx nelze x stěžovatele xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx Xxxxxxx zejména xx účelem xxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx - za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx - za xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sama x xxxx xxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost (xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.7.1994, xx. 6 X 502/94-39, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxx č. 415/1999 a x Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 4/1999, xxx. 124; xxxx. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2004, xx. 5 Azs 4/2004-49, xxxxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx).
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx nebyl xxxx udělen z xxxxxx xxxxx §12 xx §14 xxxxxx x xxxxx, ale x xxxxx xx xxxx x důvodů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, z hledisek xxxxxxxx) neúnosné, nepřiměřené xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx zde - xx xxxxxx xx xxxxxxxx §12 xx §14 zákona x xxxxx - rozhodné, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx věcí, kvůli xxxxxx xxx ustanovení §91 zákona x xxxxx uplatnit, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx mohou xxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxx x xxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moc vůbec xxxxxxxx xx xx xxxxxxx děly v xxxxxx rozporu s xxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx publikovaném xxx x. 260/2004 Sb. XXX, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 27.8.2003, čj. 5 Xxx 7/2003-60; oba xxxxxxxx publikovány xx xxx.xxxxxx.xx). Názor xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx života xxxx xxxxxxx z xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [§91 odst. 1 xxxx. a) xxx 1 xxxxxx x xxxxx] x xxxxxxxxxxx x Arménii xxx xxxxx xxxxx nepadá x xxxxx, xxxxx - xxx bylo xxxx xxxxxxxx vyloženo - xxxxxx typ xxxx stěžovateli xxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho psychiku x xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx nehrozí xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx nelidské xxxxxxxxx [§91 xxxx. 1 xxxx. a) xxx 2 xxxxxx o xxxxx]; xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx, xxxxx homosexualita xxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x v tomto xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx intenzitu xxxx, xxxxx má žadateli x azyl x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx takto xxxxxxxxxx minimální intenzita xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx hrozící xxx nejmírnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xx smyslu §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyloženo, intenzita xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxx. Psychický xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx zpravidla "nejmírnějším" xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, který může xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx relevantní.