Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, x zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x odvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2001 zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 1.3.2001, xxxx správce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx republiky xx xxxx 38&xxxx;651 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že žalobce xxx x roce 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 344/1999 Xx., - x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx V bodu 1 xxxx. c), xxx xxx žadatel - xxxxxxxx podpory xx ke xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxx splatné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx 375, x xxxxx mu xxx xxxxxxxxx odvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx žalobcovu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ČR xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxxxx úřadu x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx řád"), xxxxxx x. 531/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx spravuje, xxxxxx x xxxxxx pokuty xxxxxxx policií x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 1 rozpočtových pravidel xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky státního xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2004 xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx pro nezákonnost x xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx §30 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx; xxxx dovodil, že xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nepravdivého, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úmyslu, a xxxx xx xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx věděl, xx údaj xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. V xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx má xx xxx xxxxxx xxxxxxx vypořádány takové xxx splatné závazky, xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxx x vymáhá: xxxxx xxxxxxx, xx xx vypořádány své xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahovalo xx xxxxxxx po lhůtě xxxxxxxxxx, které vznikly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx například Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx žalobce xxxxxx xxx vědom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx jednoznačně xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx x rozporu xx skutečností xxxxxxxxx, xx xx vypořádány xxxxxxx závazky, které xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státního orgánu.
Vady xxxxxx shledal xxxxxxx xxxx v tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 1000 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodou; xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx doplnění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx); x kasační xxxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xx napadá rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx právnickém xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvod, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2004 xxxx xxxxxxx sond xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplnil; xxxxxxx stížnost xxxxx x důvod xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. Xxxxx stěžovatele soud xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx výkladu xx. X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x poskytnutí podpory, x čehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxx. X odkazem xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx x územních xxxxxxxxxx orgánech, podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírá x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx odváděny xx rozpočtu xxxxxxxxx (xxxx i pokuty xxxxxxx policií), dovodil, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxx, x došlo xxx x porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory x vznikla xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx pravidel. Xxxxxxxx žalobce byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně a xxxxxxxxxxx pokuta xx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx x místně příslušného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaj, xxx uvádí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxx účastníka řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (porušení §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x jednak xxx vady xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxx, stěžovatel xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx nenamítá, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nedostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektivním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x. x. x.).
X xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí správního xxxxxx (§65 x xxxx. x. ř. x.) xxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx (xxxxx-xx x situaci, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx či zastavení xxxxxx) k xxxxxxxx xxxxxxxx meritorně přezkoumávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x hlediska jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v rozporu xx zákonem anebo xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx zruší (popř. xxxx v xxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx vad xxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§78 xxxx. 1 x 7 x. x. x.).
Xxxxxxx stížnost je xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx. osoba xxxxxxxxxx xx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§102 x. ř. x.). Kasační stížnost xxx podat xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 s. ř. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a nejde-li x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížností xxxxxxx. Xxxxxxx-xx kasační xxxx xxx meritorním xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x věc xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; není-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§110 odst. 1 x. ř. x.).
X xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměru Finančního xxxxx x Ústí xxx Xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx přímo xx xxxxxx výslovně uvedl, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxx nezákonnost x pro xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx na xxx, že jde x xxxxx výrok (xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou x x xxxxx případě "xxx" xxxxxx, xxx xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruší.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx tehdy, xxxxx by xxxxx x xxxxxx, pro xxxxxx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx zákonným, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohlo xxxxxx x jiného x důvodů xxxxxxxxx x §103 x. x. x. Právní xxxx takového rozsudku xxxxxxxxx soudu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vrací xx stadia xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx kasační soud "xxxxxxxxx rozhodnutí" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stadia xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x "xxxxxxxx" xx xxx právní xxx správního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx vedle xxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zrušeno, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stejně xxxx xxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xxx xxx žalobce xxxxxxx v některém x žalobních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" krajského xxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxx některý ze xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze právní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x první x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx jeho rozhodnutí pro nedostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.