Xxxxxx věta:
Zrušil-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx, x zákonnosti xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx.
Xxx: Roman X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx ze dne 1.3.2001, xxxx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx republiky neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 38&xxxx;651 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxx x roce 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 344/1999 Sb., - x poskytnutí xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx došlo x xxxxxxxx smlouvy x xxxxx X xxxx 1 xxxx. x), xxx xxx žadatel - xxxxxxxx xxxxxxx xx ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx finančnímu úřadu. Xxxx totiž zjištěno, xx žalobce xx xxxxxxx vůči finančnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxx 375, x xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků státního xxxxxxxx. Xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxx, xx pokuta xxxxxxx Policií XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu x x odkazem xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx řád"), xxxxxx x. 531/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zákona x. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (rozpočtová xxxxxxxx), xxxxxxx, xx finanční xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančnímu xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx dni xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxx tím xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky státního xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx řízení xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu; xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx spojena xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx by xxxxx, xx údaj xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx. 1 písm. x) xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx vypořádány takové xxx splatné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vymáhá: xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výklad, podle xxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx, a nikoliv xxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xx. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx nemohl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx jiného xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx shledal xxxxxxx xxxx x xxx, xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1000 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobcem xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxx splatných závazků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či nikoliv. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx doplnění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedl, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x kopii xxxxxxx x xxxx právnickém xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvod, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 16.3.2004 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxx stěžovatele soud xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xx. X xxxx. 1 xxxx. c) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož vyplynul xxxxxxxxx výklad, xx xxxxxxxx řízení si xxxxxx být vědom xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x územních xxxxxxxxxx orgánech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírá x xxxxxx x pokuty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu republiky (xxxx i xxxxxx xxxxxxx policií), dovodil, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx x porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory x vznikla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx, x protože nebyla xxxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; žalobce měl xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx finančnímu úřadu xxxx, aniž xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účtu, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx vyplněný xxxx, xxx uvádí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x úmyslné xxxxxxxx účastníka xxxxxx. Xxxxxxxxx zrušení svého xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (porušení §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxx vady řízení (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Kasační xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx, pro xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx soud neměl xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx soud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx.
Xx správním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správním x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 x. x. s.).
V xxxxxx o žalobě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx (§65 a xxxx. s. x. x.) xxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx tím, xx (xxxxx-xx o xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zastavení xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx anebo xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx (popř. xxxx v xxxxx xxxxxxx napadené správní xxxxxxxxxx xxxxx jak x důvodu nezákonnosti, xxx i x xxxxxx vad xxxxxx); x opačném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§78 xxxx. 1 a 7 s. ř. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxx žalovaný, xxxx. xxxxx zúčastněná xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (§102 x. ř. x.). Kasační stížnost xxx xxxxx jen x některého x xxxxxx uvedených v §103 x. x. x., přičemž kasační xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx x důvody, x xxxx xxxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x z xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx stížností xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx meritorním přezkoumání x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; není-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zamítne (§110 odst. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx Finančního xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neoprávněně použitých xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxx převládající xxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nezákonnost x pro xxxx xxxxxx. To xxxx xxx nemění na xxx, že xxx x xxxxx xxxxx (xxxxx, jímž se xxxx xxxxxxxxxx žalovaného), x výrokem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vady xxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx "xxx" xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V předmětné xxxx by xxx xxxxx xxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxxx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx zákonným, xxxx. xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiného x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 s. x. x. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx stadia před xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx). Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x "obnovuje" xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxx vedle xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx jeden x důvodů, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx správního rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu postačuje, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx rozhodnutí" krajského xxxxx postačuje, byl-li xxx některý ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí.
Jestliže x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu, xxxxx xxx x první x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tedy xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nedostatečnost xxxxxxxxxx zjištění, pak xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít, že xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx.