Právní xxxx:
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XXXX a SSSR (xxxxxxxxxxxx pod x. 116/1960 Xx.) lze xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx starobního důchodu xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx SSSR x xxxx, xxx xx xxxxxx žádost x xxxxx důchod.
Věc: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.8.2002 xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x podle Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 2.12.1959 (xxxxxxxxx xxx x. 116/1960 Xx.) starobní xxxxxx xx xxxx 6 362 Xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx 32 xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x hlavě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx zhodnocena xxx doba více xxx xxxxxx let xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx za xxxx existence XXXX, xxxxxxxxx dohodu x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxx způsobem xxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla xx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, x xx xxxxxx dobrovolně, xx Tádžikistánu, xxx xxxx milióny dalších xxxx x SSSR xxxx proti xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxx x xxxx moci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx armádě xxxxxxxxx xxx x Samarkandu x dva xxxx x Taškentu.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxx z xxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxx SSSR xxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ale xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 platnosti xxx 28.2.2000, x xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Hradci Králové xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 4.4.2003, xxxxx je napaden xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 2.12.1959, xxxxxxxxx x jejího xx. 20 xxxx 3, xxxxxxx, xx xxxxx-xx k výpovědi xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připravoval xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx pojištění, xx což xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxx soudu nezapočíst xxxx pojištění získané xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx nestaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jen x případě, že xx tyto xxxx xxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx SSSR.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., tedy nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástupnického státu XXXX za xxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959, rozhodoval-li xxxxxxx xxxxx o přiznání xxxxxxxxxx důchodu x xxxx 2002, xxxx x xxxx, kdy xxx Sovětský xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x nástupnickým xxxxxx XXXX, na jehož xxxxx xxx žalobce xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získat, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx výklad citované xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx ní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (tj. x xxxxxx 1959 - 1966), xxxxx xxxxxxx mezinárodní dohoda xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu neobsahuje. Xxxxxxxx poslední věty x xx. 20 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx stěžovatelky x xxxxx. Naopak, xx. 4 xxx 1 xxxxxx stanoví, xx získané doby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a čl. 6 x 7 xxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritériem xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx z jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx nejen x xxxxxxx právního, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx celém xxxxxxx Sovětském xxxxx. Xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vystěhování xxxx rodiny x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx s rodinou xx xxxx 1966.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx správně, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxx xxxxxxxxxx, že xx takové situace - xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx správné, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx dospěl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx věc xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §78 odst. 5 x §110 xxxx. 3 x. x. x.), zde xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx x xxxxxxx, x xxxx je xxx korigován xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx stejně, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx krajského soudu xxxxx §78 xxxx. 5 s. x. x. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx xxxxx správné (xx. výrok rozhodnutí xxxxxxx určil xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxxx v §104 xxxx. 2 xx fine s. x. s., xxxxx x xx zásadou xxxxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxx x jeho zrušení xxx xxxx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx ve svém xxxxxxxx xx dne 3.6.2004, xx. 2 Xx 17/2003-52 (nepublikováno)].
Z xxxxxxxx xxxxx aplikovatelného xx xxxxxxxxxxx právní xxx xx xxxxxxxx, xx žalobcův nárok xx xxxxxxxx důchod x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákon x §28 xxxxxxx - x xxxxxxxx x v době xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx žalobou (xxxx. §75 odst. 1 xx xxxxxxx x §120 x. x. x.), že xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx další podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx §29 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx nárok xx starobní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) 25 xxx a xxxxxx xxxxxxx věku xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxx") xxxx x) 15 let x xxxxxx xxxxxxx 65 xxx věku, xxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxx písmene a). Xxxxx §2 odst. 2 xxxxxx zákona xx pojištěncem xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxx pojištění, xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxxx x §5, x první xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru. Podle §54 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx xxxxx xx xxxxxx vzniká xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx tímto zákonem.
Žalobci xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx důchod dnem 23.2.2002 (xxxxx xxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 25 let xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xx území xxxxxxxx XXXX xx xxxx 1966. Xxxxx §13 xxxx. 1 citovaného xxxxxx x. 155/1995 Xx. xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.1.1990 hodnotí xxx v xxxxxxx, xx za ni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. X xxxx. 4 xxxxxx x. 134/1997 Xx. xxxx xxxxx pojistné xx důchodové pojištění xx xxxx zaměstnání xxxx 1.1.1996 (xxxxxx xxxx xxxx r. 1990) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.1999. Po xxxxx xxxx již xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR, použije xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx xxx za xxxxxxxxx ústavního xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx xxxx novelizována xxxxxx (xxxxxxx zákon x. 1/1993 Sb.). Xxxxxxx xxxxx x. 395/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx 1.6.2002. Xxxxx xx. 10 Ústavy, xx znění xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas x jimiž je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx něco xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.12.1959 (xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx "Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky 6.6.1960 x xxxxxxxxx xxx č. 116/1960 Xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sukcedovala xx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xx. 5 odst. 2 ústavního xxxxxx x. 4/1993 Sb., x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx vlastností mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností, zvláště xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx k xxxxx xxx např. Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx Xöxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxx) 1984, xxx. 40 - 411. Xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx existujícími xxxxxxxx práv a xxxx pro xx xxxxxxx, pokud a xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx Ignaz Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx 1999, xxx. 89), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx případná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x sukcesi xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 23.8.1978 (xxxxxxxxx xxx č. 292/1999 Xx., xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx úmluva"), xxx xx xxxx (xx 25.8.1999) xxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx x kterou Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 30.8.1979. Xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx - předchůdce zůstává x platnosti xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx,
x) každá xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xx xxxxx xxxxx státu - xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, zůstává x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx.
2. Xxxx. 1 xx nepoužije, xxxxxxxx:
x) xxxxx, jichž xx xx týká, xx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx státem - nástupcem xxxx xxxxxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx x účelem xxxx by podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. "
Dohoda o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx principu, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx občané, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, trvale xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x důchod; xxxxxxx xx přiznávají xx xxxxxxxx x xx výši stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 6). Xxx přiznávání xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x doby xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx) xx území xxxx smluvních xxxxx (xx. 4 xxxx. 1).
X výše popsané xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx obsažené x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx dohoda xxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx, xx znění xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Sb., použitelná xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx existujícímu xxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxx zákona č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 15 nezávislých xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xx vztahu ke xxxxxx z těch xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.1.2005, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rozpadu XXXX došlo xxxxxxxx xxxx zánikem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xx. 12 Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x 8.12.1991 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx deklarace x 21.12.1991 sice xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxx bývalého XXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x dohod, xxxxxxx xxx vázán bývalý XXXX, x xxxxx xx nicméně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx ve vztahu x těmto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 Xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxxxx jednání s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxx xx xxxxx projevem xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sukcesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty s xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Československem x XXXX.
Xxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx žalobce x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pracovní xxxx xxxxx naroveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx 23.2.1959 xx 29.10.1962 x Xxxxxxxxxxxx (Tádžikistán), xx 29.10.1962 xx 22.9.1965 xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx, x xx podle xxxxx x žádosti x důchod v Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx stížnosti xxx x Samarkandu x xxx roky x Xxxxxxxx (obojí Xxxxxxxxxx), xx 22.9.1965 xx 26.10.1966 xxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xx 6.12.1966 xx 19.7.1968 x Úpici (Xxxxx republika), od 25.9.1968 xx 7.7.1969 x Xxxxxx (Rusko), xx 6.8.1969 xx 2.11.1971 v Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x Tádžikistánu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x uzavření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 30.5.2004 x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxx bývalým Xxxxxxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx 30.5.2004.
Xx vztahu x Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx problematiky xxx 24.3.2000 x xxx, že ve xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxx xxxxxxx sjednané mezi xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a XXXX. Platí tedy xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx stát XXXX x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Vídeňskou xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení platila xx xx 28.2.2000, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 17.12.1998, xxxxx xxxxxxxx x platnost 28.2.2000.
Dohoda x sociálním zabezpečení xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx xx výhodnějších xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxxxx x xxxx jiné xxxx naroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, tak i xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxx nepochybně xxxxx, xx výkonem xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důchodu hodnotit xxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xx území XXXX, x xxxx, xxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx platila xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx, nevzniká xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx by xx xxx právně zafixoval, xxxxxxxx a přenesl - xxx ohledu xx xxxx xxxxxx XXXX x vznik xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Naopak xx. 4 xxxx. 1 Dohody o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx právě k xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, zda xxxxxx platí xx xxxxxx k určitému xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxx kterého z xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xxxx doba xxxxxxxxxx xx existence SSSR xxxxxxxxxxx. Xxx čl. 20 bod 3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důchodů v xxxxxxx, xx dojde x výpovědi Xxxxxx x sociálním zabezpečení, x xx tak, xx budou xxxxxxxxx xx důchody přiznané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxx podle Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezanikají. Xxxxxxxxxx a i xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx, žádný "xxxxx xx započtení" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX jejím xxxxxxxx odpracováním nevznikl, xxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx.
X právu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výhodnější práva, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaručené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx výkladem, xxxxx zastává Nejvyšší xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx žalobce je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - vnitrostátní xxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxx xxxx výhodná xxx xxxxxx mezinárodní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní, xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x x dobám zaměstnání, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx za doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, nezhorší xx xxxxxx způsobem jeho xxxxxx pozici z xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xx xxxx, xx ve vztahu x xxxxxxxx nástupnickým xxxxxx xx bývalém XXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxx xx dni, xxx žalobce xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxxx; x tomu, xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx těchto nástupnických xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX i xxxxxx nástupnického xxxxx), x xxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx kautely a xxx x žádného xxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx dovozovat, xx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x starobní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx ani xxxxxxxx tvrdit (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nástupnickým xxxxxx XXXX xx Xxxxx a xx xxxxx stát odpovídá xx xxx, xx xx x době xxxxxxxxx XXXX odehrálo. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx tomto xxxxx xxx spíše mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx historickém x xxxxxxxxxxxxxx, nástupnictví x oboru mezinárodních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx politické moci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xx míra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sovětském svazku xxxx přinejmenším výrazně xxxxxxxx. Xx platí x první xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx také, byť xxxxxx x xxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxx kavkazského regionu x Xxxxxxx Xxxx. X xxxxx, tedy x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx ohledu, xxx Xxxxx xxxxx považovat xx "xxxxxx" Xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxx XXXX zaujalo x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, kterou xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rovině xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bývalého XXXX xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xx nároky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze, xxxxx xx xx xxxxx normy mezinárodního xxxxx nevyplývá. SSSR xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zanikl. Xxxxxxx x xxxx, že xx xx xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx území, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Skutečnost, xx Xxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx připraveno xx xxxxxxx jednání xxxxxxxx XXXX a xx nároky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx bylo xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány xxxxxxx státu - xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx SSSR xxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx některé xxxxx, xxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xx xx může xxx.
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda podle xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (20.5.2002) lze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx SSSR x x tomuto xxx se nacházela x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx, ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx jejichž xxxxx xxxxxxx pracoval, lze xxxx dohodu xxxxxxxxx x ve vztahu x xxxxx nikoli. Xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx jiné činnosti xxx posoudí x xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ty x xxxx, xxxxx xxx xxxxx odpovídat, xxxxxxx xxxx xxxx pojištění. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pak xxxx xxxx žalobcova starobního xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x údajů x použitelnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxx xxxx xxxx v odůvodnění xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.