Xxxxxx věta:
Rozhodnutím xxxxxxxxx x zrušení údaje x xxxxx trvalého xxxxxx (§12 odst. 1 xxxxxx x. 133/2000 Xx., o xxxxxxxx obyvatel) xx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx xxx xxxxxxx neurčují xxxxx a povinnosti; xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxx podaná proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx [§68 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. nález xxxxx xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 4/02 (Sb. XX, xx. 28, xxxxx x. 136, xxx. 181).
Xxx: Xxxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kraje x xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx účasti xxxx zúčastněných xx xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx X., o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx X. xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2002 xxxxxx údaj x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedeném x xxxxxxxx xxxxxxxx xx adrese X. x. x. 25.
Krajský xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 30.5.2003 ji zamítl.
Žalobkyně xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností, x níž xxxxxxxxxx xxxx nezákonnost x xxxxxxxx vady xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 s. ř, x. xx xxx, xxx xxxxx, že xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx správního orgánu, xxxx se zakládají, xxxx, ruší nebo xxxxxxx určují xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxx jen "rozhodnutí"), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyslovení jeho xxxxxxxxxx, nestanoví-li tento xxxx xxxxxxxx zákon xxxxx. Základní podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečnost, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx" xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x., tj. takový xxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x.), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §70 xxxx. x) x. x. x., x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx x §10 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x trvalému pobytu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxx zaniknout; stejně xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx a xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x takovému vzniku x zániku xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx ohlášení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 5 zákona x evidenci xxxxxxxx xx v důsledku xxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx dotčena. V xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxxx republiky xxxxx trvalého xxxxxx, xxx xx podáváno x §10 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx samotným xxxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx obyvatel xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx určeno. Xxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 4/02. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx naplňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, x níž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx si xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx §10 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx obcí x x xxxxx některých xxxxxx).
Xxxxx xxx o xxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx žádný bezprostřední xxxxx, xxxx xx xx projevil x xxxxxxxx, xxxxx, zrušení xx xxxxx závazném xxxxxx stěžovatelčina xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výběr xxxxx xxxxxx a nelze-li xxxxxxx dotčení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx vydaného xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxx uzavřít, že xxxxxxx xxxxx o xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx, xx úkonem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, dosud x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo ani xxxxxxxxx nezakládá, xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k prostorám, x nichž xx xxxxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxx xxxx evidence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení tehdy, xxxxx xx osoba, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ani x xxxxxxx případě by xxxxx x přímý xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxx xx v xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x místu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx úpravou xxxxxxxxx v zákoně x. 135/1982 Xx., x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx občanů, xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxx úpravou x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx rozdíly, xxx xx přivodily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxx, xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx nyní xx x xxxxxxx xxxxx x místu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formálně xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zahájit xx xxxxx oprávněných xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx správním xxxxxx, není xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by splňovalo xxxxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. ř. x.; xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx správního xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Takový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. ř. x. xx soudního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.