Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1 xxxxxx x. 133/2000 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx závazně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. a) x. x. x. x xxxxxx podaná proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx [§68 xxxx. x) s. x. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 4/02 (Xx. XX, sv. 28, xxxxx x. 136, xxx. 181).
Xxx: Xxxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxx jihočeského kraje x zrušení údaje x místu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx zúčastněných na xxxxxx Miloslava x Xxxxx X., x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Obecní xxxx ve X. xxxxxxxxxxx ze xxx 11.11.2002 xxxxxx xxxx x místu trvalého xxxxxx žalobkyně xxxxxxx x xxxxxxxx obyvatel xx xxxxxx V. x. x. 25.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutím ze xxx 20.1.2003 odvolání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx potvrdil.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx žalobu proti xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 30.5.2003 ji zamítl.
Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, zda rozhodnutí x zrušení xxxxx x místu trvalého xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x evidenci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobou, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 x. ř, x. se xxx, xxx tvrdí, že xxx na svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, ruší xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx povinnosti (xxxx xxx "rozhodnutí"), xxxx xxxxxxx domáhat xxxxxxx takového rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxx zvláštní xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx §65 odst. 1 s. ř. x., xx. xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určují xxxx práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze (xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §65 xxxx. 1 x. x. s.), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §70 písm. x) x. x. x., x z přezkoumání xxxx tedy vyloučeny.
Vyplývá-li x §10 odst. 2 zákona x xxxxxxxx obyvatel, xx x přihlášení xxxxxx x trvalému xxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxx x objektu, x xxxx je občan xxxxxxxxx, xxx x xxxx vlastníkovi, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohlášením xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; stejně xxx nemůže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o místu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx a xxxxxxxx-xx x důsledku přihlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze shora xxxxxxxxx práv, x x xxxxxxxx xxxxxx x zániku xxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx podle §10 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x evidenci xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedena x §10 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trvalému xxxxxx, xxxxxxxx změny tohoto xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx kterémkoli xxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx volit v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx. Xxx xxxx právo xxxx xxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svobodně xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
X témuž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 4/02. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx přímé důsledky xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxx nebyl občan xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx si xxxx místo xxx xxxxxxx, xx xxxxx §10 odst. 5 xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxx (srov. xxxxx x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx případné spory xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak xxx x xxxx xxxxxx být evidence xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jenž by xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, změně, zrušení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelčina xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx místa xxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx zákona, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 zákona, xxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxx formálně "xxxxxxxxx" xx správním xxxxxx, xx úkonem správního xxxxxx, xxxx xx xxxxx, dosud k xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx subjektivní xxxxxxx právo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemění xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx by bylo xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prostorám, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx; soud xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx evidence negativně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx osoba, xxx xx xxxxx xxxxx pobytu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ani x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx evidenčního xxxxxxxxxx xxxxx o místu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x porovnává-li právní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxxxxxxx x zákoně x. 135/1982 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxx byl zrušen xxxxxxxx právní xxxxxxx x x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslovovala, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přivodily xxxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx, neshledává. Xxxxxxxxxx, xx nyní xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxx formálně xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx návrh oprávněných xxxx, sama x xxxx takovou xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného x zrušení trvalého xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxx xx splňovalo xxxxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. x. x.; xxxxxxx se x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx zakládají, xxxx, ruší xxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx podle §70 xxxx. a) x. x. s. xx soudního přezkumu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.