Právní věta:
Rozhodnutím xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1 xxxxxx x. 133/2000 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx neurčují xxxxx a povinnosti; xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) s. x. s. a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx [§68 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 4/02 (Xx. XX, sv. 28, xxxxx x. 136, xxx. 181).
Věc: Jana X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zrušení údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx účasti xxxx zúčastněných xx xxxxxx Miloslava x Xxxxx X., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx V. xxxxxxxxxxx xx dne 11.11.2002 zrušil xxxx x místu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. x. p. 25.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně potvrdil.
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumal x xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2003 ji xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 s. x, x. xx ten, xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx správního xxxxxx, xxxx se zakládají, xxxx, ruší xxxx xxxxxxx určují jeho xxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, nestanoví-li tento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxx úkon, xxxxx" xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x., tj. xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, mění, ruší xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx nejsou rozhodnutími xx xxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x.), jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podávanou x §70 xxxx. x) x. x. x., x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyloučeny.
Vyplývá-li x §10 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx obyvatel, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx vlastníkovi, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx žádného xxxxxxxx xxxxx dojít xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x evidenci xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx přihlášení x trvalému xxxxxx xxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxxx vzniku x xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 5 zákona x evidenci obyvatel xx v důsledku xxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x evidenci xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nad xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přihlášení x trvalému xxxxxx, xxxxxxxx změny tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého pobytu xxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx přicházelo xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx, tj. ve xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, xxx xx podáváno x §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx obyvatel x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx samotným xxxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Ani xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx realizovat xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
X témuž závěru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. Pl. XX 4/02. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého pobytu xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nevyplývají. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxxxx nebyl občan xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Pokud si xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx podle §10 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx stále x xxxx obci. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zejména právo xxxxxxx (xxxx. xxxxx x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx některých xxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx soukromých, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx spory xx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezprostřední xxxxx, jenž xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx jiném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věcného (xxxxxxxxxxx), nedopadá-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx místa xxxxxx x nelze-li xxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného podle §12 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uzavřít, xx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx, byť xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx správním řízení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx evidované, xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx nezakládá, xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčení xxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxx xxxxx užívací xxxxx x prostorám, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xx míří xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx pobytu měla x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobou xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx případě xx xxxxx o xxxxx xxxxx xx jejích xxxx a xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx Xxxxxxxx správní xxxx vědom xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx evidenčního xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přiklonila, x porovnává-li právní xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x právní úpravou xxxxxxxxx x xxxxxx x. 135/1982 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx občanů, xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xx judikatura ústavního xxxxx vyslovovala, xxx xxxxx zásadní xxxxxxx, xxx by přivodily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx xx x xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formálně xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx takovou xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx shora xxxxxxxxx tedy Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení trvalého xxxxxx, byť xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx stránce rozhodnutím, xxx xx splňovalo xxxxxxxx xxxxxxxx z §65 xxxx. 1 x. ř. x.; xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určují xxxxx xxxx povinnosti. Takový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podle §70 xxxx. a) x. x. s. xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.