Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

X. X xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ČNR x. 186/1992 Sb., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx správním orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx rozhodl x posledním xxxxxx.

XX. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxxx ze služebního xxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxx xxxx x tom, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx okolnosti, které xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 534/2005 Xx. NSS.

Věc: Xxx. Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.

Dne 23.12.2004 xxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx XX, xxxxxx odhalování xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetřování xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 9.6.2004, xxxxxx xxx xxxxxxx propuštěn xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx brojil proti xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem a xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) s. x. x. Xxxxxxxxx xxx především namítl, xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zastoupené xxxxxxxxx policejního xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx". X xxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx služební xxxxxxxxxx, xx. náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx uvedeno, o xxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x služebním xxxxxx xx jedná, xx. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx zde xxxx xxx uvedeno, x xxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel měl xx to, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxx xx výroku xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx. Tomu xxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčuje x xxxxxx §108 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx " požaduje, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx propuštění xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je "xxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx propuštění xxx, xxx nemohl xxx zaměněn x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §124 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) za xxxxxxx §108 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx poměni, xxxxx xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx dále xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §108 i §124 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx domníval, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx, když x xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx náměstků xx xx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx, kde xx. xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přesně, xxxxxxx náměstka měl xx xxxxx žalovaného xx xxxxx; xxxxxx xx však xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx zastoupené náměstkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Služební xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx zmocnění. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx funkcionář jednal x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jednání xxxxxx orgánu.

Nejvyšší správní xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx, xxxxxxx městský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxx služební funkcionář, xx. náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "Policejní xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx náměstkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení". Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu není xxxxx xxxxxxxxxx určena xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxx (k xxxx xxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 534/2005 Xx. NSS). Konkrétně xx xxxxx x §69 x. x. x., xxxxx něhož xx žalovaným xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x posledním xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě šlo x xxx služebního xxxxxx, o xxx x posledním stupni xxxxxxx náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx deváté xxxxxx o služebním xxxxxx. Xxxxx §122 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxx" užívaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx chápat Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx jménem policie xxxxx x xxxxxxxxx xx věcech služebního xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx) a x rozsahu jím xxxxxxxxxx další funkcionáři (xxxx xxx "služební xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx služebního xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stojící v xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zase xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx také xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx o (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ministr xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx samozřejmě jako xxxxxxx osoby xxxx x sobě, nýbrž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra (§3 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, resp. na xxxxxxx zákona (rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xx věcech služebního xxxxxx. V daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx prezidium, xxxxxxxx Xxxxxxx ČR, dospěl Xxxxxxxx správní xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 20.10.2004, xx. 1 Xx 10/2003-58, x xx xxx 4.11.2004, xx. 3 Ans 2/2004-60 (xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).

Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli x tom, že xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označil xxxx "Policejní xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx stěžovatelem xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jak totiž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, městský soud xxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx x xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx x x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 11.2.2005 i vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.7.2005 xx podepsáno žalovaným xxxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx, nicméně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní, xxx xxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Tvrzený důvod xxxxxxx stížnosti xxxxxxx x §103 odst. 1 písm. c) x. x. x. xxx xxxxxxxxx.

(...) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx výroku xxxxxxxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x také xx, x kterou x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx o §124 xxxxxx zákona, xxxxx jehož xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správními xxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věci x obsahovat xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odvolání. Písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx datum xxxxxx x xxxx xxx podepsáno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxx funkcionáře x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje rozhodnutí xx xxxx s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx rozhodnuto, x xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx. Pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx odůvodnění xxxx xxx zakotveny x xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx veden xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx rozhodoval. Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx písemně x xxxx x xxx xxx uveden důvod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx neplatné.

V daném xxxxxxx je ve xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie XX), xxx ustanovení právního xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxx (§106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx]. V xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx (řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.5.2004 x 19.50 xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti a xxxxx xx považovat xx nezákonné. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx toho, xxx byl propuštěn xxx porušení služební xxxxxxx, nebo služební xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx. Pokud xxx zákon xx xxxxxx rozhodnutí určité xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. xxxxxxxxx.