Právní věta:
K okolnosti, xxxxx xxxxx zákonný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx jako k xxxxxxxxx polehčující xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx: Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxx 27.2.2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 13 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §11 xxxx. 1 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx., d), §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 4, §11 odst. 2 písm. x) xxxx 5 x §17 odst. 3 xxxxxx x potravinách.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potraviny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxx, jednáním naplnil xxxxxxxx podstaty správních xxxxxxx podle §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 2, §17 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 4, §17 xxxx. 3 písm. d) x §17 xxxx. 13, x xxxxx xx xxxx uložena xxxxxx xx výši 25&xxxx;000 Xx. V xxxx věci xxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxx dopustil xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxx zdravotnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nastalo xx po kontrolním xxxxxxxx. K porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x růstu plísně x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxx jeden den. Xxxxxxx orgán aplikoval xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx absorpční xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx žalobce xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor xx xxxxxxx dvojího xxxxxxxxx. Xxxx diskriminační x xxxxxxxxx označil xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Znak xxxxxxxxxxx xx zákonným znakem xxxxxxx. Xxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx o xxxxxxxx zásady zákazu xxxxxxx přičítání xxxx xxxxx, xx dle xxxx xxxxxx xxxxx, xx x okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx správního deliktu, xxxxx xxxxxxxxxxx jako x okolnosti polehčující xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx v intenzitě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx provozovatel potravinářského xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxx jinak poškozené, xxxxxxxxxxx, znečištěné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který vyrábí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx oběhu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 5 xxx. Xx. Xxxxx §17 xxxx. 3 xxxx. d) posledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §11 xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx až xx xxxx 3 xxx. Xx.
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 25 000 Xx x dané xxxx x důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyřadit x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxx x uložení xxxxxxxxx výše xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboř xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx k xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxx ukládané pokuty x nešlo x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x odvolací xxxxxxx xxxxxxx (která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) uzavřel xxxxxxxx. Postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pokuty xx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxx se zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x porušení právních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlíženo x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx by x této skutečnosti xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž x xxxxxxxx zákazu zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vytýkaného xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §17 odst. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx námitce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě nyní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx nevyslovil. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřenosti uložené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci úvahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx s §59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu; xx-xx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxxx doplní, xxxx. xxxxxxxx vady xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ukládal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky.
Prvostupňový xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x popis xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx spočívalo v xxxxxxx do oběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřel, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx v míře xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx bylo hodnoceno xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx uvedeno, xx xx zdravotnímu postižení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.