Xxxxxx xxxx:
X okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x úvaze xxx xxxxxxxx sankce (xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx).
Xxx: Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kaufland Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústřednímu xxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zemědělské a xxxxxxxxxxxxx inspekce x Xxxx nad Labem xxx 27.2.2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §11 xxxx. 1 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx., x), §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 4, §11 odst. 2 xxxx. x) xxxx 5 x §17 xxxx. 3 xxxxxx x potravinách.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.5.2006 xxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx vyšších xxxxxxxxx, než deklaroval xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 2, §17 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 4, §17 xxxx. 3 xxxx. x) x §17 xxxx. 13, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 25&xxxx;000 Kč. V xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dopustil xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x to xxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeje nastalo xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx docházet xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, protože x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxx absorpční xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přičítání. Xxxx diskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxx rozlišování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx opětovnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx věci xx xxxx v intenzitě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx polehčující xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx 5 zákona x potravinách xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, znečištěné nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §17 xxxx. 13 zákona x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xx oběhu x který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx 5 xxx. Kč. Xxxxx §17 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokutu až xx xxxx 3 xxx. Xx.
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx. absorpční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 25&xxxx;000 Kč x xxxx věci x xxxxxx, xx xxxxxxx porušil opakovaně xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokuty x této skutečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx ukládané xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxxx xxxxxx proto při xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx pohledu xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx námitky porušení xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přičítání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu (xxx §17 odst. 13 xxxxxx x potravinách). X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx, xxxxxxxxxxx však, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x rámci úvahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx vyplývat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedenou xxxxxxxx námitkou xx xxxx xxxxxxxx nezabýval, xxx je v xxxxxxx x §59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx vady odstraní. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky.
Prvostupňový xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěru, xx míra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx totiž x popis xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx závěr xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedošlo.