Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 4 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění) xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, xxx žena xxxxxx xxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxx xxx) x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx (§20 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §63 xxxxxx č. 94/1963 Xx., o xxxxxx (§20 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xx x za xxxxxxx, xx se xxx stalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1996.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 410/2004 Xx. XXX x x. 797/2006 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 13.1.2005 x xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §29 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx naleží starobní xxxxxx xx 1.9.2003. Xxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxx xxxx let, xxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx dne 16.12.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zjistil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osvojení, xx xxxxxxxxx převzala xxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxx 9.2.1985, xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.10.1985) x osvojený xxx xxxxxx zletilosti xxx 13.2.1990. Do xxxx xxxx x dítě xx třeba xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx v xxxxx předadopční xxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxxx xxxx pěti xxx xxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů. Xxxxx §32 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ženy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx definuje §34 xxxx. 4, xxx x xxxxxxxxxx xx §20 xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxx xxx právní xxxx soudního xxxxxxxxxx x svěření xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx péči rodičů.
Ve xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx bylo xxxxxxx xx předadopční xxxx, přičemž xx xxxxx x xxx xxxx, který §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx péči xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2004 Sb. XXX, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x dítě, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pečuje nebo xxxxxxxx x xxxx xx věku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xxx dobu pěti xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "osobní xxxx", "xxxx" x "ujmutí xx xxxxxxx", xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 410/2004 Xx. XXX (xx. zn. 3 Xxx 37/2003) x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že jde x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx péči xxxx x xxxx xx xxxxxxxx zletilosti xx stanovenou dobu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx takto x xxxx osobně xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx "dítě" xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20; xxxxxxx se xxxxxx (xxxx. 1) dítě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx jinak, též xxxx převzaté xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx rodičů.
Za xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx nahrazující xxxx xxxxxx (§20 xxxx. 2) xx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžela, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx výchovy xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dítě, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx o xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ani xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx však xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxx. předadopční péče, xxxxx trvala xx 9.2.1985 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx; slouží xx xxx krajskému xxxxx, xx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx doplnil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx vymezeném období. X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx zde xxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxxx x xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx, x xxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxx" (xxxx x xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů, x xxxxxxxx xxxxxxx skupině xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx Pavel X. xxx v xxxxxx xx 9.2.1985 xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (do jeho xxxxxx xxxx) dítětem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (§20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx, xxx xxxx převzato xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxx xxxxx "Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx péče se xxxxxxxx xxxx xxx xxxx převzato do xxxx péče xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx §20 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx fikce, xxxxx xx xxxxxx svědčil xxxxx "považuje se". Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by zákon xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přesto, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - představa "xxxxxxxxxx" - xx xxxxx xxxx - xxxxxxxx představa "xxx xx" - xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stanovisko, xx x xxxxxxx §20 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx x xxxxx x právním xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx "xx xxxxxxxxxxx" vůbec neexistují, xxxxx pouze o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, jež xx xxxxxxx x technice xxxxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxx x xx, xx xx xxxxx x xxxx v xxxx jiných xxxx xxx rodičů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadně xxx skupiny xxxx, x xx dítě xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx X. xxx dítětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx nabyl xxxxxxxxx 1.1.1996, xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx 9.2.1985; poněvadž xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx posoudit xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx v době, xxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx přípustná xxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 1 Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxx přístupu xxxxx xx své. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx domova 9.2.1985, xxxxxxx xxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxx x převzetí do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx x péči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxx náklad. Xxxxx §69 xxxx. 2 téhož xxxxxx xxxxxxxx x té xxxx xxxx opatření xxxxx ústav xx xxxxxx x okresním xxxxxxxx xxxxxxx. Jen x dětí, které xxxx x xxxxxx x rozhodnutí soudu, xxx xxxxx soud. Xxxxxxx xx, že xxxx x tzv. xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx 1985 xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxx xxx. "opatřením" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činil xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx ústavní výchovou. Xx xxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxxx pohledu xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxx svěřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxx xxxx o dítě xx xxxxxxxx zletilosti Xxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxx soudem) xxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ale ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro závěr, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x rodině jako xxxxxxxx xxxx qua xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx). Z tohoto xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx ženy x xxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx §20 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění; xxxxx xxxxx podporuje ostatně x dikce xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxx zákona, jež xxxxxx x tom, xx xx xxxx "xxxxx výchovy dítěte". Xx tom xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §20 odst. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx o xxxx "převzaté xx xxxxxx xxxx nahrazující xxxx xxxxxx" - "xxxxxxxx" xxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x dětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zdaleka xxxxxx jít x xxxx "xxxxxxx", ba xxxx xxx x x xxxx x xxxxxxx důvodů "dočasnou" x xxxxx, zákon x důchodovém pojištění xxxxxxxx, x jakou xxxx péče xxx xxxxx nároku se xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx), v xxxxx xxxxxx xx xxxxx vytýkaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pojmem "xxxxxxxx xx", jenž svědčí xxx xxxxx, nemusel xxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xx dítětem xxxxxxxxx xx xxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxx rodičů xx dítě, xxx xxxx převzato do xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx: orgán rozhodující x svěření dítěte xx xxxx xxxxxx xxxx než rodičů xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vědět, xxx x nakolik xxxx xxxx xxxx "xxxxxx" (xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 359/1999 Xx., x sociálně xxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx péče 9.2.1985, x xxxxx xxxxxx xx jednalo x xxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx jí xxxx stěžovatelka xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (§32 odst. 4 téhož xxxxxx) xxxx x potaz. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx chápání xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx, xxxxx se xxxxx xxxx x dítě x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx hodnocenu xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx byly (x xxxxxxxxxxx obdobích xxxxx jít o xxxxx typy péče xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).
Xxx. xxxxxxxxxxx péče xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx z xxxx tzv. "xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx", xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" - xxxx. xxxx. §7 odst. 11 xxxxxx x.117/1995 Xx., x státní xxxxxxxx podpoře, §38 xxxxxx č. 187/2006 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, §4 odst. 4 zákona x. 110/2006 Xx., o xxxxxxxx x sociálním xxxxxx, a xxxx xxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx není x uvedené podobě xxxxxx.