Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) musí xxx uvedeno, které x náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx 1949 x xx Xxxxx xxxx 1968 (xxxx. §7 odst. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., x xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxx, x z xxxxxx důvodu xxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 361/2000 Xx., o xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005 zamítl žádost xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx průkazu vydaného x USA xx xxxxxxxx průkaz Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.2.2006 a napadené xxxxxxxxxx potvrdil. V xxxxxxxxxx uvedl, xx §116 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx průkaz XX, xxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno, neboť x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státem xxxx x xxxxx ustanovení xxx uvedeno. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx za řidičský xxxxxx ČR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx USA) za xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxx poukázal xx §104 odst. 2 xxxx. x), x) a x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xx §8 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Ženeva 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx průkaz vydaný x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v XXX xxxxxxx jiné skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx kritérium podle §104 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx průkaz XXX xxxx xxxx xx xxxxx XX xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx řidičský xxxxxx XXX nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxxxx o silničním xxxxxxx x není xx xxxxx XX xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Brně. Xxxxx, xx xx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx ČR výměnou xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx, xxx to stanoví §116 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx USA xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl vydán xx základě Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ženevě 19.9.1949 a jsou x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx něž xxxxx x XX. Porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v USA x xxxxxxxxxxxx řidičským xxxxxxxx vydaným x XX xxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx x x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ČR je xxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx. Mezinárodní řidičský xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx x USA x xxxx byl x xx x XXX xxxx uznáván. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v XXX x XX xxxx xxxxxxxx a vzhledově x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx XXX xxxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX x xxxx xx xxxxxxxx xxx §104 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX. Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxx x ČR xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx napadené xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 3 zákona x silničním xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx pobyt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx delší xxx 1 xxx, xx xxxxxxx požádat příslušný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řidičského xxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx státem xx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky, xxx-xx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trvalého pobytu xxxx přechodného pobytu xx dlouhodobé xxxxx, xxx-xx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. c) zákona x xxxxxxxxx provozu x řízení motorových xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) x úmluvy x xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx 1949) (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx státem"). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným xxxxx xxxxxx xx řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x Vídně x Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Xxxxx 1968) upravuje xxxxxxxxxx §7 odst. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. Podle xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx název "Permis xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx rozeznávací xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. Náležitosti xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Xxxxxx 1949) upravuje §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx provozu (Xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 105 x 74 mm. Xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x jazycích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx uveden xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx de xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. xx xxxxx ustanoveních §7 xxxx. 1 x §8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx státem, a xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydaný cizím xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx provozu.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx stupňů však xxxx zřejmé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x z jakého xxxxxx xxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx státem xx xxxxxx §104 xxxx. 2 písm. c) xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx x roku 1967, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx x rovněž xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §179 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004, v xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx, xxxxxx úvahami xxx veden pří xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxx chybí.
Vytčená xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x řízení xxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tj. uvede, xxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x xxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.