Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§116 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx 1949 x ve Xxxxx xxxx 1968 (srov. §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx (zde USA) xxxxxxxxx, x z xxxxxx důvodu xxx xxxx nelze považovat xx řidičský xxxxxx xxxxxx cizím státem xx smyslu §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů.
Věc: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kraje x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.11.2005 zamítl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx průkaz České xxxxxxxxx podle §116 xxxx. 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx ze xxx 14.2.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx §116 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx" řidičského xxxxxxx vydaného cizím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ČR. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x XXX ("xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX) za xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §104 odst. 2 xxxx. x), x) x d) xxxxxx x silničním xxxxxxx x na §8 xxxxxxxx č. 31/2001 Xx., xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu vydaného xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949, Xxxxx 1968). Xxxxxxxx xxxxxx vydaný x XXX tato xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx. Xxxxx řidičský průkaz xxxxxx v XXX xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Řidičský xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §104 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxx §104 odst. 2 xxxx. b) zákona x silničním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx USA xxxx xxxx na xxxxx XX xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx XXX nesplňuje kritéria xxxxxxxxxx průkazu xxxxx §104 odst. 2 xxxx. x), c) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x není xx xxxxx XX xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx. Xxxxx, xx má právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x mezinárodní xxxxxx USA xxx, xxx xx xxxxxxx §116 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx mezinárodního řidičského xxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx vydán xx základě Úmluvy x silničním xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 19.9.1949 x jsou x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx x XX. Porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným v XX otci xxxxxxx xx xxxxxx, že x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx řidičský xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v USA x xxxx byl x xx x XXX plně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v XXX x ČR xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz XXX xxxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným x XX x xxxx xx dovoleno dle §104 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňoval, xxxxxx xx možné xx xxx v XX xxxxxx xx xxxx xxxx platnosti.
Krajský xxxx x Xxxx napadené xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §116 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx cizinec, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxx má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x rozšířenou xxxxxxxxxx x xxxxxx řidičského xxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx průkaz vydaný xxxxx státem do 3 xxxxxx xxx xxx návratu do Xxxxx republiky, xxx-xx x občana Xxxxx xxxxxxxxx, nebo ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o cizince, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské unie.
Podle §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x silničním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x silničním xxxxxxx (Xxxxx 1968) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx 1949) (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx"). X xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, že řidičským xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx podle xxxxxx (Xxxxx 1968) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 vyhlášky č. 31/2001 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1968) xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx jeho xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Permis xx xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx vydal. Náležitosti xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxx úmluvy (Xxxxxx 1949) upravuje §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/2001 Xx., xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx 105 x 74 xx. Řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státu, xxxxx průkaz xxxxx. Xx jeho xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "Permis xx xxxxxxxx" x název xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 31/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x §8 odst. 1 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx státem, x xxxxx xxxxx řidičský xxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx řidičský xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx provozu.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz vydaný x XXX xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1967, xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanovením §179 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx rozhodoval. Tato xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatné porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vadu xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný v XXX xxxxxxxxx, a xxxx jej xxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxx.