Právní věta:
U akciové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vytvářeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnící xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obci), xxxxxxxxx xxxxx svědčící x její xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxx x. 30/2003 Xx. XX (sp. xx. XXX. XX 686/02).
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx 1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, 2) xxxxxxx společnosti XX Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Žalobce xxxxxxx žalovaného 1) (xxxx xxx "město") xxxxxxx xx xxx 4.10.2005 x "poskytnutí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx klubu SK Xxxxxx Xxxxxxx na XX Xxxxxx Xxxxxxx, x. s., xxxxx xxxx uzavřena xxxx XX Xxxxxx Králové, xxx. složka X. X. X. XXXXXXXXXXX xx xxxxxx xxxxx x XX Xxxxxx Xxxxxxx, a. x., xx xxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.10.2005 xxxxxx žalobci, že xxxx žádost xxxx xxxxxxxx [§14 odst. 3 písm. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím], xxxxx xxxxxxxxxx smlouva "xxxxxx xxxxxxxx městem x x xxxx xxxxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxxx". Xxxxx magistrátu xxx byla xxxxxxx "xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x je xxx xx xxxx xxxx, xxx jeho xxxxx zveřejní, xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 31.10.2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx přípisem xx xxx 8.11.2005 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx [§14 xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx].
Xxxxxxx posoudil přípis xx dne 8.11.2005 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace a xxxxxx xxx odvoláním. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 12.12.2005 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 3.11.2005 xx žalobce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaného 2) (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx xx sdělila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Žalobce další xxxxxxx xx xxx 23.12.2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopisem xx xxx 10.1.2006, xx xx nepovažuje xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx posoudil xxxxx ze xxx 10.1.2006 xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx za to, xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx) zamítavé xxxxxxxxxx (§16 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxx 12.12.2005 x (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové. Xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky může xxx považován x xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx založen x xxxxxx veřejného účelu, xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxx kontrolovaný. Tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx i Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 27.2.2003, xx. xx. III. XX 686/02.
Krajský soud xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 20.7.2006. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx 1) xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx. První žalovaný xxxxxxx druhého žalovaného xxxx akciovou společnost, xx xxxxx vložil xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx možné požadovat xx žalovaném 1) xxxxxxxxx, x xxx xxxxx, že xx xxxx k dispozici. Xxxxxxxx lze x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx první xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx disponovat, xxx xx xx opatřit. Xxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx §14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx společností x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx... xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x zájem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx subjektem podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odvíjí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jiná xxxxxxx kontroly činností xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxx xxxxxxx např. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx s tím, xx takových institucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx kombinací xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx veřejné xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §66a xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx náhled odpovídá xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, podle nějž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxx podepřel xxxxxxxxxxx §35x zákona x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx i pro xxxxx vlastní samostatné xxxxxxxxxx, xx. zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx patří i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxx. xxxxxxx dopravních xxxxxxx, technických xxxxxx xxxx. Žalovaný 2) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xx xxxxx jediným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2) xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx 2) povinným subjektem, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1), xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx také xxxxxxxxx xxxxxxx xx je.
Žalovaní 1) x 2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Požadovaná informace xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1). Xxxxxxxx 2) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx účelu. Xx-xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2), xxxxx x v xxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx moci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx státního xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), kterým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx soukromoprávních xxxxxxxx x zejm. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...)
XXX.3.2
Xxxxxxxx sporu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxxx xxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx doplňuje, že xxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx., xxxxxxx xx 23.3.2006, Nejvyšší xxxxxxx xxxx však xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §75 odst. 1 x. ř. x.).
Xxxxxxxxxx x žalovaní xxxxxxxxxxxxx xxx výkladu pojmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.2.2003, xx. xx. III. X 686/02 (xxxxxxxx, xxxxxx xxxx dále citovaná xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx negativně xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx korporaci x xxxxxxxxxx, "X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxx podnik, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx znaky jsou xxxxxxx xxxx, zřizování xxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxx státem, xxxxx x státní dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce hospodařící x veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. I. ÚS 260/06. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxx přezkoumávaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citovaného xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pojmu xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx x vyřešení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zkoumání jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx soukromých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x činnosti xxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxx xx soukromé xxxxx je, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromou xxxx xxxxxxxx z převahy xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx typické. Xxxx xxxxxxxxxx hlediska xxx určení, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx podle Xxxxxxxxx soudu nejen xxxxxx vzniku (xxxxxx) xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu), ale xxxxxx hledisko xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxx xxxx či xxxxxx; xxxxx xxx, xxxxx xx x xxxx vlastní veřejné xxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nikoli; xxxxxxxx xxx, xxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx (existence xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (veřejný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x závěru x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx skutečnosti, xx xx Xxxxxxx xxxx x citovaném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 77/1997 Xx., x státním xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx odlišuje xxxx xxxxx xx xxxx posuzované xxxx. Xxxxxxx zákonné úpravy xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx státem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celky x xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx k xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx. Xx druhé xxxxxx xx nepochybné, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx x fungování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řídí, x xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx právě xx xxxxxx právního xxxxxx Ústavního xxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx pojmu stát, xxxx. argumentuje-li Ústavní xxxx xxxxxxxx ingerence xxxxx do xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx podmínku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx orgánů. X tomto xxxxx xxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxx nejen státní xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx. Představují-li další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx od xxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx (xxxx. od xxxxx x xxxxxx xxxxx smyslu - xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx x důsledku prostého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. §35x xxxx. 1 zákona x xxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů).
Právě xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx záleželo xxxxx xx vůli xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17 odst. 5 Listiny základních xxxx x svobod). Xxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedený xxxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného.
Od xxxx xxxxxxxxxxx xx odvíjí x xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx, tj. který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxx jediný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xx xxxxxx x valné xxxxxxx nebo zprostředkovaně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. §180 xxxx. 1, 2 obchodního xxxxxxxx, §184 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §187 xxxx. 1 xxxx. x), e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §194 xxxx. 1 xxxx xxxxx obchodního zákoníku, §200 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx xx. 9 xxxx. 1, 2 xxxx. x), xx. 10 xxxx. 1, xx. 15 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rejstříku] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx volených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. zejm. §200 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx].
Xxxxxx xxxxxxxxx, kterým je xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. I xxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. míry xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státního dohledu xxx xxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx vrchnostenskou xxxxxxxx, xxx xxxx dohled, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx první xxxxxxxx) vykonávat xx xxxxxx ke konkrétnímu xxxxxx xxxxxxxx (zde xxxxxxx žalovanému), byť x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx akcionář xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxx dohled xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. §197 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §198 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §199 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §201 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx] x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx práv [xxxx. xxxx. §187 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákoníku].
Konečně je xxx xxxxx xxxxxxx xx tím, xxx xx účel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxx žalovaný v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikání, x xxxxxxxx době (§75 xxxx. 1 x. x. s.) xxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Hradci Xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx byl x xxxx době xxxxxxx 4 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx pohyboval xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného. Xxx xx podstatné, že xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx samosprávným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxxxx o obcích) x veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx svého území x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx plnění xxxxx xxxxx chrání xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 2 zákona x xxxxxx). Mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měla xxx xxxx přítomným xxxxxx činnosti xxxx. X tomto kontextu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx účelem založení xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fotbalu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx aktivita xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xxxx. xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx naplňovat zcela xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx samosprávným xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx účel. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soukromého práva, xxxxxxxxx x xxx xxxxx svědčící o xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx o veřejnou xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx rozsudku zcela xxxxxxx vypořádat x xxxxxxx, xxx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx stručnosti xxxxxxxx, xx xxx výkladu xxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx č. 320/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx hodnoty patřící xxxxx nebo jiné xxxxxxxxx osobě xxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku. Druhý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx vloženým prvním xxxxxxxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti nad xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývajících xx xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž vlastními xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx akcie xx cenným papírem, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx společníka xxxxxxx xx podle obchodního xxxxxxxx x stanov xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx (§115 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x první xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, je xxxxxxx druhého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, fakticky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx žalovaný sám xxxxxxxxxxx majetkovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx námitka xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxxx xxxx druhý xxxxxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx "x xxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
XXX.3.3
Xx xxxxxx x xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx dovozuje, xx xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaném, kterými xxxx zakládající, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxx nutné xxxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, řídící (xx smyslu xxxxxxxxxxxx xx již přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. §180 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §182 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákoníku a §187 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 obchodního zákoníku] - xxx lze xxxxx s krajským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, x podobném, xxx xxxxxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2007, xx. xx. X. ÚS 260/06, xxxxxx Xxxxxxx xxxx dovodil povinnost xxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.