Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 99/2004 Sb., x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx "uzavřenosti xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nejde x xxxxxx, xxxxx xx xxxx být řešena xx vodoprávním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 254/2001 Sb., o xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 316/2004 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx rybářský xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství, xx účasti Xxx. Xxxxxxxxx X., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx Xxx. Františka X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.1.2005 xxxx xxxxxxxx xxx §59 xxxx. 2 správního xxxx x roku 1967 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Krajského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx životního xxxxxxxxx x zemědělství xx xxx 3.8.2004, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxx xx xxxxxxx §4 odst. 1 x 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mimopstruhový xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx 7", xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxx xxx, x xxxxxxx xx §6 odst. 2 x §9 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Ing. Xxxxxxxxx F. xx xxxx 10 xxx xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx práva x xxx též [ve xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx] ustaven hospodář xxxx vzniklého xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxx (postupem xxx §4 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx ze xxx 28.1.1993, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx revír "Xxxx 4C x. 461159".
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx xx dne 15.9.2005 xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx rybářského xxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx", xx možno xxxxxxxxx za xxxxx xxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vedeno, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skončeno. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx konkrétní vodní xxxxx xxxxx, či xxxxxx, je xxxxxxxx x §43 xxxxxx x. 254/2001 Xx., x xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní zákon); xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxx x §115 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Podle městského xxxxx však xxxxxxxx xxxx skutečnost nezohlednil, xxxxxxx pak xxxxxx x potaz rozhodnutí xxxxxx XX. xxxxxx xx xxxxx zmiňovaném xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx x xxxxxx projednání s xxxxxxxxxxx provedení dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx X., xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (stěžovatel), xxxxxxx stížností, xx xxxxx mj. xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxx městského xxxxx, xxx xxxxxxx je xxx právní posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx "Xxxx xxxxxx" je, xx xxxx vodním xxxxx xx smyslu §43 vodního zákona. Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx 7" mají xxxxxxxxx vodního toku, xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxx řízení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx rozhodování rybářských xxxxxx v této xxxx xxxxx x xxxxxx relevantní. Rybářské xxxxxx totiž při xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vodoprávního xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxx vodního xxxx, xx nikoliv. Xxxx pojmy "xxxxxxxx xxxx" [§2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx] a "xxxxx xxx" (§43 vodního xxxxxx) neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. "slepých xxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxx uzavřenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx 7" xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx, xx závěr o xxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxx, závěrem, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxx xx výlučně xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxx při aplikaci xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodoprávním úřadům, xxx ostatně vyplývá x x §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xxx vodní útvar xx, či není xxxxx spojen s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x rybářství]; xxxx otázku xxxx xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx samostatně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Městského soudu x Praze zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) I xxxx xxxx konstatovanou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dictum x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx "Nové xxxxxx" xx vodním xxxxx ve smyslu §43 zákona o xxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok X.), dále x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx (xxxxxx II. x XXX.) x xxxx jím xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx IV.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x samotném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářského xxxxxx (xxxxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neexistence podmínky xxxxxxxxxxx xxxx vodních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx revíru. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx (x případě Nového xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxx útvar je xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, vydané xxx §43 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx správný.
Podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vodního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx nejméně 500 m2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx organizmů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §19 - §24. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx aplikovaného §4 xxxx. 1 xxxxxx x rybářství, dle xxxxxxx rybářský revír xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx na uzavřené xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán; xxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě pochybnosti, xxx se jedná x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářský xxxxx. X xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx všechny xxxxxxx tam uvedené xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "povrchové voda". Xxxxxxxxx xxxxxx je, xx zákon xxx xxxxx zřetelně xxxxxxxxx xxxxx xxxx (zákon x rybářství xx xxxxxxxxxx, odkazuje pouze xx §43 xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx [pro xxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 písm. x)] x xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx v §2 xxxx. x)]. Je xxxx xxxxxx, xx xxx vyhlašování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx smyslu §4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx pouze xxx posouzení, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx povrchovou xxxx, xxxx xxxx již xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx jde x xxxxx z xxxxxx xxxxx - xxxxx xxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx. Legální xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx voda" xx xxxxxxxx xxxxxx x rybářství [§2 xxxx. x)]. Uvedený xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx útvar xx xxxxx považovat xx uzavřenou vodu, xxxx xxxxx vycházet x (xx)xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vodního xxxx xx smyslu §43 xxxxxx o xxxxxx. X této souvislosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zákona x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx společenských xxxxxx (viz §1 xxxx xxxxxx zákonů), x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud. (...)