Právní věta:
Pokud byl xxxxxxx ke dni 1.1.2005 přiznán starobní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx dosud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plného invalidního xxxxxxx x témuž xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x 5,4 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 565/2004 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx x roce 2005, xxxxx x) tento xxxxxx nebyl xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 a x) xxxxx upraven xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx smyslu §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení vlády).
Prejudikatura: xxxx. x. 579/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5.4.1991 xxxxxxx xxxxxxxx od 1.6.1989 xxxxxxxx invalidní xxxxxx. X žádosti xxxxxxx xx dne 8.11.2004 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25.11.2004 xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx invalidity bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26.10.2001. Xxx 8.2.2005 žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx (rovněž xxxxxx) xx 26.10.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx původně xx xxxx 8413 Xx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx s vládou xxxxxxxxxxx zvýšeními důchodů, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx žalobci xxxxxxx, xx xx xxxxx 2005 činí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;005 Xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 8.11.2001, xx. 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.11.2004.
Xxxxxxx dne 2.12.2004 xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Okresní xxxxxx sociální
ho zabezpečení x Kladně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30.12.2004, xxxxxxxx pak xxx 25.1.2005. Žalobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2005 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31.2.2004. Poznamenal, xx v řízení xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 14.3.2005 pak xxxxxxx xxxxxxxx přiznala od 1.1.2005 xxxxxxxx důchod xxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx, x xx xx výši 10&xxxx;683 Xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx žalobce domáhal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx souběh s xxxxx invalidním důchodem x 5,4 %, xx. o 502 Xx měsíčně xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x. 565/2004 Xx. Žalobce xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx nařízení se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2005 x 5,4 %, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nerespektovala x xxxxxxxxxx tuto xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx invalidního x starobního. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx z xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno x xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2005 procentní výměru xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx dne 4.10.2005 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx invalidního důchodu (xxx. xxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxx důchodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx pozůstalostních). Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důchodu xx xxx vyplácí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §59 zákona. Xx takto xxxxxxxx xxxxxxx (čili xx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2005 xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. U žalobce xx však xxxxxxx x situaci xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uznán xxxx invalidním, x xxxxx xxxxxxx xxx 8.11.2004 x plný xxxxxxxxx důchod. Xxxxx xx xxxxx důchod xx xxxxxx zpětně xx dni 26.10.2001, x xxxxx tak x xxxxxxx xxxxxx xx výplatu dvou xxxxx, x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x částečného xxxxxxxxxxx důchodu; přiznaný xxxx invalidní xxxxxx xxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x situaci, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.11.2004 xxxxxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx 2.12.2004, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx 1.1.2005. Xxxxxxxx xxxxxx byl x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2005, xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;683 Xx xxxxxxx. Jelikož xxxxx důchod byl xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (10&xxxx;005 Xx xxxxxxx), postupovala xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §58 zákona, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxx na plný xxxxxxxxx důchod. Jde x xxxxxx nároku xx výplatu dvou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx (přímého x xxxxxxxxxxxxxxx), na xxxxx xx xx xxxxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxx poživatelem xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.1989 xxx xxxxxxxxx, x xxxxx mu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx jeho xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxxx x od xxxxxxx x xxxxxxx xx výplatu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ke dni 1.1.2005 xx byl xxxxxxxx xxxxxx upraven xxx souběh s xxxxx důchodem xxxxxxxxx xxxx 1.1.2005 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), přičemž xxxxxxxx vlády nedefinuje x neupravuje, který x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx určující xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §1, ve xxxxxx §3 xxxx. 2. Starobní xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §58 zákona, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznán před 1.1.2005 a xxxxxxxx xx starobním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx 1.1.2005. Xxxxxxxxxx xx xx xx, že pod xxxxx "xxxxx" použity x §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souběh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právních norem xx patrné, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x důchodů, které xxxx upravené podle §58 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx 1.1.2005, xx. byl xxxxxxx (x případě xxxxxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx), x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1 písm. x) xxxxxxxx vlády.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x s Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, xx požadované zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx vykládá pojem "xxxxxx nároků xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx" podle §58 xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx "xx-xx xxxxxx upraven xxx souběh x xxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připouští xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx typy xxxxxxx xxxx vylučuje. Xxxxxxxxxx §58 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx náleží důchod xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx modifikací) xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) x xxxx výši x z dalšího xxx určitá část. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx trojice, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx invalidní) x xxxxxx důchody xxxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx x sirotčí). X uvedeného xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx. Jak již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x starobní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx x starobního, se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x to xxx xxxxx, což xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx výplat xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nevyplácejí.
Jak xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx poživatel částečného xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxx xxxx invalidním, xxxxxxx x plný xxxxxxxxx důchod a xxxxx xx vznikl xx xxx 26.10.2001. Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x témuž dni xxxxxx. Xx dni 17.11.2004 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x který xxxxxxx xx 1.1.2005. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx požadovaného data xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx výměrou 1400 Xx měsíčně x x procentní xxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - 10 683 Xx xxxxxxx - xx xxxxx než plný xxxxxxxxx důchod, xxxxx x témuž xxxx xxxxx 10&xxxx;005 Kč xxxxxxx, postupovala xxxxx x xxxxxxx x §58 xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx stejných xxxx xxxxxxx, x xx důchod xxxxx, x xxxxx případě xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxx x důchodem xxxxx, jak xx xx zřeteli §3 xxxx. 2 nařízení xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §1 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §1 xxxxxxxxx vládního nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vdovecké x sirotčí, xxxxxxxx xxxx 1.1.2005, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po 31.12.2004 (xxxx xx lednové xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2005) xxx, xx základní xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x 90 Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx o 5,4 % výměry xxxxxxx, xxxxx náleží xx xxx, xx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxx xx tak stalo) xxxxxx invalidního důchodu xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx nedosahoval xxxx invalidní xxxxxx xx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xx 1.1.2005. Xxxxx §3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx souběh x xxxxx xxxxxxxx xxxx x příjmem x xxxxxxxxx činnosti, upraví xx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx procentní výměry xxxxxxx podle §1 xxxx. x), x xx podle xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx dne této xxxxx. Jak xxx xxxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nepřichází x xxxxx xxx souběhu xxxxxx xx výplatu xxxx či xxxx xxxxxxx stejného druhu xxxx stejného typu; xxx náleží xxxxxx xxxxxx, a xx xxx vyšší. Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx důchodem xxxxxxxx x xxxxx jen xxx xxxxxxx důchodů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx §3 xxxx. 2 nařízení vlády xxxxxxxx xx odst. 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Souvisí x xxxxxxxx uvedeným x §59 zákona, xxxxx něhož xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na výplatu xxxxxxxxxx, plného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx (xx straně xxxxx) a xx xxxxxxx vdovského nebo xxxxxxxxxx důchodu x xxxx xxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx se nejvyšší xxxxxx v plné xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxxx. Xxx xx xxxxx upravené xxxxxxx - na jejich xxxxxx - se xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx v návaznosti xx §1 xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.2005 x xxxxx xx upraven xxx souběh s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §59 xxxxxx, xxxxxxx mu být xxxxxxxx zvýšení xx xxxx 5,4 % xxxxxxxxx výměry ve xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxx krajský xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vytýkat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s., ani xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů rozhodnutí, xxxx. v jiné xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx-xx mít xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx, xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.