Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx o xxxxxxxx invalidního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 1405/71 a xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx směřující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxx. Xx na xxxxxxxxx orgánech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek nároku xx xxxx xxxx xxxxxxxx invalidní důchod xxxxx §38 a §43 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxx rozhodnutí.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx důchod, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalovaná xxx 10.3.2006 xxxxxxx xxxxxx žalobkyně jako xxxxxx o plný xxxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx. x přihlédnutím x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x částečné invalidity xxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 40 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 xx kompetence xxxxxxxxx státu, která xxxxxxxxx x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx částečně invalidní, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 %. Tím však xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxxxx x.155/1995 Xx; x žalobkyně nebyly xxxxxxx xxx podmínky xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu podle §44 xxxx. 1 x 2 téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx důchod x s posouzením xxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xxxxxxx xx, že xx plně xxxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xxxxx k poklesu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 %.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 22.8.2006 xxxxxxxxxx žalované xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 3.7.2006 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx invalidní x xxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12.8.2005. X datu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §44 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 35 %. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posudkovou xxxxxx. Xx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxxx x dodal, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neúplně zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podala xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x využila xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx hovoří x xxxxxxxxxx obecně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž v xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx mimo jiné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x řízení xxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx vyjádřil, xx xxxxxxx sporu, který xx xxxxx tím, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. o xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx důchod, xxxxxxxx rozsah přezkumné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxx shledán xxxxxxxx invalidní. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx považuje za xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xxxxxx, že ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx důchod, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx invalidního xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení.
Nejvyšší správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx byla zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxx námitce Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.6.2005 na předepsaném xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2005, jako žádost x xxxxxxxxx důchod xxxxxx. Jak xxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předem xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx správně ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přiznání invalidního xxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x 35 %. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxxx x tím, xx stěžovatelka xxxxxxxx xx základě neúplně xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxx, xxxx z xxxxxxxx posudkové xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx nežádala o xxxx xxxxxxxxx důchod, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx chyb, xxxx nejdříve xxxxxx x posléze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z vlastního xxxxxx a obsahu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx neshledal, xx xx závažnost x intenzita xxxxxxxxxxxxx xx xxx přerostla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního důchodu xxxxxx, xx pokud xxxxxxxx komunitárního práva xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxx x přiznání xxxxxx invalidního důchodu. Xxxx xxxxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.