Právní věta:
Žádost x xxxxxxxx invalidního důchodu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1405/71 a nařízení Xxxx (XXX) č. 574/72, nerozlišujícím mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Je xx xxxxxxxxx orgánech, xxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx x posoudily xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx plný nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §38 x §43 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o plný xxxxxxxxx důchod, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 10.3.2006 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plný xxxxxxxxx důchod pro xxxxxxxxx podmínek xxxxx §39 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 1408/71 x nařízení Xxxx (XXX) x. 574/72. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx invalidním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxx xxxxxxxxx posouzena xxxx plně a xxx xxxxxxxx invalidní, xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 %. Tím však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 xxxxxx x.155/1995 Xx; x žalobkyně xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx §44 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované napadla xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx zejména namítala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx důchod x s posouzením xxxxx zdravotního stavu; xxxxxxx xx, že xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxx, x proto xxxxx x poklesu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 %.
Krajský xxxx x Xxxxx dne 22.8.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posudkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 3.7.2006 bylo xxxxxxxx, xx žalobkyně xx částečně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12.8.2005. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 35 %. Xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx x xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu věci. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx komunitárního práva x využila ke xxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nerozeznává xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx proto žádala xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalovaná (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx tím, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důchod, xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx proto v xxxxx řízení rušit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xxxxxx, xx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx předepsaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žádost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x invalidní xxxxxx, xxxxx na území Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx podat xxxxxx x plný xxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx podle německých xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx invalidního xxxxxxx; xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx invalidní xx nikoli, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxx, že předmět xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K této xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxx posoudil žádost xxxxxxxxx podanou dne 2.6.2005 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2005, jako žádost x invalidní xxxxxx xxxxxx. Xxx plyne x předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx známy xxxxxxxxxxxxxx českému xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x přiznání invalidního xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxxxx posudku xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x 35 %. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nežádala o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že ji xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx, xx xx závažnost x intenzita xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx rozměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xx xxx xxxxx §109 xxxx. 3 x. x. s. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k celé xxxxxxxxxxxx přítomnosti prvku xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plného xxxx xxxxxxxxxx invalidního důchodu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx účinkem xxxxxxxx xxxxxxxx možnost podat xxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toliko jako xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx patrné, že xx xx svém xxxxxxxxxx zabývala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx plny, tak x částečný invalidní xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pochybila, xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.