Právní xxxx:
Xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx některých zákonů (xxxxxx výkonu soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xx xxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán samostatně; xxxxxx naplnění podmínek xxxxxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx spáchání trestného xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. b) trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález ústavního xxxxx x. 159/1998 Xx. (xx. xx. Xx. XX 25/97), x. 1164/2007 Xx. XXX, č. 50/2003 Xx. NS (xx. xx. 7 Xx 343/2002).
Xxx: Nguyen X. X. xxxxx Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie, o xxxxxxx správního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, Oddělení xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxx 1. xxxxxx 2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx let xxxxx §119 xxxx. 1 písm. a) xxx 3 x xxxxxxx s §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxx 15. srpna 2005 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxx 11.7.2007 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovými x právními xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť maření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plyne, xx si správní xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx spisu zjistil, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx. xx. 5 X 52/2000, xx xxx 14. xxxxxx 2000, xxx stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx známce, xxxxxxxxxx jménu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxx §150 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, x propadnutí xxxx x xxxxx rozsudku xxxxxxxxx x byl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx republiky xx xxxx 10 xxx. Xxx 25. xxxxx 2000 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx vedeným pod xx. xx. 3 Xx 404/2000 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx XX xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xx "není xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx [xxxx shora xxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx]; xxxx skutečnost xx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soud xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx.... soud xxxxxxxxx x skutečnost, která xxxxxxx xx správního xxxxx, x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udělen xxxxxxxx příkaz, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 29.11.2003 x podruhé xxxxxxxxxx xx 5.5.2005, což Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx-xxxxx xxxxx (x xxxxxx, neboť xx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ust. §50 xxxxxx x xxxxxx cizinců) xxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxx. §50 xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxx xxxxxxxx x té xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx dokladu opravňujícího xx k xxxxxx xx xxxxx XX. X podrobného popisu xxxxxx žalobce xx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xx již xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) x x jeho xxxxxxxx k nim xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx by se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxx soud rovněž xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx ze xxx 16. května 2005 xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx XXXx. Xxx Sladký sdělil, xx ve stěžovatelově xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx něj řešit xxxxxxxxx policie ve xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musel ve xxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40 odst. 2 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x roku 1967, xxxxx kterého xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom, zda x kým xxx xxxxxxx trestný čin, xxxxxxxxx xxxx přestupek. Xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obdobné pravidlo xxx xxx správní xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx [§57 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004].
(...) Xxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx stěžovatele vyřešit, xxx, xxx hypotéza xxxxx xxxxxxxx x §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xx tyče maření xxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona. Xxxxx by xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx tím, xx dovodil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §119 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xxxxxx o pobytu xxxxxxx nutně xxxxxxx §40 xxxx. 2 x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona správního xxxx x roku 1967, neboť by xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxxx §119 xxxx. 1 písm. a) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ultima xxxxx, tedy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx být xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx, pokud xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřichází x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxx X. XX 69/06 xx xxx 12. xxxxx 2006, přístupný xx xxxx:// xxxxx.xxxxx.xx). Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx ústavnosti xxxxxx, xxx xxxx táž xxx kriminalizována. Xxx xx níže xxxxxxxxx, xxxxx závěr xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené mu xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxx jazykový x systematický. Trestného xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xx lze dopustit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [§3 xxxx. 3 x §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx x contrario]. Naproti xxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx eventuální xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx, xxxxx xxxxxx nebezpečnosti pro xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx činem, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. k tomuto xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx §3 xxxx. 2 trestního xxxxxx). Xxxxxxx tomu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxx nebezpečnost xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nepatrná.
V tomto xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx interpretuje trestný xxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zdržuje xx xxxxx České xxxxxxxxx xx právní xxxx rozsudku, xxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. xx xxxxx již xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx pod cizím xxxxxx x bydlením "xx xxxxxxx xxxxxxx"), xxx je také xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx provedeny xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§350x trestního řádu) (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 27. xxxx 2002, xx. xx. 7 To 343/2002, xxxx. xxxx x. 50/2003 Xx. XX, xxxx xxxxxxx, xxx. 601 - 603). Xxxxx právního xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky hypotézy §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxxxx o vyhoštění xxxxxxxxxx (srov. k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998, xx. xx. Xx. XX 25/97, x. 159/1998 Xx.).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ztotožnit x xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx trestného xxxx, xx i xx, xx zákon x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hovoří x x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu [xxxx. xxxx. §10 xxxx. x), §34 xxxx. 1 xxxx. x), §80 xxxx. 2 xxxx. g), §87 odst. 5 xxxx. a) xxx 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2005]. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §37) xx méně obecně [xxxx. §80 xxxx. 2 xxxx. x)], xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, o kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx činu, xxxxxxx xx, xx posléze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x množinou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění x §118 x xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx méně xxxxxxxxxx v §119 xxxx. 1, xxxx. §120 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx specifickým opatřením x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 14.7.2005, xx. 5 Xxx 94/2005-52, č. 1164/2007 Sb. XXX). Xxxxxxx x srovnáním xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx x ustanovení §119 xxxx. 1 xxxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx x jednom xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejedná, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nenaplní, xxx xxxxxxx již x xxxxxxxx preventivní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx akceptoval, xxxxx xx xx x absurdnímu xxxxxx, xx xx soud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx správní xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Takovýto xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přinejmenším xxxx zjevně nepřiměřený. X tomto směru xxx xxxxxxx též xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx č. 204 (xxxxxxx xxxxxx 1998 - 2002, xxxxxx návrh xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx území XX xx xxx 29.4.1999), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxx uložit xxxxx pobytu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx neshledal xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx ústavně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učinil správní xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.xxx.xx). Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx možnost dostala xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 140/2001 Xx. (xxxx. xx. I., xxx 85 novely), xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1.7.2001. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx ostatně xxxxxxx orgán I. xxxxxx x této xxxx postupoval, když xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x dané xxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxx x správním vyhoštění.
Z xxxxxxxxx xxxx plyne, xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 zákona x xxxxxx cizinců xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxx učinit příslušný xxxxxxx xxxxx samostatně; xxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.