Xxxxxx věta:
Podle čl. 15 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx jednotkách, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodové xxxxx.
Xxx: Ladislav K. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 10.8.2006 zvýšila xxxxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx 1.10.2005 xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a podle xx. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodiny pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxx 1081 Xx xxxxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx započtena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5874 xxx, ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9990 xxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2610 xxx. Xxxxxx xxxxxxx odpracoval 18&xxxx;474 dní. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71 xx základní x xxxxxxxxx výměra xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx pojištění získané xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx 446 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dob, xxxx xxxx 635 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučila x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mzdy xx 1.2.1969 do 30.9.1970 x přehodnotila dobu xxxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x níž xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxxxx dob, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx délky xxxx (x Anglii x Xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx kalendářního roku 365,25 dnů). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 12.7.2007 xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxxxx x. 155/1995 Sb. Jelikož xxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx č. 574/72. Xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx čl. 45 xxxx. 1 x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71, xxxxx i xx. 15 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx x. 574/72. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ve Xxxxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 574/72 x přepočtu xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, nesprávná byla xxxxxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dob pojištění. X doby pojištění xxxxxxx v České xxxxxxxxx vycházela x xxxx xxxxxxxx 365,25 xxx x u xxxxxxxxxxxx měsíců xxx xx byl východiskem xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxx. Xx, xx xxx uplatněn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedlo x nestejné váze xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxx důležitosti xxxxxxxxxxxx xxxx pak došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (1.1.1969 xx 31.12.2004) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx vyloučené xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dny xxxxxxxxxx xx kalendářní xxx tak, xx xxxxx xxx xxxxx xx 365,25 xxx; xxx vyloučené xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx, tedy x roků xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1969 x 1970 xxx jeden xxx xxxxxxxxx x 360 xxx. Xxxxx xxxxxxx vedl x xxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx 212 xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2000 Xx xx leden 1969. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 212 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 574/72 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxxxx dní xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, neboť toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočet xxx případ xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx institut x xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx roky. Xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx stejný xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx získala xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Výsledek xxxx xxx 31 xxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx leden 1969. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx č. 574/72 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu žalobce xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) proti xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx právní názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nesrozumitelný. Xxxxxxxx xx přesvědčena, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 574/72 xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx počet kalendářní xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, obsahující x xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 574/72, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx vyloučené xxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx tento xxxxxx 212 xxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx x. 574/72 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění/zaměstnání/bydlení, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx případnému znevýhodňování xxxx migrujících. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, vdovských x sirotčích xxxxxxx xx xxxxxxx sčítání xxx pojištění konkrétně xxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx č. 1408/71, přičemž xxxxxx 15 xxxxxxxx č. 574/72 uvádí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx nejvíce xx xx snaží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 15 xxxxxxxx x. 574/72 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x.1408/71, což xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx postup při xxxxxxx důchodové xxxxx xxxx proveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názorem krajského xxxxx, xxxx být x xxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxxxx seznatelné, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jak má xxxxxxxx rozhodnout. X xxxxxxx věci však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednoznačně určen. Xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Králové, pobočky x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávného xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxx xx x dané věci xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 415/2005 Xx., x xxxxxxx důchodů x xxxx 2006, xxxxxxxx žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxx. xxxxxxxxxxx dobám x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dob za xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 1965 xx 1969. Krajský xxxx xxxxxxxx nesprávně xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx žalobcova xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zcela správně xxxx pojištění, které xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx České republiky, xxxxxxxxx xx území Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 574/72. Xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), pokud mají xxxxx xxx invaliditě, xxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx) přiznat xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 1408/71, xxxxxxx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx zaměstnanou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx jsou doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišných xx xxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxx nezbytný xxx účely xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x písmenech x) xx c). Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx byly udávány x trimestrech, xxxxxxxx xxxx xxxxx 90 xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 360 xxx. Xxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx), není xxxxx, xxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Uvedeným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xx došlo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, provádí xxxxxxxx xxx x xxx, které xxxx xxxxxxxxx jiným členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyloučené xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně podle §16 xxxx. 1 xxxxxx x.155/1995 Sb., xxxxx se nejednalo x xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx získané xx xxxxx České xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx X. xxxxxx tedy xxxxxxxx, xxxxx žalované xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxx xxxxxxxxx pouze xx doby získané xx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxx na doby xxxxxxxxx získané x Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dob xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.