Xxxxxx xxxx:
Xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 574/72, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxx pojištění xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx jednotky, x xxxxx doby pojištění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx České správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 10.8.2006 xxxxxxx žalovaná xxxxxxx starobní důchod xx 1.10.2005 xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 nařízení Rady (XX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxx 1081 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výši xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5874 xxx, ve francouzském xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9990 xxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxx 2610 dní. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 18&xxxx;474 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx nárok xx starobní xxxxxx xxxxxx žalobci xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poměru xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx délky dob, xxxxx xxxx 446 Xx xxxxxxx. Procentní xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxx xxx, xxxx xxxx 635 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodného xxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx volno xxx xxxxxxx mzdy xx 1.2.1969 do 30.9.1970 x přehodnotila dobu xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx xx Krajskému xxxxx v Hradci Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, v níž xx. xxxxxxxx přesvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx použity různé x chybné xxxxx xxxx (v Xxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxx x průměrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 365,25 dnů). Xxxxxxx xxxx provedl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 12.7.2007 xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. V xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 155/1995 Xx. Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Velké Británie x Francie, bylo xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71 a xxxxxxxx x. 574/72. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx. 45 xxxx. 1 a xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 1408/71, xxxxx i xx. 15 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx č. 574/72. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx udávána x xxxxxxxxxxx, ve Xxxxx Xxxxxxxx pak v xxxxxxx. Užití xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 574/72 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx vycházela x xxxx xxxxxxxx 365,25 xxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xx byl východiskem xxxxxxxx xxxxx kalendářních xxx. Xx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx váze xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxx důležitosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx kalendářních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (1.1.1969 xx 31.12.2004) x xxxxxxxxxxxx xxx připadajících xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxx xxx xxxxx xx 365,25 xxx; xxx vyloučené xxx xxx uplatnila xxxxxx xxxxxxx jako x xxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1969 x 1970 xxx jeden xxx xxxxxxxxx x 360 xxx. Tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dny xxxxx xxxxxxxxx dny xxxxx xx 212 xxx. Xxx výpočet xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx s čl. 47 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 1408/71 použit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2000 Xx xx leden 1969. Kromě xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxx, počet 212 dní použitý xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 574/72 v případě xxxxxxx kalendářních dní x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxxx xx navíc xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx pojištění x xxxxxxx jednotkách. Rozhodné xxxxxx xx xxxx xxxx institut x xxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dny tak xxx užít xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx, xxxxx xxxxxxx celou xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Výsledek xxxx být 31 xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx měl xxxxx leden 1969. Xxxxxxxx xxxx aplikovala xx. 15 odst. 3 nařízení č. 574/72 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu žalobce xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx právní xxxxx xxxxxxxxx soudu označila xx nesrozumitelný. Žalovaná xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedomnívá xx, xx xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 574/72 xxxx v xxxxxxx xxxx chybná. Již xxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřovacího základu xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx xxxxx kalendářní xxx připadajících xx xxxxxxxx období a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 3 nařízení č. 574/72, vede x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a počet xxx xxxxxxxxx xxxx xx musí xxxxx. X xxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxxx 212 dnů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx x. 574/72 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx ujednotil xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sirotčích xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétně xxxxxx x článku 45 xxxxxxxx č. 1408/71, přičemž xxxxxx 15 nařízení x. 574/72 xxxxx pravidla xxx sčítání dob xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxx jednotky x xx xxxxxxx xx xx xxxxx přiblížit xxxxxxxxxx zabezpečení příslušného xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx státu přiznat xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 15 nařízení x. 574/72 xx xxxxxxx výpočet xxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx x.1408/71, xxx de xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx vázána xxxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx, musí xxx x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxx se x dané xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x zvýšení důchodu, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlády x. 415/2005 Xx., x xxxxxxx důchodů x roce 2006, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dílčího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx. zahraničním xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dob za xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 1965 xx 1969. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně dvě xxxxxx otázky. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx získal xxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, přepočetla podle xxxxxxxx x. 574/72. Xxxxxx 15 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxx mají xxxxx xxx invaliditě, xxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx) přiznat xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 1408/71, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx doby pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu vyjádřeny x xxxxxxxxxx odlišných xx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x písmenech x) xx c). Vzhledem x tornu, xx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx 90 xxx a xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx 360 xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx ve Velké Xxxxxxxx), není třeba, xxx doby získané xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx získaných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxx důchodu, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx. Vyloučené xxxx získané xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x.155/1995 Xx., xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxx získané xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx X. xxxxxx tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že neuplatnila xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Francii x Xxxxx Xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx získané x Xxxxx republice, neboť xxxxxxx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx žalobce xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx pojištění x cizině.