Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx č. 586/1992 Sb., o xxxxxx x xxxxxx, xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx nerozlišuje xxxx xxxxx x prodlení x xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx x úvěru, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zachycení xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vliv.

Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxx x xxxxxx právnických xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxx vydal xxx 14.3.2005 dodatečný platební xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2001, xxxx snížil daňovou xxxxxx o částku 3&xxxx;177&xxxx;826 Kč. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx dne 8.11.2005 xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx rozhodnutí.

Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx zamítl. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx §24 odst. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx. x xxx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x nepřipouští xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx existuje-li xxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravou xxxxxx xxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx základu xxxx xxx xxxxx daňové xxxxxxxx, bez xxxxxx xx postupy účtování. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, i xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) proti rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxxx posoudil právní xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) zákona o xxxxxx x příjmů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx definice "xxxxx x prodlení" x zákoně x xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi "úroky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů", xxxxx xx xxxxxx xx xxxx x. 544, a "úroky x xxxxx", xxxxx xx účtují xx xxxx x. 562, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x příjmů, x xxxxxxxxx xx 1.1.2001, xxxxx upravila xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx účetních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxx, xxxxxxxxx .xx zákona xxxxxxx definici xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x. 544. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinným xx 1.1.2001 tedy xxxx xxxxxx, xxxxx xxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení účtovanými xx xxxx x. 544 a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x. 562, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxx a nerozlišují xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operacemi.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X odůvodnění:

Předmětem xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 odst. 2 xxxx. xx) xxxxxx x daních x xxxxxx zohledněn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. X/20&xxxx;100/1992, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2001, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx podnikatele (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxx xxx xxxxx x prodlení xx xxxxxxx úvěrové smlouvy (xxx bankovního xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx x příjmů platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné pravidlo, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů snižují xxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxx (§24 xxxx. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx). X xxxxxxx x §23 xxxx. 10 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo zákon x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxx xxxxx nedochází xx krácení xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x zda xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §24 xxxx. 1 zákona x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrocích x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku, s xxxxxxxx kapitalizace xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zaplacení, xxxxxxxxx v rozhodném xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx účtová xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro podnikatele. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Jejich daňová xxxxxxxx však xxxx xxx xxxx omezena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx.

Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právě xxxxxxxxxxx §24 odst. 2 xxxx. xx) zákona x daních z xxxxxx, které nerozlišuje xxxxx z xxxxxxxx x úroky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx x přílohy x. 2 opatření, xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000, xxxxxxxxx rozdílná xxxxxxxx účtování úroků x xxxxxxxx a xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxx x xxxxx (podle xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xx na vrub xxxx x. 544 - Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x prodlení xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx částky xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx x šekového, xxxxxxxx xxxxx §355 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účtě x. 562 - Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx včetně úroků x prodlení xxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).

X xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úroků z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru (podle xxxxxxxxxx výpisu), xx xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxx na xxxx xxxx x. 562 již x xxxxxxxx existence platební xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxxxxxx na vrub xxxx č. 544 xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2000 se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x prodlení, účtovalo x podrozvahové xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx 1.1.2001 se xxxx výše xxxxxxx xxxxxx účtování xxxxxx. Xxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, se xx xxxx xxxx x. 544 - Xxxxxxx xxxxxx x úroky x prodlení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx zaplaceny, xx xxxxxxx. Xx xxxx č. 562 xx xxxxxx účtuje xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx úroků xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx již bez xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X podvojném xxxxxxxxxx se tak xx xxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx povinnosti, xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, tedy x dlužníka xxxx x klasickém xxxxxxx x x věřitele xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx v účtování x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxx na xxxxxx podvojného účetnictví xxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx sankcí, řeší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (55/2000, Příl. 3), dle xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx platná xx 1.1.2001 netýká smluvních xxxxxx, včetně úroků x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x úvěru, x xxxxxxx bylo xx 31.12.2000 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podrozvahových xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx započtení. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ne xxxxxxx nezaplacené xxxxx x prodlení dle xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx daňově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úvěrového účtu. Xxxxx se totiž x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx navyšovala xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx, bankovního xxxxxx), xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx staly xxxxxxxx jistiny, závazek x xxxxxx úhradě xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx účely xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxx xxxx konstatovat, xx smluvní sankce xxxx z daňového xxxxxxxx uznatelné xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uhrazeny, xxxxxxx xx xxxxx roku 2000 to zajišťovalo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx 2001 xxx xxxxx o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxx x. 492/2000 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx), x §23 xxxx. 3 xxxx. x) xxx 6., písm. x) xxxx 1 x 3.

Podle ustanovení §24 odst. 2 xxxxxxx zi) zákona x daních x xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.12.2003, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, tj. xxxxxx xxx §24 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx z xxxxxx, xxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx zaplacené xxxxx x úvěrů x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxx, který xxxx účetní xxxxxxxxx". Xxxxxxx jako dlužník, xxx i xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx má xx xxxxx výnosech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výsledek v xxxxxxx s §23 xxxx. 3 xxxx. x) bod 1. xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X následujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 3 xxxx. x) xxx 6. xxxxxx x daních x xxxxxx x xxxxxxxxx rozdíl xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezamýšlené xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zákona o xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx 1.1.2001, xxxxxxxxx. Změna se xxxxxx pouze způsobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účtovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečností, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx ustanovení §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, reflektovalo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x "xxxxxxx x úvěrů x xxxxxx" na xxxxxx dlužníka xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. předpisem, xxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účtující x soustavě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) úroky zdaňuje xx x okamžiku xxxxxxxxxx příjmu. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx způsobem nedotýká xxxxxxxx sporu.

Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx nákladů xx xxxxx vyjít z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v zákoně xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Účetní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Úrokem xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx úrok, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jistiny xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx účinnost není xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx [§25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x příjmů]. Xxxxx "xxxx x xxxxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx "xxxx x xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xx opožděné xxxxxx peněžitého xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx, čímž způsobil xxxxxxxx xxxx. Obsah xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x daních x xxxxxx, xx znění xxxxxxx xxx rozhodné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx x běžných závazkových xxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxx daňovou uznatelnost xxxxx x prodlení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx směřující do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx nedůvodnou. Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx účtování a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx úroky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx z prodlení xxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2001 xxxxxxxx x momentu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na různých xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxx povahy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x daních x xxxxxx.

*) X xxxxxxxxx od 1.1.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 281/89&xxxx;759/2001 (xxxxxxxx x. 42/2001).