Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 32 Xxxxxxxxx x. 4 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.) xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země) nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků), xxxxxxxx-xx xxxxx x výsledku xxxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxx x xxxxxxx s Protokolem č. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 9.2.2006, xx xxxx C-23/04 xx C-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX proti Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. xxxx. x. X-1265.
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Králové x xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Svitavy (xxxx xxx "xxxxx xxxx") xx dne 24.1.2006 xxx xxxxxxx doměřen xxxxx xxxx xx xxxx 6606 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného podal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové. Xxxxxxxxx xx xxx 29.12.2006 krajský xxxx xxxxxx zamítl. V xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, což xxxxxxx x §320 xxxx. 1 celního zákona. Xxxxx xxxxxx se xxxx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx jinými, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 10 Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhlas Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zákon, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx §96 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx závazná, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (xxxx xxx "Dohoda x xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 7/1995 Xx. Xxxxxxxx x. 4 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 32 xxxxxxx při xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxx republiky. Proto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx následného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xx. orgány xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxx preferenci. Xxxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu x. 4, xxxxx xxxxx x něm xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx neměly xxxxx samy ověřovat xxxxx osobního xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, x xx x xxxxxxx x §31 zákona x xxxxxx xxxx x poplatků, když xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení XXX. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx republiky nic xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 3 x xx. 21 xxxx. 3 Xxxxxxxxx x. 4 ostatně xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx. Xxxx tedy xx Xxxxxxx M., který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx iniciativou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx ředitelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxx žalobce, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX kódu xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx soud xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx proti postupu xxxxxxxxx celních xxxxxx, x vznést xxx xxxxxx, neboť x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxx, na který xxx ochoten přistoupit xxx xxxxxxxxxx záruk.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zákonem xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx preferencí x xx by xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4 a x §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx x předcházejícím celním xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxx ověřovacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx", xxxx xx bylo uvedeno, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ředitelství xxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx přiznáno xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx podle xxxxxx x správě xxxx x poplatků, neboť xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovat x xxxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obstaráno xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x přidružení xxxxxxx, že x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxx), xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxx, xx stěžovatel x xxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předložená xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" vyhotovené xxxxxxxx, jsou xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx případě. Xxxxxxxxxxxx pochybnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Postup při xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xx upraven x Xxxxxx x přidružení, xxxxx je xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx provedeny i xxxx xxxxxx, xxxxx x prokázání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 32 Protokolu x. 4 xxxxx x rámci následného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tykající xx určení původu xxxxx je v xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu x xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx legálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1984, xx xxxx 218/83, Xxx Xxxxxxx Savoyards a xxxxx, Recueil, x. 3105, xxxx 26 x 27, x xx xxx 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx X-25/04, Sfakianakis XXXX x. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. xxxx. x. X-1265, body 23 a 36).
Xxxxxxxxxx x závěru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "X xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vedené s xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx žalobce mohl xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 32 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože za xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 x. x. s. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Protokol x. 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x jednak xx xxxxxxxx důvěře xxxx xxxxxx xxxxxx x státem xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxx AEVE x Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 49).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poukazem na §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx x výsledku následného xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s Protokolem x. 4 k Xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovaných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x správě xxxx a poplatků, xxx tvrdil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.