Xxxxxx věta:
I. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xx xxxxxx čl. 32 Protokolu x. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 7/1995 Xx.) xxxx xxxxx xxxxxx dovážející xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx.
XX. Celnímu xxxxx (v xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu (§31 xxxx. 2 zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x Protokolem č. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (publikované xxx č. 7/1995 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx C-25/04, Sfakianakis XXXX proti Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. rozh. x. X-1265.
Xxx: Xxxxxxx X. proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x clo x xxx x přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxxxxx (dále xxx "xxxxx úřad") xx xxx 24.1.2006 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 6606 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dne 29.12.2006 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x tom, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x §320 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řízení se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, xxx x předpisy xxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxxx xx. 10 Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx ratifikaci xxx xxxxxxx Parlament x jimiž je Xxxxx republika vázána, xxxxxxx stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zákon, použije xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx §96 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxxxx xx použije, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx Českou xxxxxxxxx závazná, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxxxx smlouvou xx Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx"), která xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1995 Xx. Protokol x. 4 k Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 32 xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 3 citovaného xxxxxx xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx, tedy x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx úřad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xx. orgány xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx pak xxxxxx xxxxx, že u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x. 4, neboť xxxxx v xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx neměly xxxxx samy xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, když uvedený xxxxxxx postup vycházel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx si xxxx opatřily řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x §31 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 x prohlášení xx faktuře xxxxxx xxxxx celní úřady x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 3 x xx. 21 xxxx. 3 Xxxxxxxxx x. 4 xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx prokázal, xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 Xxxxxxxxx č. 4. Xxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx svojí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxxx xxxx bezpředmětnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX xxxx xxxxxxxx vozidla), x xxxxxxx soud xx x těmito závěry xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, kde xxxx osobní vozidlo xxxxxxxx, totiž xxxx xxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxx. Xxxxxxx ostatně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx s xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, že by xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxx x prokazování xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx by původ xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx i xxxxx. Xxxxxxxxxx má xxxxxx x souladu x xx. 27 Xxxxxxxxx x. 4 a x §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx daní a xxxxxxxx za to, xx v celním xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, které k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předložil x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx fakturu x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxx následné verifikaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx splnil xxxxxxxx xxx přiznání xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx celního xxxxxx "xxxxxxx nebyl xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx předložit podpůrné xxxxxxx týkající se xxxxxx zboží", xxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx podpůrné xxxxxxx se mělo xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Neprovedením navrhovaných xxxxxx celní ředitelství xxxxxxxx §31 odst. 2 xxxxxx o xxxxxx daní x xxxxxxxx. Xxxxxx závěr x xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx stěžovatel xx přehnaně xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx realitou x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx přiznáno xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předkládat xxxxxx. X xxxxxxxx cla xxxxx xx základě xxxxxxxxxx německých xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx konformním xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx při dovozu xx Xxxxx republiky xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zboží dovozní xxx), xxxx xxx xxxxxxx některá z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 Protokolu x. 4. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxx případě stanovenou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předložená xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 32 Protokolu x. 4 celní xxxxxx oprávněny následně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejen v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pochybností xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx dokumentům, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pochybnosti tedy xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou xxx ověření xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x přidružení, xxxxx je xxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4 totiž x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx původu propuštěného xxxxx. Pravomoc xxxxxxxx xx určení xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx udělena orgánům xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx dovozního xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1984, ve xxxx 218/83, Les Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx, Recueil, s. 3105, body 26 x 27, a xx dne 9.2.2006, xx xxxx X-23/04 xx X-25/04, Xxxxxxxxxxx XXXX x. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx. rozh. x. I-1265, xxxx 23 x 36).
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "K doměření xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli celní xxxxxx vedené x xxxxxxxx, kterého xx xx žalobce mohl xxxxxxxxx. Bylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxx konkretizace, x čem xxx xxxxxx celních orgánů xxxxxxxxxx země nezákonný x x xxxxxxx x xx. 32 Xxxxxxxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto námitkou xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx z toho, xx je xxxxxxxx xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 x. ř. x. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxx xx systému správní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx důvěře xxxx xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxxxxx AEVE x Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 49).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx x poukazem na §31 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx a poplatků, xxxxxxxx-xx, stejně xxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. 4 k Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo xxxxxxx §31 odst. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxx a poplatků, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.