Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx., x poskytování příplatku x xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x táboře xxxxxx práce (zákon č. 247/1948 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx), x xx xxx tehdy, xxxxxxxx pobyt v xxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxx časově xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx vazby.
Věc: Xxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobce požádal x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx nařízení xxxxx č. 622/2004 Xx., x xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxx xx 5.9.1949 xx 18.10.1950. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx dne 8.7.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx od 5.9.1949 xx 9.7.1950. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v táboře xxxxxxxx prací.
Proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Krajského xxxxx v Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxx nárokovanou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx byl xx dne 18.10.1950.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxx rozsudkem xx xxx 14.9.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody po xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1950, xxxx x xxxx xxxxxx x táboře xxxxxx xxxxx xx xxxxx považovat za xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxx že měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zákona x. 247/1948 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, proto nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx strávená x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx přiznání příplatku x důchodu xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přiznal příplatek xx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xx 5.9.1949 xx 9.7.1950, xxx xxxxxxx xxx xx vazbě, resp. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx č. 622/2004 Xx. x §1 písm. a) xxxxxxx xxxxxxxxx "...xxxxx ... vykonali trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx trestný xxx...". X xxxx formulace xx xxxxx zřetelné, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxx xxxxx xxx, kdo, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vykonal nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxx xxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, že xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x době, xxx byl xxxxxxx xx xxxxxx nucené xxxxx, x xxxx xxxxxx žalobce v xxxxx táboře xx xxxxx pokládat xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x nepřípustně xxxxxx výklad §1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx č. 622/2004 Xx. Není xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx svobody toho, xxx do xxx xxx zařazen. Xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, nařízení xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x argumentem z xxxxx je třeba xxxxx x xxxxxx, xx xx dobu xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx příplatek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxx, jestliže xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx osob zařazených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx byla provedena §17 xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x §1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 622/2004 Xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.