Právní věta:
Oprávnění xxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx zúčtování xxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle kterého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxx, tak xxxx oporu x §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů.
Věc: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem x xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx Lípě ze xxx 6. srpna 2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímému xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2000 xx xxxx 120 505 Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2004 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjistil, xx žalobce x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxxxx č. 586/1992 Sb. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx kontrole plátce (xxxxxxx) neprokázal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zákonným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §38x x §381 zákona x. 586/1992 Xx. Xxxxxx daně poskytoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daně xxxxx x xxxxxxx s §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx. požadoval xxxxxx prokázání. Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx vzor č. 10" x datem xxxxxxx 1.1.1999. Xxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1999 xxxxx neexistoval. Správce xxxx zjistil, xx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdaňovací období xxxx 1999 v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx financí xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx listopadu 1999, x tudíž xx nemohl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x datem 1.1.1999. Xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx na xxx xx xxxxxx §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xx xxxxxxxxxx poskytování nezdanitelných xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx záloh, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 1999. X xxxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k dani" xx xxxxxx, xx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádáno xx xxxxx xxxxxxxxx x datem 31.12.1999. X xxxxx §38ch xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx požádat písemně x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x uvedených xxxxxx daně, x xx nejpozději xx 15. xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx xx 1.1.2000 xx 15. xxxxx 2000.
Proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž xxxx xxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxx rozpor s §38x odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. V tomto xxxxxxxxxx je definován xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poplatník xxxxxxx o roční xxxxxxxxx, x xx xx 15. xxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxxx nevyplývá, xx xxxxxxxxx může x xxxxx zúčtování požádat xxxxx x termínu xx 1.1.2000 do 15.2.2000. Xxxxxx xxxxxxx 31.12.1999 xx tak x souladu xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poskytoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxxxx č. 586/1992 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nezdanitelné xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatněny x souladu s §15 odst. 1 xxxx. a), §38x x §38x zákona x. 586/1992 Sb. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxx §15 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tiskopis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xx určen xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx uplatnit x xxxxxxxxxxxxxx odpočet xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x slouží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, x svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x §38k xxxx. 4 xxxxxx č. 586/1992 Sb. Xxxxxxxxxx x xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x xx xxxx xxxxx neexistovala, xxx. xx je xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tím prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx není xxxxxxxxxx formální, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxxxxxxx částky uplatnit x plátce xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx subjektu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx daně xx xxxxxxx v §38xx x xxxx. xxxxxx x. 586/1992 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx xx 1.1.2000 do 15.2.2000.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxx xx základu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x "Xxxxxxxxxx x xxxx" s xxxxx 1.1.1999, přičemž xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kontrole, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxxx uvedl, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx důkaz xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx neměl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x srážce xxxxx xx smyslu §38x xxxxxx x. 586/1992 Sb., a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(...) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x obsahu xxxxx citovaného §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Sb.
Pro xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §38xx odst. 1 xxxxxx x. 586/1992 Xx. předpokládá podpis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx §38k xxxx. 4 x 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x §38k xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§38xx xxxx. 1 x §38x odst. 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Právě výklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxx v době xx 1.1. do 15.2., žalobce x xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlasí.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38k xxxx. 7 zákona x. 586/1992 Sb. xxxxxxx, xx x poplatník, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38x xxxx. 4 xxxxxx č. 586/1992 Xx., může xxxxxxx x roční xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx orgánu nerespektuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxx xx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx poplatníka. Xxxxxxxxx xxxxxxx písemně o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 15. února xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podle kterého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31.12., xxxx xxxxx x §38x odst. 7 zákona x. 586/1992 Sb., takovýmto xxxxxxxx vybočil xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx moci z xxxx stanovených xxxxxxx.