Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx záloh xx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx o roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x §38k odst. 7 xxxxxx č. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Labem o xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxx fyzických xxxx xx zdaňovací období xxxx 2000 xx xxxx 120 505 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2004 zamítl. Xxxxxxxx přitom xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základu xxxx ve xxxxxx §15 zákona x. 586/1992 Xx. X xxxxxxxxxx konkrétně uvedených xx zprávě o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) neprokázal, xx xxxxxxxxx nezdanitelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §38k x §381 xxxxxx x. 586/1992 Sb. Xxxxxx xxxx poskytoval xxxxxxxxxxxx nezdanitelné částky, xxxxxxx xxxx proto x souladu x §38x zákona č. 586/1992 Sb. požadoval xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxx "Prohlášení x xxxx xxxx x. 10" x xxxxx xxxxxxx 1.1.1999. Xxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1999 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx k dani" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdaňovací období xxxx 1999 x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx 1999, x tudíž xx xxxxxx plátce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpisu x datem 1.1.1999. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že plátce xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx daň xx xxxxxx §38h xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xx xxxxxxxxxx poskytování nezdanitelných xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poplatník xxxxx xxxxxxx podklad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999. Z xxxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x dani" xx xxxxxx, xx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 31.12.1999. X dikce §38xx xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx poplatník xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, xx. v xxxx xx 1.1.2000 do 15. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž mimo xxxx napadenému rozhodnutí xxxxxx xxxxxx x §38x odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx definován xxxxx xxxxxxxxxxx termín, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx 15. únor xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx může x xxxxx zúčtování xxxxxxx xxxxx x termínu xx 1.1.2000 xx 15.2.2000. Xxxxxx xxxxxxx 31.12.1999 xx tak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx poskytoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daně xx smyslu §15 xxxxxx x. 586/1992 Xx., přičemž neprokázal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s §15 xxxx. 1 xxxx. a), §38x x §38x zákona x. 586/1992 Xx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §15 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx základu daně x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx k xxxx" pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek. Xxxxx xxxxxxxxxx je závazný x xx xxxxxxx x §38x xxxx. 4 zákona č. 586/1992 Sb. Xxxxxxxxxx x xxxx" xxxxxxxxxx xx kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xx xx xxxxxxx xxxxxx mít x xxxxxxxxx. Podepsání xxxxxxxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky uplatnit x xxxxxx daně xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxx xx základu daně xx upraven v §38xx x násl. xxxxxx x. 586/1992 Xx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxx xx 1.1.2000 do 15.2.2000.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Labem, xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Mezi xxxxxxxxx není xxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx příjmů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z "Prohlášení x dani" x xxxxx 1.1.1999, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx tiskopisy xxxxxxx a nedochoval. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx nenavrhl xxxxxxxxx žádného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxx nezdanitelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., a xxxxxxx xxxxxxxxx daň.
(...) Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vycházel xxxx x xxxxxx xxxxx citovaného §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx.
Xxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx napadá správně xxxxxx x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zcela chybně xxxxxxxx x dikce §38xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx č. 586/1992 Xx. xxxxxxxxxxx podpis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx §38x xxxx. 4 x 5, xxxxxxx xxxxx rozpor x §38x xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxxxx ustanovení xxxxxx (§38xx xxxx. 1 x §38x xxxx. 7 obsahují shodně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxx spojení xx předmětem druhého xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xx 1.1. xx 15.2., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlasí.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38k odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxx, xx x poplatník, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38k xxxx. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení nejpozději xx 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího období.
Výklad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxx svědčí poplatníkovi xx 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx termín, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat 31.12., xxxx xxxxx x §38x odst. 7 xxxxxx č. 586/1992 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.