Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxx svědčí poplatníkovi xx 15. xxxxx xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx tak xxxxxxx xxxxx termín, xx xxxxxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podepsat xxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záloh požádat 31. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů.
Věc: Petr X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2003 xxxx žalobci xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob xx zdaňovací xxxxxx xxxx 2000 xx xxxx 120&xxxx;505 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, které xxxxxxxx dne 27. xxxxxx 2004 zamítl. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjistil, xx xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým poskytoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx §15 xxxxxx č. 586/1992 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx xxxxxxxx plátce (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §38k x §381 zákona x. 586/1992 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s §38x xxxxxx č. 586/1992 Xx. požadoval xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x. 10" x xxxxx xxxxxxx 1.1.1999. Tento xxxxxxxx však 1.1.1999 xxxxx xxxxxxxxxxx. Správce xxxx xxxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx k dani" xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999 x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1999, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x datem 1.1.1999. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx podklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxx §38x xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x citovaným xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx poskytování za xxxxxxxxx xxxxxx roku 1999. X předložených "Xxxxxxxxxx k dani" xx xxxxxx, že x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádáno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 31.12.1999. X xxxxx §38xx xxxx. 1 citovaného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx poplatník xxxx xxxxxxx písemně x provedení ročního xxxxxxxxx záloh x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx daně, x xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx xx 1.1.2000 do 15. února 2000.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx žalobou, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozpor x §38x odst. 7 xxxxxx č. 586/1992 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx termín, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x to xx 15. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x termínu xx 1.1.2000 xx 15.2.2000. Xxxxxx xxxxxxx 31.12.1999 je xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx smyslu §15 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. x), §38x x §38l xxxxxx x. 586/1992 Xx. Xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §15 xxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxx tiskopis Ministerstva xxxxxxx x. 5457. Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxx" xx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezdanitelných xxxxx základu xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx, nikoliv povinnost, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Prohlášení x xxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x §38x odst. 4 xxxxxx č. 586/1992 Xx. Prohlášení x xxxx" předložená xx kontrole za xxxxxxxxx xxxxxx 1999 x té xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tzn. xx je xxxxxxx xxxxxx mít x xxxxxxxxx. Podepsání prohlášení, x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dokladu x xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky uplatnit x xxxxxx daně xx xxxxxxxxxx. Postup xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x §38xx x násl. xxxxxx x. 586/1992 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, že poplatník xxxx xxxxxxx požádat x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plátců xxxx, x xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx od 1.1.2000 xx 15.2.2000.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Liberci, napadené xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daně x jednotlivých zaměstnanců xxxxxxxx z "Prohlášení x dani" s xxxxx 1.1.1999, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx 1999.
Žalobce uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx důkaz svých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádného důkazu.
Žalovaný xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezdanitelných částek xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38x xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxxx předepsal xxx.
(...) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu vycházel xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx.
Xxx xxxxxxx soud uvádí, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §38x xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx x dikce §38xx odst. 1 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx x. 586/1992 Xx. xxxxxxxxxxx podpis xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx §38x odst. 4 x 5, xxxxxxx právě xxxxxx x §38x xxxx. 4 žalovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§38xx xxxx. 1 x §38k xxxx. 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x to "xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx zúčtování záloh xxxxx v xxxx xx 1.1. do 15.2., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx shora citovaného xxxxxxxxxx §38k xxxx. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx. vyplývá, xx i xxxxxxxxx, xxxxx nepodepsal xxxxxxxxxx xxxxx §38x odst. 4 zákona x. 586/1992 Xx., xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx rozhodné skutečnosti xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že provedení xxxxxxx xxxxxxxxx záloh xx oprávněním, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatníkovi xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zákon xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx může poplatník xxxxxxxx rozhodné skutečnosti x podepsat prohlášení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxx 31.12., xxxx xxxxx x §38x odst. 7 xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.