Xxxxxx věta:
Objektem deliktního xxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxxx x xxxx, xxx získal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 3 x §15 xxxx. 3 zákona x. 526/1990 Xx., x cenách), xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx objektem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx), xx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx x dvě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx delikvent xxxx dopustit i x xxxxxxxxxxx souběhu. Xxxxxxxx postihovat xxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx [§2c xxxx. x) xxxxxx x. 265/1991 S x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cen], xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx má Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§22 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Každé x xxxxxxxxx deliktních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx povinnosti, x xxxx xxxxxxxxxx správními xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §97 xxxx. x. x. x.; xxxxxxxxxxx žaloba x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (§99 xxxx. x) x. x. s.).
Prejudikatura: xxxxxxxx ústavního xxxxx x. 8/2002 Sb. XX (sp. zn. XX. ÚS 50/0 x. 20/2003 Xx. XXX, x. 921/2006 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxx, xx xxx 29.5.2001, x. 37950/97, Gradinger xxxxx Rakousku xx xxx 23.10.1995, x. 15963/90, x Xxxxxx xxxxx Rakousku, ze xxx 6.6.2001, x. 38237/97.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx 1) Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské soutěže x 2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu o xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxx v xxxxx 2005 x x xxxxx 2006 cenovou xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxx, a tak xx xxxxxxxxxxx ze xxx 26.5.2006 uložil xxxxxx ve xxxx 1&xxxx;409&xxxx;929 Xx. Žalobce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx společnosti Pražská xxxxxxxxxxx, a. s.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx dne 22.8.2006 xxxxxxxxx, XXX xxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xx xxxxx 30.11.2005 x 28.2.2006 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazně xxxxxxxxx ceny xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx 11.8.2006 xxxxxxx Úřad pro xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (XXXX) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx. 82 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx též "Smlouvy XX").
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxx ÚOHS rozhodl xxx 12.3.2007; xxxxxxxxxx xxxxxx v X. xxxxxx změnil. Xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxx stanovený x §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x čl. 82 Xxxxxxx ES xxx, xx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx rámcové x xxxxx kupní smlouvy xx takových podmínek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožnily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, x 2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávat na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kterékoli bilanční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x vytvářel tak xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx XXXX žalobci xxxxxxx x uložil xx xxxxxx xx xxxx 240&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx podanou xxx 14.4.2006 xx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx regulovat x kontrolovat xxxx xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxxxxxx x nápravě. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx energetickým xxxxxxx, xxxxx xx xx vztahu x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx obecného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx speciální xxxxxx. Xxxxx také připustit, xx by se xxxxxxx pravomoc obou xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx bis in xxxx (xxxx. x. 20/2003 Sb. XXX). Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx (xx spojení x §17 tohoto xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx speciální x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx, může XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx), xxx uložit xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož by xx XXXX xxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx vedeném xx xxxxxxxx.
XXXX ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názor, xx xx věci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, neboť žalovaní 1) x 2) xx neosobují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx. Zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx správním xxxxxx "xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxx xxxxx regulace x xxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx hospodářské xxxxxxx ... x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde není xxxxx konkurence". ERÚ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx posuzovat, zda xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x §11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX jakožto nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx být xx xxxxxx k ÚOHS xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxxx speciálním. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXXX xxxx není xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zneužívat xxx hospodářské xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk, nýbrž xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důsledkem xxxx xxxxxxxxxxx silného xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxx sílu xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx zneužití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx postavení nelze xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxx, xx xx nachází xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže plně xxxxxx na veškeré xxxxxxxx soutěžitelů, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2005 xxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxx. I z xxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxxx, xx samotnou xxxxxxxxxx regulací xxxxx xxxxxxxx ochranu hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukázal xxx xxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxx směrnice, nezbylo xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx zákonu výklad xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx pravidly. Xxxxx xxxx xxxxxx ÚOHS xx v České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx by xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx žalobě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx aplikaci xx. 82 Xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 15. x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx střetu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx (xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), XXXX xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Je xxxxx zdůraznit, xx xxx. skupina RWE xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postup xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že o xxxxxxxxxxx xxxx jde. "Xxxxxxxx hospodářského postavení" xxxxx §2 xxxx. 3 zákona o xxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vynucováním xxxxxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x podle čl. 82 Xxxxxxx XX xxxx xxxxx totožnými xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx jednajícího xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx" mohlo xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekonomickým postavením, xxxxx "zneužití" xxxxxxxx (x xxxx žalobce xxxxxxx xx judikaturu, x níž xx "xxxxxxxxxx postavení" xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx , xxxxx xxxxxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx. účtováním xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx, že §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx použit tam, xxx xxxx xxxx xxxxx a uplatňovány xx xxxxxxx svobodného xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, nýbrž jen xxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nefungují. Xxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 82 Smlouvy XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zneužití hospodářského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Stejně xxx je umělý x xxxxxx xxxx "xxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xx cenová regulace, xxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx pak lhostejné, xxx xxxxx o xxxxx z důvod xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX není xx xxxxxx k xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx: xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřených xxx nemohlo xxx xxxxxxx vykládáno jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. X takovém xxxxxxx by XXX xxxxx xxxx zkoumat, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx trvá xx xxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcovy xxxxxxxxxxx - totiž xxxxxx xx xxx xx idem, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxx "Xxxxxx", x xx. 50 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx i xx xxxxxxxx komunitárního xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx. právě x xxxx 18 xxxxxxxxx nařízení Rady XX x. 1/2003, xxxxx xx xxxxxxxx XXXX), xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, tedy x xxx, xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx argument, podle xxxxx xxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxxxxx, druhý x omezenější xxxxxxxxx x aplikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx bis xx xxxx totiž zakazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za stejný xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Pokud xx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx tento xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x skutku, x xxxx již xxxxx xxxxxxxxxx rozhodl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx České republiky, xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Konečně se xxxx zabýval tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kompetenční xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx - tedy xxx xx oba xxxxx osobují pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx §97 xxxx. 2 x. ř. x.; zjistil však, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx není xxx. Xxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxx rozhodovaly x xxxxxx, xxxx tomu xxx. Cenová xxxxxxxx, xxx je v xxxxxxx energetiky xxxxxxx XXX, x ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; to, xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx tomu, xx XXX v xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxx prováděné x xxxxxxx závazně xxxxxxxx xxxx xxxxx dvěma xxxxxxxx rozhodnutími, xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, sjednávání x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx energetiky [§2x xxxx. a) xxxxxx XXX x. 265/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxx]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx - xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský prospěch, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 3 x §15 xxxx. 3 xxxxxx x cenách) - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx [§17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx]. Xxxxxxx xxxx Úřad xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ústředním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nedovolenému xxxxxxxxx [§1 odst. 1 zákona č. 273/1996 Xx., x xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxxx XXXX")]x xxxx úkolem xx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx ÚOHS]. Za xxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxx (§22 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dominantního postavení xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobcova xxxxxxx, xx níž je xxxxxxxxx xxxx žaloba, xxxxxxx x tom, xx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x že xxxxxxxx ÚOHS xx xxxx x této xxxxxxx neuplatní; tato xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx mezi pravomocemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx "podpora x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" (XXXX) a "xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" (XXX - xxxx. §17 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Zatímco "xxxxxxx" xx v xxxxxx xxxxxx doplňkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx - formou "xxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx správní xxxxx xxxxx xxx svou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, "xxxxxxx" x sobě zahrnuje x xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, napravovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původce x xxxxxxxxxxxx. Spíše xxx tyto dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. ERÚ xxxxxxx jedinou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 zákona x cenách xx xxxxxxx x §17 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxx jediného xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX je xxxxxxx tornu xxxxxxxxx xxxxx: ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx zde xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. Xx xxxx připomínat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxx připomínat. Xxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx - x speciální xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx skutkové podstatě xxxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže). Xxxxx x xxxxxx xx svém §2 xxxx. 3 brání xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obohacoval x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxx dopustit, xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx (silné) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nevýznamnému xxxxxxxx xx xxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx); xxxx xxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx sílu xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx jsou ekonomické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem x xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné deliktní xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x právním xxxxxx x xxx totožná xxxxxxx, xxxx. xx xxxxx z (xxx: xxxxxx xx cenu xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xx zvláštním projevem xxxxxxx (xxx: zneužívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), případně xxxxxxxxx skutkovou podstatou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obecné. [Xxxxxxx k to xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení "xxxxx §11 odst. 1" xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx písmeno - x xxxxxxx xx skutku xxxxxx x tom, xx xx xxxxx o xxxxxxx dle xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ustanovení.)]
Není-li xxxxx speciality xxx xxxx §2 od xxxxxx o cenách x §11 odst. 1 písm. a) x na x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xxxx je xxx - jak xxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx s xxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxx pouze xxxxxxxxxx - xx. přijímat xxx xxxxxxxx, která xxxx x xx xx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx "xxxxxxx" xxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx plně xxxxxxx soutěžní prostředí x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasáhnout. Xx xx xxxxxx x x xxxxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx působnost XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xxxx XXX jednak podporovat xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx x xxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pravomoc XXX xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx; součástí této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ale xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, protože x xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za omezování xxxxxxxxxxx soutěže (xx xx prováděné formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jinak) x xxxxxx xxx ukládat xxxxxxxx x nápravě.
Cenová xxxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x nápravě - xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx - nýbrž xxxx xxxxxxxxxx povahy (x xxxxxx cenového xxxxxxxxxx srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.5.2005, xx. 2 Xx 4/2004-138, xxx. xxxxxx.xx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 21.2.2002, xx. xx. XX. XX 50/02, Xx. ÚS, xxxxxx x. 25, xxx. č. 8, xxx. 371). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ERÚ xxxxx xx. x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxx). X xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx soutěže; xxx xxx xx xxx pravomoc ERÚ xxxxxxxxxx x pravomocí XXXX, neboť XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěžitele. Soud xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřenou x xxxxxxxxxx x. 20/2003 Xx. XXX, xxxxx xx žalobce xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxx rozhodnutí č. 921/2006 Sb. XXX). X xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx, xxx xx cenovou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. telekomunikací, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce, xxxx. Xxxxx telekomunikační xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
X xxx, xx pravomoc XXXX x oblasti xxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxx vyňat, svědčí x §1 xxxx. 3 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx se xxxxx zákon vztahuje xx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx zvláštního xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx neznemožní poskytování xxxxxx služeb. Není xxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu; xxxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxx postižen. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx dne 26.9.2006, xx. 62 Xx 5/2006-402 - xxxxxxxxxxxx). Xx xx xxx nedopadají xxx x xx xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx není xxxxxxxx případ.
Nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx" (§2 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx) x "xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx" (§11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xx bylo xxxxxx xxxx, zneužít xxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení; xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx bude xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. To, xx xxxxxxx dopouštějící se xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx obvykle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, však xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ne každý, xxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx vysokou cenu, xxxxxxx naplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; xxx, xxx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, tak xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx metodami než xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx definováno xxxxxxx xxxx dispozice xxxxxxx xxxxx silou, xxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soutěžitelích xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xx věci xxxxxxxx dominantního postavení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx (x pomocí xxxxxxxx stanovených x §10 xxxx. 2 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxx x vyvratitelné xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx-xx to xxxxxxxxx najisto, xxxx xx ÚOHS zabývat xxx, xxx soutěžitel xxxxxx postavení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tu xxxx §2 xxxx. 3 zákona o xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" není xxxxx xxxxx xxxxxxxx x úřad xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx ostatně x zbytečné: hospodářské xxxxxxxxx má totiž xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx. XXX xx tak xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - tedy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx. Zatímco xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx nemůže dojít x deliktu xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x nepředstavuje xxxxxx zvláštní xxxxxxx. Xx, jaké subjekty x xxxxx nejčastěji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; to xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx nelze xxx xxxxxx obou pojmů xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přisvědčit x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro žalobce - a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx ERÚ, spočíval x tom, xx xxxxxxx nedodržel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodejní x získal tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tomu skutek, xx xxxx xxx xxxxxxx sankcionován xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx RWE, a xxxx takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávat xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx bariéry xxx xxxxxx konkurence. X xxxxxxxxxx XXXX x I. xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezeny xxxx "xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX nebyla pouze x plynu, ale x jiné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tak, xx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx plynu, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx xxxxxx od žalobce x xxx však Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícími xx holdingu xxxxxxx XXX xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxx, u xxxxxxx x nic xxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxx cenový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx přiměřenost, XXXX xxxxxxxxx, zda xx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx X xxxxxxx xxxxxx, byla stanovena xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx povahu [§17 xxxx. xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx]. XXX zároveň x dal, xx xx xxx ohrožen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; při takovém xxxxxxxx xxxx XXX xxxx oprávněn potrestat xxxxxxx xxxxxx stavu. Xxxx xxxxx do xxxxxxxx upravit tvor xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx t xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx okamžiku x xxxxxxxx xx xxxx XXXX: xxxxx jiný xxx xx totiž xxxx pravomoc sankcionovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonat x odstranění xxxxxxxxx xxxxx na trhu. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxx xx xxxxxxxxx n xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dopustil xxxx xxxxxxxx - tím xxxxxxx (resp. částečně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxx §11 odst. 1 zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jednočinný xxxxxx - xxxx situaci, x xxx xxxx xxxxxx jednáním páchány xxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxx. (Xxxxx xxxxxxxx, že o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxx spácháno xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x důsledku xxxxxxx odlišných xxxxxxxxxx - tedy xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx.)
X xxx, xx pachatel xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxxx zájmů, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx i xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx. X případu Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx dne 29.5.2001, x. 37950/97), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx řídil xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zranil xxxxxxxx (srov. x xxxx x rozsudky xxxxx soudu xx xxx 23.10.1995 ve xxxx Gradinger xxxxx Xxxxxxxx, x. 15963/90, x xx xxx 6.6.2001 ve věci Xxxxxx proti Xxxxxxxx, x. 38237/97). Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx řídil xxx xxxxxx xxxxxxxx [§99 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx ublížení xx xxxxxx x následkem xxxxx, a xx x xxxxxxxxxx (čl. 80 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx alkoholický xxxxx, x xxxxx xx xxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx věděl xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx ohrozit životy xxxx (článek 81 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto případě x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx ("Xxxxx xxxxxx xxx stíhán xxxx potrestán x xxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx který xxx xxx osvobozen xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx řádu tohoto xxxxx."). Kvalifikovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 81 xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx provozu, x xxxxxxxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou různých xxxxxxxx.
Xxxxxxxx závěry xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx podstata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který XXXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xx nepřekrývají, xxx xxxx xxxxx obsažena x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx "zneužívat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x §2 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx normativní xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx deliktu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prospěchu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisk. X pokud XXX xxxxxx, xx je xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jednání ohrožen xxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx ÚOHS xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx utvářel xxxxxxxx xxxx, ani xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zajímá xxx pouze xx, xxx soutěžitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž zneužitím xxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx může xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx odběratelům); xxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokuty. Xxxx tedy xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx podstata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxx v sobě xxxxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x cenách.
Na xxxxx lze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komplexní xxxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trhu x xxxxxx neobstojí ani x ohledem xx xxxxxx xxxx x xxxxxx (xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx. Xx-xx ÚOHS xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx oni xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxx s danou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxx vedle pozitivně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx; xxxxx ukládané xxxxxx by pak xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx. Xxxx funkci xxxxxx xx xxx §17 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: je xxxxx ukládána xx xxxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěchu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účel. Zákonodárci xxx xxxxxx těžko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x povahy xxxx (x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx silné xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx spíše, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxx podřídit xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoc XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx. (...)