Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č.185/2004 Xx., x Xxxxx správě Xxxxx xxxxxxxxx] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx nesnižuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx důkazní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx síly xxx znalecké posudky, x xx ani x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx vyplývající xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx §31 xxxx. 9 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx vypracovaný xxxxx technickou xxxxxxxxxx xx tedy jen xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - znaleckým xxxxxxxx-xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o clo, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxx 29.7.2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a kakaa x xxxxxxx stavu x xxxxxxxx 23&xxxx;920 xx do režimu xxxxxxx xxxxx. Celní xxxx xxxxxxxxx přijal x následně xxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx x dovezeného xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vyměření xxxxxxx xxxxx vyžádal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.8.2002 xxxx také "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx 15.1.2003 vydal xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxx ve výši 388&xxxx;728 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se žalobce xxx 4.2.2003 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výměru, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracoviště xxx, aby xxxx xxxxxxx všechny dostupné xxxxxx, xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx. X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx ve xxxx posudku xx xxx 7.5.2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2003 odvolání xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx ze dne 17.9.2004 uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxx dle §76 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x posudkem xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxx.
X řízení xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxx. X xx xxx 8.12.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metody použité xxxxx xxxxxxxxxxx laboratořemi x konfrontuje je x metodami xxxxxxxxx xxxxxxx Ing. P. Xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vyjádření xxxxxx Ing. X., x xxxx znalec xxxxxxxxxx x vyjádřením Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.1.2003 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx zejména, xx xxxx příkré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovisky xxxxxx Ing. X. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxx 1.3.2007 xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx posudky, xxx byly x xxxxxxxxxxx s celním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxx použité xxx analýzách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x §31 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx) x provedeném xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co nejúplněji. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že by xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Celně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx nelze pro xxxx účely považovat xx nezávislou a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxxxx stížností, ve xxxxx zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx absence xxxxxxxxxxxx a stravnosti Xxxxx technické laboratoře Xxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxx laboratoř xx organizačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Celně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx lze xx xxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx jimi vypracovaných. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybaveným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxx xxxxxx vznikne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgány pomocí x tomu xxxxxxxx xxxxxxx způsobilých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx celních orgánů, xxxxxxx-xx uvedené xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, že xxx §3 odst. 4 písm. x) xxxxxx x. 185/2004 Xx., x Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celním orgánům xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx nechaly xxxxxxxx analýzy provést xxxxx subjektem, xxxx xxxxxx xxxxx technickou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx okruh xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx technickou xxxxxxxxx); xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx druhou stranu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx technickými xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx síly než xxxxxxx jiných xxxxxx x daném xxxxx, x to xxx x případě, xxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x celní xxxxxxxxx (složení xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx sazební xxxxxxxx) ve xxxxxx §31 xxxx. 9 x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx jedním x xxxxxxx důkazů, xxxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky - xxxxxxx jiných xxxxxx - xxxxxxxxxxx.
(...) Xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx orgánem X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx laboratoří Ostrava. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx laboratoře, xxx xxxxx stanovisko xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž jsou xxxxxx Celně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ostrava xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takovýto xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x celním řízení, xxxxx nemá náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx celní xxxxx, x něj xxxxxx seznat, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx k xxxxxx výsledku dospěla, xxxx. xxxx xxxxxx xx svým analýzám xxxxxxx x proč, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx správního xxxxx xx posudek xxxxxxxxxxx Xxxxx technickou xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxx xxxxxx v pořadí xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx posudek revizní. Xxxxxxxx x xxxx, xx právě xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx. P. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x metody, xxxxx Celně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dospěla. Xxxxxxxx pak k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. P. xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X celním řízení xxx proti sobě xxxxx xxx odporující xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Ing. X. a Celně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx zásadní xxxxxx x otázce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx použitých xx xxxxxxxx vzorků. Vyřešení xxxxxxxx xxxxxx pak xxxxx xxx v xxxxxx řízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx x xx xxxx xxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxx xxx §31 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(...) X xxxx xx xxxxxx doplnit, xx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vypracování "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxx xxxxxxxxxxxxx analýzách, xxxx xxxxxxx xxxxxx. X s xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx laboratořemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx takový postup, x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpory xxxx odbornými stanovisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxx. P. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Celně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Praha, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neujal xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx postup umožňuje §77 xxxx. 2 x. x. s., xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.