Xxxxxx věta:
I. Od 1.1.2003 xxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxxxxx x udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. II. xxxx 4. x 5. xxxxxx č. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx §34 zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx xx něho do 31.12.2002 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx.
XX. Nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx-xx xxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx x nejde-li x xxxxxxxxxxx, ke xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx Č. (Xxxxx xxxxxxxx) proti Xxxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxxx xx pobyt, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx cizinecké policie Xxxx xx dne 6.1.2004 byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 200 Xx, xxxxxxxxxxx xxx 5.11.2003 za xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým rozhodnutím xx dne 27.4.2004 xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze dne 17.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opětovně zamítl. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 xxxxxx x azylu xxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx x řízením x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx správnímu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx považovat za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR xx xxxx řízení x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného x 17.12.2004 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27.9.2006 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx x xxxx. Podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx azylu i xxxxx xxxxxx žalovaného xxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx však soudu xxxx závěr xxxxxxxxxx, xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vůle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území XX. Xxxxxxx, xxxxx podá xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxx, xx právo, aby xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x místu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx rozhodoval xxxxx. Xxxxxx proti xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxx o udělení xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jedná xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ze xxx 27.9.2006 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X ní xxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §34 zákona x xxxxx, xx xxxxx xx 31.1.2002. Xxxxx tohoto ustanovení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xx udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu podle §73 xxxxxx x xxxxx není nákladem xxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx není xxxxxx ministerstvem, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx §34 xxxxxx x azylu xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx by bylo xxxxxxx policii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o vízum. Xxxxx by xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx řešením osvobození xxxxxx úkonu xx xxxxxxxx, xxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, že městský xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. 11 Xx 189/2005, xxxx xxxxxx x podobné xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx náklady, xxxxx xxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxx vyjádření uvedl, xx pobyt cizince, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx azylovému xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x azylu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Z xxxx xxx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělené xxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx přímo xxxxxxx x rámci xxxxxx x azylu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx žaloby x xxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x xxxx. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx xxxx, xx xxxxx irelevantní, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx. Podání žádosti x xxxx ani xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx, nesmí xxx x jeho xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stejným xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zamítl, xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx názoru žalobce xxxxxxxxxx xxxxx jednotně, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx krajského soudu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sjednocování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zákonnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv jinému xxxxxx, téhož xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx konstrukce, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, nebyla xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx až novelou x. 217/2002 Xx., xxx xxxxx žalovaný, xxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002 (§73 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx). Žalobce dále xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx ČR xx neúspěšnému žadateli x xxxx zaručen xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx azylu a xx xxxxx cizinec xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx XX xxx xxxxxxxx víza, xxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx požadované xxxxx stejně xxxxxxx. Xxxxxxx dále poukázal xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxx x azylu, xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx udělení xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx nevybírá.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx námitkou, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx obdobné xxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. d) s. x. s.].
Obecně nutno xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních názorů xx xxx xxxxxxxxx x podstatě každému xxxxxxx rozhodování x xxxxxxx x povinnostech x xxxxxxx se xxxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxx rozhodují o xxxxxxxxx otázkách xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx soudů xxxx jejich součásti. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. u xxxxxxxxx xxxxx), xxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví se xxxxx xxxx xxxx, xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xx různí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. - v xxxxx instanci - x xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x právech a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi Scyllou xxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxx neustrnout na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratů x xxxxxx. Základním xxxxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx soudů xxxxxxx instancí i xxxxxxx soudů téže xxxxxxxx, usměrňovaném x xxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx x mechanismem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x náhledech xx xxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb.; xxxx. k xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.8.2006, xx. 1 Xxx 2/2006-68, www.nssoud.cz), xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx - pokud ten xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx později, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx takový xxxxx xxxx xx xx xxx xxxx xxx a xxxx (xxxx. x tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.2004, xx. 2 Xxx 47/2004-83, publikovaný xxx x. 398/2004 Xx. NSS). Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. jsou-li xxxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodování, xxxxx xxxxxxxx - xxxx-xx některý x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx - rozhodování xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxx zváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurující názory xx daný xxxxxxx), x xxx x xxxxxxxxxx judikatury, xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx senáty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx objevily další xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx instance xxxxxxxx (xx xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů) x x nichž xx xxx xxxxxxx domnívat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx náhled xx xxx (xxxx. k xxxx podobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.9.2005, xx. 2 Xxx 180/2004-44, xxx. xxxxxx.xx; k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx i xxx řešení xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.6.2005, xx. 2 Afs 37/2005-82, xxx.xxxxxx.xx).
Xx xxxxx poznamenejme, xx dalším - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx by xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx případ xx xxxx xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx typem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx.
X případě, x xxxx podal kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxx xx. xx. 6 Xx 49/2005, xxxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx 27.9.2006. X obdobném, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx věci xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 31.5.2006 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xxxxx x měsíc xxxxxxxx, xx. 30.6.2006). Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxxxx judikaturu xxxxxx svého senátu x rozsudku, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vůbec xxxxxxxxx x nevypořádává xx x xx.
Xxxxxx lze xxx za to, xx senát, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xx x obdobné věci xxxxxxx jiný xxxxx xxxxx soudu xxxxxx x tři měsíce xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx obtíží xxxxx xxxxxxx lustrací xxxxxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx (v xxxxxxxxx xxxxxxxx ceteris xxxxxxx) v obdobném x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodovali xxxxxx xx samosoudci různých xxxxxxxxx soudů, xxxxx xx neexistence celostátní xxxxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx byla xxxxxxxxxx x xxxxxx užívaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech (xxxx. ASPI) či xxxxxxxx x běžně xxxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a tam xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pozornosti, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Městský xxxx v Praze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx prejudikaturu jiného xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx, xx. xx xxxx xxx xxxxx (jakkoli xx xxxx zásada v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nežli v xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx jsou x xxxxxxxxx a interpretace xxxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx-xx xxx judikatura xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx účastníků řízení, x xx xxxxxxx xxxxx, jedná-li xx x judikaturu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítá, xx Xxxxxxx xxxx x Praze rozhodl x xxxx obdobné xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxx 31.5.2006, tedy xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, doručeno, xxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx lze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx názor obsažený x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx x přezkoumávaném xxxxxxxx reflektován.
Dále xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx sporů, xxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx názor.
Konečně xx xxx xxxxx xxxxxx, xx - xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx v přezkoumávaném xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatou xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx jiný xxxx senát x xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxx vyslovený soudem (xxxx xx xx xxxx sp. xx. 11 Ca 189/2005 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx názorem žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx názor xxxx odmítl, ovšem xxx hlubšího xxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx navíc zásadně xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reflexi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplněním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx - xxx bude xxxx podrobně vyloženo - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxxxx správný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel, xxx provést x x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu.
Stížní xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jí xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvodná.
Ani xxxxx xxxxxx námitka, x xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona o xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x azylu [§103 odst. 1 xxxx, a) x. x. x.], xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x azylu, xx xxxxx účinném xx 31.1.2002, x §34 říkal, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxx (x azylu - pozn. XXX) x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxx zákona pak xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx cizince, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu; xx xxxxxxx, pokud cizinec xx území xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx povolení x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
Podmínky vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx relevantní xxx xxx žalobce, jsou xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 368/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1992"). Xx říkalo, xx xxxxxxx orgán, xxxxx poplatek xxxxxx, xxx xxxxx v xxxx výši, nedošlo-li xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poplatek xxx zaplacen, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx-xx poplatek na xxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku a xxxx, x xxxx xxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x vrácení poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx jeho xxxxxxx, tj. v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.11.2003.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx svém rozhodnutí x právního názoru, xx na věc xxxxxxx xx vztahuje xxxxx x xxxxx, xx znění před xxxxxxx x. 2/2002 Xx., xx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx nesprávný. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx čl. XX. xxx 4., xxxxxxx, že řízení xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona (...) se dokončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x v xxxx 5. téhož xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podal xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 19.2.1999. X xxxx, xxx správní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádal, xxxxxxx xxxxxxxx (5.11.2003), xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x. 217/2002 Xx., jímž xxx změněn xx. x xxxxx o xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měnící xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx zákon x. 217/2002 Xx. přechodná xxxxxxxxxx, takže v xxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxx x xxxxx xxxxx (xx. xxxx x §34 zákona x xxxxx, xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx), vyžaduje xxxxxxxx zákona x xxxxx x jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ně xxxxxxxx xxxxx zvláštní pravidlo. Xxxxx x. 217/2002 Xx. xxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxx derogaci uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. x xxxxxxxx xxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vybraných xx 1.1.2003 použitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 2/2002 Xx. (v xxxxxxxx xxxxxx obsahu x §34 a §73 odst. 1 xxxxxx x azylu, xx znění xxxxxxx xx 31.1.2002) xx xxxxxxx.
Xx 1.1.2003 xx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vztahoval zákon x xxxxx, xx xxxxx jeho novely x. 217/2002 Xx., xx. xxxxx udělování x xxxxxxxxxxxx víza xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky podle xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §78x xx §78x xxxxxx x xxxxx. Tato xxxx xxxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx úpravu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx (podle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí cizinec, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx azylu. Postavení xxxxxxxx xx xx xxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx.) xxxx x xxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx správním xxxxxx x jeho xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx však proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, status xxxxxxxxxxx xxx požívat benefity xxxxx žádající x xxxxxxx azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatně x xxxxxxxx ze xxx 15.9.2006, xx. 2 Xxx 7/2005-61, xxxxxxxxxxxx xx www.nssoud.cz, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx postavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx zamítavému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; do té xxxx xx xxxx xxx ochranou zákona x azylu x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců (xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx, nebo xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx x §78x až §78x xxxxxx o xxxxx xxxx - x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx 31.1.2002 (x xxxxxx účinné xxxx 1.2.2002 x 31.12.2002 není xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxx xxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx a bylo xxxxxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxx (xxx §34 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx.) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (...) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxx jeho xxxx. 2), xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pobytem na xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx - pozn. XXX) x xxxxxxxxx prostředků (xxx §78x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 217/2002 Xx.), xxxxx xxx xx s xxxxxxx xx prokázané xxxxxxxxx x xxxxxxxx poměry xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx až do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§78x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxx x. 217/2002 Sb.).
Znamená xx tedy, xx xx účinnosti xxxxxx x. 217/2002 Xx. xx xx žalobce xxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 2/2002 Sb., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002 a xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX. xxxx 4. x 5. xxxxxx č. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx xx 31.12.2002. Podle xxxxxxx x. 101 xxxx. c) Sazebníku xxxxxxxxx xxxxxxxx (příloha xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1992) xxxxxxx průjezdního xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, víza xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx bylo zpoplatněno xxxxxxx 200 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx xx účelem strpění xxxxxx. Xx poplatků xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osvobozeno: x) Xxxxxxx, prodloužení platnosti xxxx doby xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. b) Xxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizinci xxxxxxxx 15 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 let xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxx zákonného xxxxxxxx. Xx poplatku podle xxxx položky xx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxx na xxxxx vízum xxx xxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx víza xx xxxxxxxxx přechodu Xxxxx xxxxxxxxx cizinci, který xxxxxxx x dočasnou xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx víza opravňujícího xxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx, x které xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxx xx x xxxxxxxx k xxxxxxx x. 101 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. X žádného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx správního xxxxxxxx xx xxx x žalobce xxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxx x xxxxx toliko xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxx x správních xxxxxxxxxx z roku 1992; k xxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx §78d xxxx. 2 zákona o xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 217/2002 Xx., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx správní poplatek xxxxxx xxx pro xxxxxxxx o azyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platit, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Sb., xxx xxx xxxxxxxx x xxxx rozhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zasahovala xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxx x časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stížní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx zákona x xxxxx xx rozhodné xxx posouzení žádosti xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 5.11.2003, ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nenamítal; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezila xxxxxx xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxx víza xx xxxxxx strpění pobytu xxxxx §73 xxxxxx x azylu, v xxxx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx. Podle §109 xxxx. 3 s. x. x. Nejvyšší xxxxxxx soud je xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx; to neplatí, xxxx-xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)] xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí x xxxx samé, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], jakož x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx x taxativně x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze nad xxxxx stížních xxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx konstatování, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byla by xxxxxxx a vedla xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze zrušit.
Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx otázkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - zabýval. Xxxxxxxxx ze xxx 3.12.2004, ve věci xx. xx. 6 Xx 122/2004, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x téže xxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxx za xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákon x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 2/2002 Xx. Xxxxxxxxxx byl nepochybně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v xxxxxx xxxxxx vázán (§78 xxxx. 5 x. x. x.) x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nicméně xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl-li xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. nepřezkoumatelnost pro xxxxxxxxxx důvodů) xxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx x tím xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx právního závěru x xxx, jaké xxxxx xxxxxx x xxxxx je xx xxx xxxxxxx aplikovatelné. X xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kasační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx proti důvodům xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx §104 xxxx. 2 xx xxxx x. ř. x.), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního xxxxx; xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x vznesenou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx není xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx námitky, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §34 zákona o xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx do 31.1.2002, xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx procedur xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx statutu (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx řízení xxxxxxxx). Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx těm, xxx ze zákonem xxxxxxxxxx důvodů, jež xxxx ve své xxxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxx, který xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx za "xxxxxxxx x xxxx"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Zásadně xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx procedur xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx nacházel x Xxxxx republice x xxxxxxxx xx x průběhu xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx, že xxxx uvedených xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx zmařen xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu. X x xxxxxxx xx takto specifikovaný xxxxx x účel xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s těmito xxxxxxxxxxx spojené xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytuje xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx středisku xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xx psychologické xxxxxxxxxxx. Prismatem výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx arylu a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zamítavému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prodloužení xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx víza je xx administrativní stránce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxxxxx tak, xx vízum xx xxxxx udělit, xxxx-xx xxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (x ve xxx xxxxxxxx "jednoduché") xxxxxxxx - žadatel x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu).
Městský soud x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx. zn. 11 Xx 189/2005, xx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx obdobné xxxx o právní xxxxx, podle xxxxx xxxx správní poplatek xx xxxxxxxxxxx víza xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x azylu xx nákladem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, ovšem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxx xxx xxxx vzal ve xxx podstatě xx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx těsný xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx příčiny - bezprostřední souvislost xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxxx xxx xxxxx, je-li mezi xxxx xxxxxxxxxx intenzivní xxxxx příčiny x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je-1i řízení x xxxxxxx xxxxx xxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zde xxxxxxxxxxx, xx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xx se řízení x udělení xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzešlému x tohoto správního xxxxxx. X takovémto xxxxxx xx pak xxxxxxxxxx, xx žalobce xx xxxxx zákona x případě, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx (xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužovaného xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu podle §73 zákona x xxxxx.
X rozsudku, jenž xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx víza za xxxxxx strpění xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xx, xx proti xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx souvislost xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx bezprostřední, xxxxx méně xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx práva žadatele x azyl xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x čemuž xx xxxxx, xxx xxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx výkladových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smysl x účel procedur xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx, x xxx xx přihlásil Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx orgány (dokonce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx smysl x xxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx svůj xxxxx x xxxxx, xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx byla zamítnuta xxxxxx o azyl. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx žadatele x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, xx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxx, xxxx-xx neúspěšně xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxx (resp. xxxxxxx-xx marně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx žadateli o xxxx xxxxx na xxxxx XX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx logice je xxx absurdní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxx xx xxxxx XX xx xxxx xxxxxx řízení ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poplatcích majících x xxxxxx o xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vztah xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, xx znění účinném xx 31.1.2002, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly být xx xxxx xxxx xxxxxx na území XX, včetně xxxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x azyl, xx něho xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx č. 101 xxxx. x) a x) Xxxxxxxxx správních xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x. 368/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x doplňovalo výluky x xxxxxxx správních xxxxxxxx xxx uvedené. Xxxxxxx xx tedy, xx poplatek za xxxxxxx xx prodloužení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx o xxxx vůbec xxxxxxxx, x čehož přirozeně xxxxxxx x xx, xx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx povinno žádnému xxxxxxx orgánu takový xxxxxxxx uhradit.