Xxxxxx xxxx:
Xxx výluku xxxxxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx neposkytují informace x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx, se vztahují x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx okamžik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisí a xxxx k xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 74/2004 Xx. XXX, x. 1272/2007 Xx. XXX; xxxxxx x. 80/2004 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. ÚS 239/04), x. 10/2007 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 260/06).
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx ze xxx 23.3.2006 domáhala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxx, resp. nejednání xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxx o bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx Českomoravský xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 ks xxxxxxxxxx xxxxx akcie xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX FONDY, x. x.; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonů s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2006 žádost xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx z xxxx [xxxxxxxxx požadované xxx x. 1) xx 4)] nejsou podle §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona existujícími xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemají žádnou xxxxxxxxxx podobu a xxxxxx jakkoliv zpracované. Xxxxxxx zbytku [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 5) až 8)] xxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx jednou z xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 5) xx 8) xxxxx zpracovány x xxxxxxx státnímu xxxxxxxx xx vědomí x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx rozklad k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxxxxx řádu z xxxx 2004. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 1) xx 4) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx stíhanými xxxxxxx x poskytnutí požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit probíhající xxxxxxxxxxx, jedná xx x překážku xxxxx §11 odst. 4 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxx místní xxxxxx x rozkladu se xxxxxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx rozsudkem xx xxx 27.2.2009 zamítl. X odůvodnění xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx něhož informace xxxxxxxxxx xxx xxxx 1 až 4 xxxxx podřadit pod §3 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o probíhajícím xxxxxxxx řízení jsou xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx vzniknou přímo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dispozici x xxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx trestním xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx případně xxxxx zmařit či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxxxxx x trestním řízením xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx odmítne xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xxx žadatelem xx obviněný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx §65 xxxxxxxxx xxxx (nahlížení xx xxxxx). Požadované informace xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx získat x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x informacím, x xxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožení objasnění x xxxxxxxxx xxxx xxxx přístup xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 odst. 2 x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x níž xxxxxxxx, xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, a nikoli x xxxxx či xxxxxxxx. Nečinnost xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xx požadované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručeným xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x němu xxxxxxxxxxx. Tudíž xx xxxxx výjimky x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx extenzivně, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxx 1 až 4 xx xxxxxxxxxxxx ptá, xxx xxxxxxx uvedl xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [x xxxx srov. xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1 až 4, xxxxxx se stěžovatelka xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx otázku: z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) nedošlo k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxx reagováno xx xxxxx xxxxxxx x 3) a 4) xxxxxx ze xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx]. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx podobě a xxxxxx způsobem, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázek může xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxxx neposkytlo přímo, xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx závěry xxxxxxx xxxx. Ve vztahu x otázkám formulovaným xxx body 1 xx 4 xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X dalším xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxx x. 5 xx 8, což xxxx xxxxxxxxxx probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx x souvislostí xxxxxxxxxxxx informací s xxxxxxxx řízením. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí odpovědí xx xxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 5) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 6) x čem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, 7) xxx tyto xxxxx xxxxx a 8) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx je xxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kterou v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. První xxxxxxx je právo xx (xxxxxxxx) xxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx roviny xxxxx - práva (xxxxxxx) xxxxxxxxx šířit. Xxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx uvedl x xxxxxxxx xx xxx 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Sb. XXX, xxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním xxxxxxxx. To xxx xxxxxxx xxxxxxx jak x judikatury xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. nález xx dne 24.1.2007, xx. zn. X. XX 260/06, x. 10/2007 Sb. ÚS, xxxxxxxx na http://nalus.usoud.cz ), xxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx samotného (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/200138, x. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím umožňuje xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zákona, xxx x ústavně xxxxxxxxxx veřejného subjektivního xxxxx garantovaného xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx záruk xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx značně xxxxxxx, xx-xx popřena. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx právu na xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x dokumentech Rady Xxxxxx [srov. xxxx xxxxxxxxxx x. R (81) 19 x xxxxxxxx x informacím x xxxxxx xxxxxxx xxxx]. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve veřejnou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x držení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jedním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx [xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx Rec (2007) 7 x xxxxx veřejné správě/good xxxxxxxxxx] a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx xxxx. Pomahač, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx. Praha : X. X. Xxxx, 2002, x. 100; a Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady). Evropské x mezinárodní xxxxx, 2001, x. 3, x. 37 a 38].
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx na informace xxxxxxxx není bezbřehé x absolutní, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx legitimních xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, veřejného xxxxxxx, xxxxxxxx zločinnosti, xxxx xxxxxxx soukromí. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 18.12.2002, xx. xx. XXX. XX 156/02, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) "xxxxx xx xxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx politická, xxxx xxxx xxxxxxxxxx účasti xx politickém xxxxxx xxxxx. ... Právo xx informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx to xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x. xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxx, co se xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.... Xxxxx xx informace xxx omezit xxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx že xx xxx xxxx xx některým x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx (xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti) x xx druhé, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx., že xxxx xxxxxxx jinak x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze." Konečně x v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 25.6.2008, xx. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx na informace, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 17 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx. 10 Listiny), xxxxx x dalšími pravidly xxx možná xxxxxxx xxxxx xx informace xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx vztáhnout xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx vyplývá x výše xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx užíváno x xxxxxx (právním xxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) x povinný xxxxxxx. Xxx je určitým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx moc tím, xx xx xxx xxxxx přímým nositelem x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x vymezení povinných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx ústavní xxxx, xxxxx xx informace xx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životě.
V xxxx xxxxxxxxxxx případě xx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fond, xxxx. s r.o., xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu cenných xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x. Druhou xxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, má charakter xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx §6 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxx v xxxxxxxx vztazích vystupují xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, kterou xx xxxxx §3 xxxx. 1 zmíněného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx kontraktace, k xxxx, aby xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvody, proč x uzavření smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx sloužit xxxx soukromoprávním účelům x potřebám. Xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxxx nezpochybňuje právo xxxxxxxxxxxx na informace, xxxxx má vůči xxxx povinným xxxxxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx informace nebyly xxxxxxxxxx, bylo tomu xxx z jiných xxxxxx, což Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x níže xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx se x xxxxxxx okamžiku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedeného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fází xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx trestního řízení, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisí. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx požadované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x probíhajícímu trestnímu xxxxxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prověřované x xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 odst. 1 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Císařová, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 3. xxx. Xxxxx: Xxxxx, x. x., 2004, x. 19), xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x §220 xxxx. 1 x. x. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 7.12.1999, sp. zn. 7 Xx 179/99, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určitý trestný xxx se xxxx xxxxxxx skutku. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx, xx xx xx xxxxxxx světě xxxxxxxxxx stalo. Nelze xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx. Předmět xxxxxxxxx xxxxxx xx může x xxxx jednotlivých xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx) měnit, xxxxxxx jím nadále xxxxxxx xxxxxx.
Xx pravdou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nicméně xx xxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s trestním xxxxxxx souvisí. V xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx shromaždování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxx xxxxxx se mění x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx prokáže až xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, O., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxx, x. s., 2002, x. 68) xxxxx, xx "ustanovení xxxxxxxx 4 však xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, jen xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx také xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx lze xxx xx informace, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vyskytují xx xxxxxx v xxxx." X rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro něj xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx význam a xx jisté xxxx x něm xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx nemohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx trestního xxxxx. Xxx xxxx však x xxxxxxxxxxx případě xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx uvádí, že "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spory, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, je zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxx řízení, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx a existuje x xxxx xxx. Xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx neposkytují xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zákonodárcovu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx. Xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx přípustná, x xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nepočítá, xxx xxxxxx dojít k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx řádným xxxxxxx xxx omezení xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxx samoúčelná, xxxxx souvisí s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx - na xxxxxx prošetření xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx činu. Uvedené xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx nejsou přitom x xxxxxxx x xxxxxxxx literaturou, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případů, xxxx xx tento (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X. x kol. Xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, x. s. 2004, x. 86 x xxxx.). Zákonná výluka xx dále xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ale i xx xxxx xxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ohrozit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx informace související x xxxxxxxx řízením xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx obviněný v xxxxx xxxxxxxx řízení xx nikoliv.
Jak již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xx požadovanými informacemi. X tom není xxxxx. Proto, xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přípravného xxxxxx x jejich souvislost x xxx, informace xxxxxxxxxx xxx č. 5 až 8 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na vědomí xxxxxxxx zástupci. K xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xx informace xx trestního spisu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. To xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxx skutečnost x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upravený x §65 x. x. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jí xxxxxxx xxx přiznává. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestně xxxxxxxxx osob xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nahlížení xx spisu xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práv, xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 2 t. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx odepřít, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx náleží xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx nahlížení xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 17.6.2004, sp. xx. XXX. XX 239/04, č. 80/2004 Xx. XX, xxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx , xxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet xx spisů vyplývá xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx často xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pramenů xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Ohroženy xxxxx xxx i jiné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, např. bezpečnost xxxxxx, citlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx podléhající utajení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxxxx."
Xxxx právo xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x argumentací xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, by došlo x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožení objasnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx osoba xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx k xxxxxxxx absurdním xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x posláním xxxxx na xxxxxxxxx xxxx politického xxxxx.
Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výluku xxxxxxx. Xxx dočasnost xx dána xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx vyložený xxxx xxxxx x xxxx. Xx pravomocném xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx na místě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x §12 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx x z xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx hovoří x "probíhajícím trestním xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Krajského xxxxx v ústí xxx Labem ze xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkově xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně nepochybil, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nelze poskytovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx účel xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xx x xxx dostat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Uvedená výluka xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trestního řízení.