Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx x takové informace, xxxxx xxxx vznikly xxxx oblast trestního xxxxxx, nicméně x xxxxxx xxxxxx okamžik x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx souvisí a xxxx k němu xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 74/2004 Xx. NSS, x. 1272/2007 Xx. NSS; xxxxxx x. 80/2004 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 239/04), č. 10/2007 Xx. ÚS (sp. xx. I. ÚS 260/06).
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx informací, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žádostí ze xxx 23.3.2006 domáhala xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x režimu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odpověďmi na xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž základě xxxx společnost Českomoravský xxxxxxxxxxxxx fond, spol. x x. o., xxxxxxxxxx převést xx xxxxxxxxxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx REGIONÁLNÍ FONDY, x. x.; dále xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odmítl xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x odůvodněním, že xxxx x xxxx [xxxxxxxxx požadované xxx x. 1) xx 4)] nejsou xxxxx §3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytování. Xxxxx xx xxx o xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zpracované. Xxxxxxx xxxxxx [informace xxxxxxxxxx xxx x. 5) až 8)] xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážka xxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx řízením xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vedeném u xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšetřování Xxxxxxx ČR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení, x doplnil, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 5) až 8) budou zpracovány x zaslány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x k xxxxxxxx xx trestního xxxxx, xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Ministr pro xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxxxxx řádu x xxxx 2004. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 1) až 4) xxxxxx existujícími xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx poskytování xxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxx ovlivnit probíhající xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx podle §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x rozkladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2009 zamítl. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se závěrem, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4 xxxxx podřadit pod §3 odst. 3 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby (žalovaného). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzniknou přímo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx orgán, xxx xxxxx x trestním xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxx šetření ve xxxxxxx xxxxxxxx řízení, x jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx případně xxxxx xxxxxx či xxxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, zda žadatelem xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx §65 xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx). Požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx žádosti podle xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím. X xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxx dostat x informacím, x xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx stíhaný z xxxxxx jejich odepření xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx podle §65 xxxx. 2 x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, xx jí požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x nikoli x xxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx skutečností. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxx, které s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx ústavně zaručeným xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx k němu xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx výjimky x xxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxx extenzivně, nýbrž xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) X otázkách xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 xx stěžovatelka xxx, xxx xxxxxxx uvedl xxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxxx x nečinnosti [x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx pod xxxx 1 až 4, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: z xxxxxx konkrétního xxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxx x včasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxx reagováno xx xxxxx xxxxxxx x 3) x 4) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx reagováno xx dvě upomínky]. Xx jejich přesné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx povahy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx podobě x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x informace xx xxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx neuvedla v xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx ministerstvo sice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo, xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx trestního xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx žádné pochybení xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx toliko neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 5 až 8, což xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxxx x souvislostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením. Uvedenými xxxxxxxx se stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 5) jaké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 6) x xxx konkrétně xxxx xxxxx spočívaly, 7) xxx xxxx xxxxx činil x 8) xxxx xxxxx x xxxxxx navrhovatele xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx. X xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx formulaci.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxx xxxxx xx informace. Xx xx projevuje xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx (svobodný) xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé - xxxxx (svobody) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Xx. XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, garantovaného čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx jakákoli xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx lze xxxxxxx dovodit jak x judikatury ústavního xxxxx (xxxx. nález xx dne 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06, x. 10/2007 Xx. ÚS, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxx z xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/200138, x. 74/2004 Sb. XXX). Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých zákon x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit x xxxxxxxxx neposkytnout, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx garantovaného xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxx xx informace představuje xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zákonnosti, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ne-li xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jen na xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, kupř. x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx [xxxx. její xxxxxxxxxx x. R (81) 19 o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx]. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx posiluje xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejnou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x zajištění xx xxxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx xxx veřejnost. Xxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx jedním x dílčích xxxxxxxx xxxxx správy [srov xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx Rec (2007) 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx] a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva [xxxxx srov. Pomahač, X., Xxxxxxxxx, O. Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx : X. X. Xxxx, 2002, x. 100; x Pomahač, X. Zásady xxxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxx (X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx úřady). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, 2001, x. 3, x. 37 x 38].
Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx informace xxxxxxxx xxxx bezbřehé x xxxxxxxxx, xxx xxxxx naráží xx xxxxxx omezení x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx restrikce x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx, prevence xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soukromí. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 18.12.2002, xx. xx. III. XX 156/02, dostupné xx http://nalus.usoud.cz ) "xxxxx xx xxxxxxxxx xx v Listině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx politická, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx životě xxxxx. ... Xxxxx xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx právo člověka xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx velmi široce, x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxx okolí.... Xxxxx na xxxxxxxxx xxx omezit xxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xx tak xxxx xx některým z xxxxx taxativně xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Listiny (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti) x xx druhé, že xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxx., že xxxx xxxxxxx xxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." Konečně x v judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, čj. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx "svoboda xxxxxxx, jakož x xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx nutně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx. 10 Xxxxxxx), xxxxx x dalšími xxxxxxxx xxx možná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx východiska x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx na informace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxx x xxxxxx (právním xxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx, xx je buď xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vykonavatelem, xxxxxxxx xxxxxx vykonavatelem, nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x vymezení povinných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jak xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx nezdařené xxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx, xxxx. x r.o., xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (hromadné xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xx účastníkem právních xxxxxx, má charakter xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx pak v xxxxxxxx vztazích vystupují xxxx xxxxxx organizační xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxx předmětné smlouvy xxxxxxx, pročež xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu x důvody, proč x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xxx zdůrazňuje, xxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxx z xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxxxxxx xx, zda xxx poskytnout informace, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prověřování orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx xxxxxx s jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jisto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x probíhajícímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 odst. 1 x. ř. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx skutek, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitého xxxxxx (Xxxxxxxx, D. x xxx. Xxxxxxx xxxxx procesní. 3. xxx. Xxxxx: Linde, x. x., 2004, x. 19), neboli xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vyplývá z §220 xxxx. 1 x. x. I xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.1999, sp. zn. 7 Xx 179/99, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx podle něj xx, xx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stalo. Xxxxx xxxxx tvrdit, xx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Předmět trestního xxxxxx se xxxx x xxxx jednotlivých xxxxxx (např. xx xxxxxxx obvinění, xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx pravdou, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, nicméně se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s trestním xxxxxxx souvisí. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx, přičemž xx xxxxx dopředu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xx prokáže až xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x právním xxxx České republiky. Xxxxx : Xxxxx, x. x., 2002, x. 68) xxxxx, xx "ustanovení xxxxxxxx 4 xxxx nelze xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vyskytují xx jedině x xxxx." X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x něm mohou x vypovídat. Podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx poskytnuty pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nesouvisí a xxxxx jej xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx však x posuzovaném případě xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxx proto, xx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxx xxxxxx, je xx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x mimo něj. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak ovlivnit xxxxx soudní xxxxxx." Xxxx tvrzení je xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx řízení totiž xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, podle xxxxx se neposkytují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxx xxxx zákonodárcovu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní řízení. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmínil výše, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xx rozdíl xx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx účelu xx xxxxxx důvodem xxx omezení xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účelu trestního xxxxxx - na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyjadřuje xxxxx obecně a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx (xxxx. např. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxx na informace. Xxxxxxxx. Praha: Linde, x. x. 2004, x. 86 a xxxx.). Zákonná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ohrozit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně uzavírá, xx informace související x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, zda žadatelem xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xx nikoliv.
Jak již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxx. Proto, xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x poskytnutí informací, xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx souvislost x ním, informace xxxxxxxxxx pod x. 5 až 8 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani netvrdí, xx se informace xx trestního spisu xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx poskytnutí v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx však x ohledem xx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx požadovaných informací x xxx není xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx institut xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx x §65 x. x. Stěžovatelka je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx procesními xxxxx, které xx xxxxxxx řád xxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx společně x xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější x zabezpečuje vyšší xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §65 xxxx. 2 x. x. stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nahlížení xx xxxxx x přípravném xxxxxx se vyjádřil xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 17.6.2004, sp. xx. XXX. ÚS 239/04, x. 80/2004 Xx. XX, xxxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz , xxxxx něhož "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x počátcích xxxxxxxxxxx xxxxx často zabezpečit xxxxxxx důkazních pramenů xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cíl mařit xxxxxxxxxxx. Ohroženy xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. bezpečnost xxxxxx, citlivé osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx upozorněni xx xxxxxxx prostudovat xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x argumentací xxxxx xxxxxxx stupně, xx x xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací v xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, by došlo x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx x informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nimiž v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stíhaná. Xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx politického xxxxx.
Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 odst. 4 xxxx. a) zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, x to právě x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx. Xx pravomocném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá xxxxx z §12 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x z xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx hovoří x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Labem ze xxx 31.8.2006, xx. 15 Ca 189/2005-28).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zamítl. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx a vztah x probíhajícímu xxxxxxxxx xxxxxx x jejichž xxxxxxxxxx by mohlo xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxx xxx zpracovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx možnost xx x nim xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nahlížení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.