Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §11 xxxx. 4 písm. x) zákona x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx informace, xxxxx xxxx vznikly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 74/2004 Xx. XXX, x. 1272/2007 Xx. NSS; xxxxxx x. 80/2004 Xx. ÚS (xx. xx. III. XX 239/04), x. 10/2007 Xx. ÚS (xx. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Kamila X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx osm xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. nejednání xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx o bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Českomoravský xxxxxxxxxxxxx xxxx, spol. x x. x., xxxxxxxxxx převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 ks xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. s.; xxxx xx otázky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx návrhem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx [xxxxxxxxx požadované xxx x. 1) xx 4)] xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx poskytování. Jedná xx xxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemají žádnou xxxxxxxxxx podobu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zbytku [informace xxxxxxxxxx xxx č. 5) až 8)] xxxxxxxx xxxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) citovaného zákona, xxxxxxxxxxx x probíhajícím (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) trestním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že stěžovatelka xx xxxxxx z xxxx stíhaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 5) xx 8) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x založení xx trestního xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x poskytnutí informace.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Ministr pro xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xx dne 12.6.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004. X xxxxxxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxx žalovaného. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 1) xx 4) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx požadované informace xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně ukončeno. Xxxxxxxx ke skutečnosti, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxx místní xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Městskému xxxxx x Praze, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2009 zamítl. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx §3 xxxx. 3 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxx, než xxxxx v trestním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejichž zveřejnění xx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povinná xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx obviněný x xxxxx xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §65 trestního xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx). Požadované informace xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k informacím. X opačném xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx mohl dostat x xxxxxxxxxx, x xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx činným v xxxxxxxx xxxxxx podle §65 odst. 2 x. ř.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx namítala, xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx ve xxxxx případech x xxxxx, x nikoli x xxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxx při xxxxx x včasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx řízením xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxx xxxxxx a jako x takovému xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx správně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx důvody a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních x specifikovaných xxxxxx xxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx: x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxx x 3) x 4) xxxxxx ze xxxxxx žalovaného reagováno xx xxx xxxxxxxx]. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazuje. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podobě a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nadto Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázek xxxx xxxxxxxxxxxx případné odpovědi xxxxxx v informacích, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neposkytlo xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xx zpracuje x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx závěry xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxx formulovaným xxx xxxx 1 xx 4 xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx správních orgánů xxxx xxxxxx.
X dalším xx proto bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod x. 5 xx 8, což xxxx xxxxxxxxxx probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx a souvislostí xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx řízením. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x specifikované xxxxxx: 5) xxxx konkrétní x xxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx 6) x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, 7) xxx xxxx xxxxx xxxxx a 8) jaké xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx. X xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx si je xxx posouzení xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx postavení x xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx demokratickém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xx xxxx rovinách. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx (xxxxxxxx) přístup x informacím, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - práva (xxxxxxx) xxxxxxxxx šířit. Xxx xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxx v xxxxxxxx xx dne 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, č. 1272/2007 Xx. NSS, xxx realizaci ústavně xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, garantovaného čl. 17 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xx xxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním xxxxxxxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. nález xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06, x. 10/2007 Xx. XX, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxx z xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/200138, x. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a účelu xxx xxxxxxxxx zákona, xxx i ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxx garantovaného čl. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx záruk zákonnosti, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxx xxx na xxxxxx národní, ale x xxxxxxxxxxx, kupř. x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx [xxxx. xxxx xxxxxxxxxx č. R (81) 19 o xxxxxxxx x informacím x xxxxxx xxxxxxx xxxx]. Xxxx dokumenty xxxxxxxxx x významu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dostupnosti informací x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jedním x xxxxxxx principů xxxxx xxxxxx [xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx (2007) 7 o xxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx] a představuje xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx srov. Xxxxxxx, X., Vidláková, X. Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx : X. X. Xxxx, 2002, x. 100; x Pomahač, X. Zásady xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právo, 2001, x. 3, x. 37 x 38].
Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezbřehé x absolutní, xxx xxxxx naráží xx xxxxxx omezení x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x omezení, xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx národní a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, prevence xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx uvedl ústavní xxxx (srov. usnesení xx xxx 18.12.2002, xx. zn. XXX. XX 156/02, dostupné xx http://nalus.usoud.cz ) "xxxxx xx informace xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx politickém xxxxxx xxxxx. ... Právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvídavosti. Xx to právo xx informaci x xxxxxxxxxx slova smyslu, xxxxxxxx velmi xxxxxx, x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx žijící ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxx dosažitelné míře xxxx, co xx xxxx xx veřejnosti x xxxx okolí.... Xxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a to xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: předně xx xx xxx xxxx xx některým x xxxxx taxativně uvedených x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti) x xx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tzn., xx xxxx omezení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxx x x judikatuře Xxxxxxxxxx správního soudu (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, xx. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ) lze xxxxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx na informace, xxxxxx bezbřehé x xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zaručenými právy x svobodami (čl. 10 Listiny), jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx lze xxxxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx zmíněného, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx užíváno x xxxxxx (právním xxxxxx) jednotlivec (xxxxxxx xx právnická xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx určitým xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx tím, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vykonavatelem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx moc xxxxxxx, xxx lze dovodit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx nezdařené xxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podnikatelský fond, xxxx. s r.o., xxxxx usilovala o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, a. x. Druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxx §6 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Za xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vystupují xxxx xxxxxx organizační xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontraktace, x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x uzavření xxxxxxx xxxxxxx. Domáhá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spíše xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromoprávním účelům x xxxxxxxx. Do xxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx informace, xxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx konečně odpovídá xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bylo tomu xxx x xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, zda xxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx staly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx způsobem souvisí x vedeným trestním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedeného x shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fází xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jisto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x probíhajícímu trestnímu xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 odst. 1 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným postupem xxxxxxx, zda se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitého xxxxxx (Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx procesní. 3. xxx. Praha: Linde, x. x., 2004, x. 19), neboli xxxxxx jako xxxxxx, xxx xxxxxxx x §220 odst. 1 x. x. X xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 7.12.1999, xx. zn. 7 Xx 179/99, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určitý xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx x jeho jednotlivých xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx obžaloby) měnit, xxxxxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x existovaly xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřovanými, xxxx. skutečnostmi, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souvisí. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu informací, xxxxx xx vztahují xx skutku, xxxxxxx xx nelze dopředu x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx informací, xxxxx xx x xxxx xxxxx či xxxxxxx vztahují. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Svoboda xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxx, x. x., 2002, x. 68) xxxxx, xx "xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxx nelze xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžná a xxxxxxxxxx, jen xxxxx, xx xx v xxxx okamžik také xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx procesech anebo xxxxxxxx x vyskytují xx jedině x xxxx." V xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxx mohou x xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx nemohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxx xxxxxx, je xx něm xxxxx xxxxxxxxx a existuje x mimo xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx opaku. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zákonodárcovu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx vykládat xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx či ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx zmínil xxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx k xxxxxx, že veřejný xxxxx na vedení xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx samoúčelná, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx skutku, xxxxx naplňuje znaky xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tento (xxxx. xxxx. Korbel, X. x xxx. Xxxxx na informace. Xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, x. x. 2004, x. 86 a xxxx.). Xxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ale x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případně zmařit xx ohrozit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx odmítne xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx.
Xxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx výše, xxxxxxxxxxxx xx trestně stíhanou xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxx. Proto, když xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx s xxxxxxx na vedené xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přípravného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 5 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx zpracuje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxx trestně xxxxxxx. Stěžovatelka nenapadá xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx se informace xx trestního spisu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxx x ohledem xx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx nicméně xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tou xx institut nahlížení xx spisu xxxxxxxx x §65 x. x. Stěžovatelka xx xxxxxxxxxx trestního řízení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jí xxxxxxx řád xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx společně x xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější x xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx jejích práv, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §65 xxxx. 2 x. x. stanoví poměrně xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx řízení právo xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxxx xxxxx náleží xxxxxxx činným v xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v přípravném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxx nálezu xx xxx 17.6.2004, sp. xx. III. XX 239/04, x. 80/2004 Xx. XX, dostupném xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx , xxxxx něhož "tato xxxxxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyplývá xx skutečnosti, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pramenů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zničením nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x individuální xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, citlivé xxxxxx xxxxx nezúčastněných xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení, xxxxxxx xxxxxx tíseň xxxxxxxxxx zajistit ochranu xxxxxx legitimních zájmů xxxxx xxxxxxxx."
Xxxx xxxxx xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se ztotožňuje x argumentací xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx x informaci x takových skutečnostech, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx s posláním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx výše uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výluka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx řízení xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ona dočasnost xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx právě x xxxxxxx xx xxxxx vyložený jeho xxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx místě xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá xxxxx x §12 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxx x z xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), které hovoří x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", což xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Krajského xxxxx x ústí xxx Xxxxx ze xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x vztah x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejichž xxxxxxxxxx xx mohlo xxxx xxxx xxxxxx xx ohrozit. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxx xxx zpracovány x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhaná xxxxx xx možnost xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx nahlížení do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uvedená výluka xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je omezena xxxxxxx xxxxxxxxx řízení.