Právní xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xx neposkytují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx informace, xxxxx xxxx vznikly xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 74/2004 Xx. NSS, x. 1272/2007 Xx. NSS; xxxxxx x. 80/2004 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 239/04), x. 10/2007 Xx. XX (sp. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxx, xxxx. nejednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxx základě xxxx společnost Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x x. o., xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hromadnou listinou xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií akcie xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x.; dále xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx návrhem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 1) xx 4)] xxxxxx podle §3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx poskytování. Xxxxx xx jen o xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx [informace xxxxxxxxxx xxx č. 5) xx 8)] xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx jejich xxxxxxxxxx vztahuje překážka xxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) trestním řízením xx xxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené pod xxxxx 5) až 8) budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vědomí x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx místní xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxx §152 xxxx. 5 písm. x) xxxxxxxxx řádu z xxxx 2004. X xxxxxxxxxx xx ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx požadované xxx x. 1) xx 4) xxxxxx existujícími xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx požadované informace xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke skutečnosti, xx žalobkyně je xxxx stíhanými xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jedná xx x překážku xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xx rozsudkem xx xxx 27.2.2009 xxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx pod §3 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutí xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx x vyskytují xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx, ale i xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx dispozici x xxxx orgán, než xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx trestním xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §65 trestního xxxx (nahlížení do xxxxx). Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx získat x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyšetření věci xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxx §65 xxxx. 2 x. ř.
Proti tomuto xxxxxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existují, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, a nikoli x úvahy či xxxxxxxx. Nečinnost xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx posoudil §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxxxxxx trestního řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jako x xxxxxxxx xx xxxxx x němu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V otázkách xxxxxxxxxxxxx pod body 1 xx 4 xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx důvody x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních x xxxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxx body 1 až 4, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxx x včasné xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x 3) a 4) nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxxx reagováno xx xxx upomínky]. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx určitým způsobem xxxxxxx, xxxx xx xxx povahy xxxxxxx xxx zaznamenány x xxxxx podobě x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx otázek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxxx neposkytlo přímo, xxxxxxx uvedlo, xx xx xxxxxxxx x xxxxx k vložení xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxx x. 5 až 8, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx řízením. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se stěžovatelka xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx zcela konkrétní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 5) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx 6) x xxx konkrétně xxxx xxxxx xxxxxxxxx, 7) kdo xxxx xxxxx xxxxx a 8) jaké xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovaným x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. I xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastává xxxxx xx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx (xxxxxxxx) přístup x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Xx. XXX, xxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jakákoli xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx dovodit xxx x judikatury xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxx xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06, č. 10/2007 Xx. ÚS, xxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz ), xxx z xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze dne 10.10.2003, čj. 5 X 119/200138, č. 74/2004 Sb. XXX). Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výklad podmínek, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zákona, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxx xx informace xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx národní, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx [xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x. X (81) 19 o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx]. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x významu, xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve veřejnou xxxxxx, pročež xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x dílčích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx [srov xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx (2007) 7 o xxxxx xxxxxxx správě/good xxxxxxxxxx] x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx správního práva [xxxxx srov. Pomahač, X., Xxxxxxxxx, O. Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx : X. H. Xxxx, 2002, x. 100; x Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady). Evropské x xxxxxxxxxxx xxxxx, 2001, x. 3, x. 37 a 38].
Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xx informace xxxxxxxx xxxx bezbřehé x xxxxxxxxx, ale xxxxx naráží xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx x omezení, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxx. podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx x. (81) 19 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ochrany xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 18.12.2002, xx. xx. III. XX 156/02, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) "xxxxx xx xxxxxxxxx xx v Listině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx účasti xx politickém životě xxxxx. ... Xxxxx xx informace xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvídavosti. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx slova xxxxxx, xxxxxxxx velmi široce, x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx potřebuje k xxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.... Xxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: předně xx xx tak xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx taxativně uvedených x xx. 17 xxxx. 4 Listiny (xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx druhých, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx) x xx druhé, že xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxx., xx xxxx omezení xxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze." Konečně x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek ze xxx 25.6.2008, xx. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ) lze nalézt xxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx zájmy xxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx. 10 Listiny), jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx vztáhnout xx xxxx posuzovaný xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx zmíněného, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx právem x xx užíváno x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) jednotlivec (fyzická xx právnická xxxxx) x xxxxxxx subjekt. Xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vykonavatelem, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak jej xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím. Xxx xxxxx ústavní xxxx, xxxxx na informace xx charakter xxxxxxxx, xxxxx slouží jako xxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxx xxxxxx.
X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kontroly veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x x.x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 ks xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, a. x. Xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxx xxxx, který, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx charakter xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx §6 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx pak v xxxxxxxx xxxxxxxx vystupují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx podle §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pročež xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontraktace, k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu x xxxxxx, xxxx x uzavření smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx spíše než xxxxxxxxxx participace xx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají sloužit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřebám. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx informace, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxx meritorně xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud naznačil xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prověřování orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vedeným xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fází xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx tímto xxxxxxxxx xx jisto, xx požadované informace xxxxx x vedenému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prověřované x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 odst. 1 t. x. xx účelem trestního xxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx skutek, který xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Císařová, X. x xxx. Trestní xxxxx xxxxxxxx. 3. xxx. Xxxxx: Xxxxx, x. x., 2004, x. 19), xxxxxx xxxxxx xxxx takový, xxx xxxxxxx z §220 xxxx. 1 x. x. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.1999, xx. zn. 7 Xx 179/99, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx skutku. Skutek xx podle něj xx, co se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx tvrdit, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx trestního xxxxxx xx může x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx obžaloby) xxxxx, xxxxxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oblast trestního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prověřovanými, xxxx. skutečnostmi, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu informací, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx x okruh xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx prokáže xx xxxxxxxx. Literatura (xxxx. Xxxxxxx, O., Xxxxxxxxx, X. Svoboda informací. Xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxx, x. s., 2002, x. 68) xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xx x xxxx okamžik xxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx procesech xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx." V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něj xxxx informace mohou xxx xxxxxx x xx jisté míry x něm xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx proto měly xxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nesouvisí x xxxxx jej xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx však x posuzovaném případě xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxx, x případě, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx běžnou x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxx řízení, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx a existuje x xxxx něj. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx opaku. Ustanovení §11 odst. 4 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx vykládat xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx x narušení, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx dojít k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx omezení tohoto xxxxx. Dané xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx není samoúčelná, xxxxx souvisí s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx - xx xxxxxx prošetření xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx literaturou, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případů, xxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X. x kol. Xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx. Praha: Xxxxx, x. x. 2004, x. 86 x xxxx.). Xxxxxxx výluka xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx se soudem xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx řízením xxxxxxx pod §11 xxxx. 4 písm. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx žadatelem xx obviněný x xxxxx trestním xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx výše, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx informacemi. X xxx xxxx xxxxx. Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodoval x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich souvislost x ním, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod č. 5 až 8 xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž, xx xx xxxxxxxx x založení xx xxxxxxxxx spisu a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupci. X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxx trestně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nenapadá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx trestního spisu xxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxx na jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx x §65 t. x. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx procesními xxxxx, které jí xxxxxxx řád xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je x xxxxx nahlížet xx xxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxx s tím xxxxxxxxx. Institut xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx poměrně xxxxxxxx podmínky, za xxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nahlížení do xxxxx odepřít, přičemž xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 17.6.2004, xx. xx. III. XX 239/04, x. 80/2004 Xx. ÚS, xxxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz , xxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spisů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazních pramenů xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jinými aktivitami, xxxxxxxxxxx cíl mařit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx x jiné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. bezpečnost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxx xxxxx xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x argumentací xxxxx xxxxxxx stupně, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, by xxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx stíhaná. Xx xx vedlo x xxxxxxxx absurdním důsledkům, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že výluka xxxxxxxxxxx x neposkytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výluku xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx dána dobou xxxxxx trestního xxxxxx, x xx xxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá xxxxx x §12 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx i z xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx hovoří x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx judikatura (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Labem xx xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobu zamítl. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx a vztah x probíhajícímu xxxxxxxxx xxxxxx a jejichž xxxxxxxxxx xx mohlo xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhaná xxxxx xx xxxxxxx xx x nim xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xx xxxxx podle trestního xxxx. Xxxxxxx výluka xxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.