Xxxxxx věta:
Rozhodnutí odvolacího xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx X. stupně x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané tabákové xxxxxxx z jiných xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx podle §65 xxxx. 1 s. x. s.
Věc: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XX xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2007 xxxxxx x žádosti xxxxxxx Celní ředitelství Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxx tabákové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků XXXXX x XXXXX bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se nejedná x xxxxxxxx, nýbrž x tabákový xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 3.3.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, přičemž xxxxxxx, že dané xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrušilo xxxxxxxxxx X. xxxxxx, přestože xx v xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx s komoditami xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX x XXXXX, xx které xx xxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx vztahovalo a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x nedostatek xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 30.10.2008 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nastolen xxxx, xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx tedy rozhodnutím xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. s., xx x formálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §70 písm. x) x. ř. x. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x. xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ho x xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx brojil xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx (1) xxxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx bylo oproti xxxxxxxxx námitkám xxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2007 xxxxxxxx až xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx městského soudu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedotýká xxxx xxxx x xxxxxxxxxx. (2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx x rozhodnutí xx xxxxxx §32 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. (3) Xxxx zpochybnil xxxxxxx městského soudu, xx xxxx k xxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §65 odst. 1 x. x. x. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí X. xxxxxx, xxxx x sobě nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypořádat xx x xxxx. (4) Xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xx. 36 x xx. 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 2, xx. 4 x xx. 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x stěžovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na §50 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "daňový xxx"). Xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx bezpředmětná, xxxxx xxx 16.6.2008 xxxx xxxxxx ředitelstvím xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxx řádu se xxxxxxxx zabýval rozšířený xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 14.4.2009, xx. 8 Xxx 15/2007-75 (publikované na xxx.xxxxxx.xx ), v xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx "... xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacími xxxxxxxxx, xxxx xxxx však xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxx činit sám xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvního stupně. Xxxxxxxx k xxxx, xx zákon nestanoví, xxx xx xx xxxxx, xxx tak xxxxxx xxx, x xxx xxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xx na jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx x xxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx daňového xxxxxxxx na součinnost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x správce xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx i skutečnosti, xxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx svědčit xxx xx prospěch, xxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Daňový řád xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx." Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx §50 xxxx. 6 daňového xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, x xxxx xxxxxxxxxx xx jedná. Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx xx zrušení xxxxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx odvolacím xxxxxxx byla xxx xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jednalo xx xx o rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx x xxxx věci xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správné. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž bylo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx, vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x situaci, xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx X. stupně x xxxxxxx řízení. Xxxxx xx tato situace xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx takový postup §50 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Povaha rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství bylo xxxx xxxxx zrušeno, xxxxxxxx taková, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x opakovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zamítnuta. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxxx xx nárok xx xx, xxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx vyhověno, a xxx tedy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádosti uděleného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze. Xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxx vyhovění žádosti xxxx splněny xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího orgánu xxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxx bylo rozhodnuto x právní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx práv (xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jednoznačně povahu xxxxxxxxxx ve smyslu §65 x. x. x. x podléhá xxxxxxxx přezkumu.
Argument xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, x xxxx, že xxxx xxxxxxx vydáno xx věci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto pozdější xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x době xxxxxx napadeného rozhodnutí x posuzuje xxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nikoliv.