Právní xxxx:
X. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx povinnosti k xxxx silniční x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 tun, xxxxxxxx xxxxxxx k přepravě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx irelevantní, zda xxx x xxxxxxx "xxxxxx x podnikání" xxxx o vozidla "xxxxxxxxx k xxxxxxxxx"; xxxx vozidla jsou xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx (§2 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx x "neexistence" xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx registrováno x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxx trvale, rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích). Xxxxxxxxx skutečností však xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx daně sám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx. xxx technickou závadu, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu.
Věc: Společnost x xxxxxxx omezeným XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx daň ve xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Proti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvolala. Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28.7.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2005 z xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 xx xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 2.2.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxxxx žalovaného brojila xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové, xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.3.2008 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxx, xxxxx xx za xx, že x xxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxx x xxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 odst. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla v xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přímé souvislosti x podnikáním (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx váhou xxx 12 t x xxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyřazení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepřípadný, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx stanoví, xxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx daňové přiznání. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítala, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxx xx 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx novelizaci zákonem x. 635/2004 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx "určená k xxxxxxxxx , ale xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx tuto xxxxx dikce xxxxxx, xxxxx xx podstatné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx registrační značky xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městského xxxxx, či nikoliv. Xxxxxxxx xxxx okolnost, xx dotčená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používána x xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním, xxxx. xxxx mimo xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2005). Jednoznačný xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Neobstojí názor xxxxxxxxx xxxxx, že xx odevzdáním registrační xxxxxx do "depozita" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X taková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxxxx x dani xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx ze stížních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx č. 635/2004 Xx. s xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx x provozovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx používána k xxxxxxxxx nebo k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou předmětem xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx používána x xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx povolenou hmotností xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxx §15 u xxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidel xxxxxxxxx x xxxx. 1 "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v kalendářním xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx rozhodné skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v osobě xxxxxxxxxx, xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxx předchází před xxxxxxxxxxx měsícem vzniku xxxxxx povinnosti novému xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxxxx výlučně x přepravě xxxxxxx (§2 odst. 1), x kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx vozidlo xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx otázka, xxx xxxxxxx xxxx vyložil x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 odst. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xx 16.1.2005, xxxx zda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx přestala xxxxxxxx x podnikání (byla-li xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxx není.
Především xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx v xxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx, x xx, xx vznik x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §8 xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dani silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx skutečnostmi xx xxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx xx registrováno x xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vozidlo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxxxx x ním xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příjmy, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx z příjmů x subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle věty xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx vůči xxxx prvé xx xxxxxx speciality, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx bez ohledu xx xx, zda xxxx používána k xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx účastníky sporu x tom, xx xxxxxxxxx vozidla jsou xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 zákona x dani xxxxxxxx.
Xx xxxxxx skutkového xxxxx xxxxx nelze dospět x xxxxxx právnímu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání", xx xxxxx irelevantní x zcela xxxx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxx věty xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx xx jedná x xxxxx nerozhodnou xxxxxxxx. Krajský soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost.
V xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x předmětných xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak proto, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2005 registrovaná x České xxxxxxxxx xxxx že xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx toto ustanovení xxxx xxxxx důsledky xxx xxxxx nebo xxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx. Xxxxxxx se totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by mělo xxxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx x procesní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x §15 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i k §40 odst. 1 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx x hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyřazení) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodnuto x xxx, že toto xxxxxxx, byť může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx vyřazení), je xxxxxxxx x "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pod termínem "xxxxxxx registrované x Xxxxx republice"je proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx z registru x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx tohoto vozidla xx pozemních xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. (...)
*) S účinností xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 226/2006 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2009 zákonem x. 383/2008 Xx.