Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 xxx, určených xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x vozidla "xxxxxx x podnikání" xxxx o xxxxxxx "xxxxxxxxx x podnikání"; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (§2 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx zánik xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx) xx mimo xxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx registrováno x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. X tomu xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx vyřazeno, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx silničních xxxxxxx (§13 xxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx technickou xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným XXXX Rychnov xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx o xxx xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Finanční úřad x Dobrušce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx xxx xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Kč xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx odvolala. Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28.7.2006 x rámci xxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx silniční xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 x částky 1&xxxx;548&xxxx;744 xx xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 2.2.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 žalobu zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx není xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx mýlí, xxxxx xx xx xx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x došlo x xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti ve xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 16.1.xx 31.12.2005, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx období používána x podnikání xxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x dani silniční). Xxx posouzení věci xx xxxxx podle §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx o vozidlo x vyšší xxxxx xxx 12 x x zda xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx daně. Xxxxxx xxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx, xxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání. Xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxx formulováno xxxxx pregnantně, xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx silniční. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , ale xxxxxxx "používaná k xxxxxxxxx". Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podstatné xxxxxxxx. Xxxx podstatné, xxx registrační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x depozitu xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, či nikoliv. Xxxxxxxx byla okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, resp. x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx mimo provoz. Xxxx okolnost stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listinnými xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Jednoznačný není xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 t xx registrace xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti. X taková xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značek xx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx zakládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx skupině xxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxxxx x dani xxxxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxx xx stížních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxxxx §2 odst. 1 x návaznosti xx §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 635/2004 Sb. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o dani xxxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo k xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx v přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x činnostem, x nichž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z příjmů x subjektů xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byla předmětem xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xxxxxx výlučně x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1. Xxxxxxxxxx daně x těchto vozidel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 x xxxxxx příslušného správce xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 "zaniká xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx "poplatníci, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určeného xxxxxxx x přepravě xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx otázka, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 zákona x xxxx silniční, x xx s xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xx 16.1.2005, xxxx xxx x důsledku xxxxxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxx xxxxxx), nebo xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xxxxxx xxx zmínil x xxxxxxxxx rozsudku i xxxxxxx soud, x xx, xx xxxxx x zánik daňové xxxxxxxxxx xx upraven x §8 zákona x dani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx splnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §2 odst. 1 citovaného xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x provozováno x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x podnikání xxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxx anebo x činnostem z xxxxx plynou příjmy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx předmětem xxxx z xxxxxx xxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice, a xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx a xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, ani xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 zákona x dani xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx nelze xxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx soud, x xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti předpokládané §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky, že xxxxx o xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x vozidla xxxxxxxxx k xxxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx se jedná x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx povinnost.
V xxxxxxx x §8 xxxx. 2 zákona x xxxx xxxxxxxx je x závěr xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z registru xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční. Je xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxxx nepředložila x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 2005 registrovaná x České xxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx by xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx nákladů.
Poukaz xxxxxxxxxxxx na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční xxxxxx xxxx případný, xxxxxxx toto ustanovení xxxx žádné xxxxxxxx xxx vznik xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x titulu zákona x xxxx silniční. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky, ale xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx k §15 odst. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelky, xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx o hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx názor krajského xxxxx x tom, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxxxxx nebo xxxxxx vyřazení) je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx fakticky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxxxxx z "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx být x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx termínem "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx"xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x České xxxxxxxxx. (...)
*) S účinností xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx změněno zákonem x. 226/2006 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Sb.