Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 tun, určených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx "xxxxxxxxx k xxxxxxxxx"; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (§2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 16/1993 Xx., o xxxx xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxx x. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx registrováno x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx silničních vozidel (§13 xxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx pozemních komunikacích). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx technickou xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx o daň xxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.4.2006 xxxxxxxx daň xx xxxx 1 548 744 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 28.7.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxxx částečně vyhověl xxxxxxxx a snížil xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období roku 2005 z xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 xx částku 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 žalobu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx není xxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx silniční. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx silniční, ve xxxxx xxxxxxx od 16.1.xx 31.12.2005, když xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla v xxxxxxxxx xxxxxx používána x podnikání xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx x vyšší váhou xxx 12 x x xxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx zákonné podmínky xxxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxxxxxxx nepožádala x xxxxxx dočasné xxxx xxxxxx vyřazení x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxx formulováno xxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx zbavovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 zákona o xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Sb. x podle tohoto xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "používaná x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx registrační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používána x podnikání, xxxx. x přímé souvislosti x xxxxxxxxxx, např. xxxx xxxx provoz. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (čestným prohlášením x specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2005). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x rozhodující xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Neobstojí názor xxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxxx registrační xxxxxx do "depozita" xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx podmínka neregistrace xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx následek xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značek xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vozidel x odporuje smyslu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxxxx §2 odst. 1 x návaznosti na §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx od 16.1.2005
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla silniční xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x České republice, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním xxxxx k činnostem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x příjmů x xxxxxxxx nezaložených xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 t xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx silniční "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidel xxxxxxxxx x odst. 1 "xxxxxx daňová xxxxxxxxx x kalendářním xxxxxx, x němž xxxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx období ke xxxxx x osobě xxxxxxxxxx, xxxxxx daňová xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měsícem vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určeného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx otázka, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 odst. 1 v xxxxxxxxxx xx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx silniční, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx od 16.1.2005, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (byla-li xxxx xxxxxx), nebo xxxx tak xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx poukázat xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xx, xx vznik x zánik xxxxxx xxxxxxxxxx je upraven x §8 xxxxxx x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle zákona x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx skutečnostmi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x provozováno x Xxxxx republice, x xxxxxx okolnost, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x podnikání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příjmy, xxx jsou předmětem xxxx x příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx vůči xxxx prvé xx xxxxxx speciality, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx vždy vozidla x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, ani xx xx stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 zákona x xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, a xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poplatník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky, že xxxxx o xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k podnikání", xx proto xxxxxxxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxx věty xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx jedná x zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelce u xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx krajského xxxxx, xx pokud x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxx x xxxx silniční. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nepředložila x řízení xxxx xxxxxxxxx orgány, xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xx by x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx změně x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů.
Poukaz xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx daňové xxxxxxxxxx x titulu zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž x hmotněprávní xxxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx k §15 odst. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyslovená xxx xx správním xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto ustanovení, xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx x tom, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx na xx, xxx se jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx příslušným orgánem xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Sb., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx z "xxxxxxxx". Xxxxxx vozidlo pak xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxxxx "xxxxxxx registrované x Xxxxx republice"je xxxxx xxxxx chápat xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x registru x opravňuje xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. (...)
*) S účinností xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 226/2006 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Sb.