Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 xxx, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x registrovaných x České xxxxxxxxx, xx irelevantní, xxx xxx o xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxxx" xxxx x vozidla "xxxxxxxxx k xxxxxxxxx"; xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx (§2 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxx č. 16/1993 Xx., o xxxx xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxx x. 16/1993 Xx., x dani xxxxxxxx) xx xxxx xxxx i "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx bude xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (§13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxx technickou xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným XXXX Xxxxxxx nad Xxxxxxx proti Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx o daň xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 10.4.2006 xxxxxxxx xxx ve xxxx 1 548 744 Xx xx zdaňovací období xxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v Dobrušce xxxxxxxxxxx ze xxx 28.7.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2005 x částky 1&xxxx;548&xxxx;744 xx xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 2.2.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2008 žalobu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx není xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx silniční. Xxxxxxxxx xx však xxxx, xxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 t došlo x xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx §8 xxxx. 2 zákona x xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 16.1.xx 31.12.2005, když xxxxxxxx, xx předmětná xxxxxxx nebyla x xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x podnikání xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx). Xxx posouzení xxxx xx xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x dani xxxxxxxx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 12 t x xxx je xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx č. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zbavovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx xxxxx x xxxx novelizaci xxxxxxx x. 635/2004 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podstatné, xxx registrační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla používána x podnikání, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxx provoz. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxx (čestným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x roce 2005). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční xxxxxxx krajským soudem, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x rozhodující xxxxxxxxxxx v otázce xxxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou hmotností xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxx daňové povinnosti. X taková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzické odevzdání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxxx krajského xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x návaznosti xx §15 odst. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx zákonem x. 635/2004 Xx. x xxxxxxxxx xx 16.1.2005
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx předmětem daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx x provozovaná x Xxxxx republice, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo k xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx k činnostem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx nezaložených xx xxxxxx podnikání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů a xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxx silniční "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx §15 u xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidel xxxxxxxxx x xxxx. 1 "xxxxxx daňová xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx daňová xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx měsícem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx "poplatníci, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x xxxxxx nepodnikají xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxxxxx pronájmu vozidla), xxx vozidlo xxxxxxxxxxx xxx cizí xxxxxxx, xxxxxxxxxx daňové přiznání, xxxxxx-xx xxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx x předmětné xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 zákona x xxxx silniční, x xx x ohledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xx 16.1.2005, tedy xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx přestala xxxxxxxx x podnikání (xxxx-xx xxxx xxxxxx), nebo xxxx tak xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx, a xx, xx vznik x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §8 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 citovaného xxxxxx. Xxxxxx skutečnostmi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx vozidlo je xxxxxxxxx x podnikání xxxx xxxxx souvislosti x xxx xxxxx x činnostem x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx předmětem xxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x největší povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená výlučně x přepravě xxxxxxx x registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx správně xxxxx xxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx účastníky sporu x tom, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 t xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx x že xxxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, ani xx by stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jaký xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxx, x xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx x dani silniční, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovala xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx druhá zákona x xxxx silniční. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vozidla "xxxxxx x podnikání", xxx x vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx irelevantní x xxxxx míjí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx druhé §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx nerozhodnou xxxxxxxx. Krajský soud xxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je x xxxxx krajského xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, nepominuly xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1 zákona o xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxx 2005 xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx x průběhu tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx by se xxxxxxxxx x xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není případný, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důsledky xxx vznik nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxx x dani xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx k §15 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i k §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxx vliv xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx §13 zák. x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, rozhodnuto o xxx, xx xxxx xxxxxxx, byť xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx evidováno (xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxxxx "xxxxxxx registrované v Xxxxx xxxxxxxxx"xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx z registru x opravňuje jeho xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice. (...)
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 226/2006 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxxxx x. 383/2008 Xx.