Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx daň, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx deliktu.
II. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x vyměření xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na sobě xxxxxxxxx; xx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx [§241 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx], xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx PRIORITY xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxxx x xxxxx xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Mělník xxxx rozhodnutím xx xxx 19.11.2002 xxxxxxx xxxxxxx celní dluh xx xxxx 27&xxxx;063 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.2003 zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx včas podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z režimu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celního deliktu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také odpovědnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx x proti xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx jakékoli porušení xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx vznik celního xxxxx xxx §241 xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxx mimo xxxx i xxxxxxxxx §241 x xxxxxxx xxxxxx. Toto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zařadil xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, byt xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx povinný xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx nemůže zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx nevykládat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx celního xxxxx), ale xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx bylo x xxxx opatrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxx dále xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx povinnosti - jednou xxxxxx xx celní xxxxxx, xxxxxxx povinností hradit xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dluhu) xxxxx, xx řízení x xxxxxxxx celních předpisů x xxxxxx daňové xxxx xxxxxx na xxxx nezávislá. Xxxxx xxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxx stěžovatele v xxx smyslu, xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx věci celního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončeno x xxxx není xxxxxxxxx soudního řízení. Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedodržením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx) xxxx vydáno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zakotvené x §140 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx dluhu xxx §241 odst. 1 písm. a) xxxxx xxxxxx.
(...) Xxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dvakrát, xxxxxx xxxxxx xx celní xxxxxx, podruhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dluh, xxxxx x ním xxx x xxxxx xxxxxxx souhlasit. Řízení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxx celního zákona xxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx deliktu xx xxxxxx xxxx řízení xxxxx, x je x něm xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, nýbrž x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx stanovené §140 xxxx. 2 celního xxxxxx x xxxxxx x celním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §298 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byla sankcí xx porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonem.
Následné xxxxxxxx celního xxxxx, xxxxx vznikl xxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného x xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktu. Xxx, xx xxxxxx xx uložené xxxxxx, xx povinnou xxxxxxx xxx generis, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží přes xxxxxx hranice xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, respektive vyvážejí, xxxx xx osob, xxx xxxxx xx xxxxx dováženo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx tak xxxxxx xxxxxx.
X řízení o xxxxxxxx xxx celní xxxxx nezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxx posuzuje, xxx x kdy v xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx, ať už xxxxxxx xx protiprávním, xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238 a xxxx. xxxxxxx zákona) celní xxxx. Xxxxxx celního xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hradit xxx.
Xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx celního xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §140 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx celního dluhu, xxxxxx sankce xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx povinná xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §140 xxxx. 2 celního xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx režimu dle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x celním xxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx ne xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx nemohla xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 187/2004 Xx.