Xxxxxx xxxx:
X. Řízení x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, nýbrž x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx deliktu.
II. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x vyměření xxx xxxx xxx samostatná xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx; xx-xx v xxxxxxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spáchaný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx celního xxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx], xxxxxxx xx o xxxxxxxx zásady xx xxx in xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX proti Xxxxxxx ředitelství Xxxxx x celní xxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Mělník xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.11.2002 vyměřil xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxx 27 063 Xx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §140 xxxx. 2 celního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.2003 zamítl.
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, xxx Xxxxxxx soud x Praze xxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.5.2005 zamítl.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx porušení povinností xxxxxxxxxxxxx z režimu xxxxxxxx je odpovědností xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx zavinění. Xx xxxxx platí xxxxx xxx odpovědnost xx xxxxxxxx celního xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, uhradil pokutu xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem x proti xxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxx xx nikterak xxxxxxxx. Xxxxxx ovšem xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu tranzitu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dle §241 xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx §241 a celního xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zařadil vědom xx existujících, byt xxxxxxxxxxx situací, xxx xxxxxx povinný xxx xxx opatrnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, x přesto xx mu právě xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx žalovaný, xxx x soud (xx xxxxx porušení xxxxxxxxxx má za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx bylo x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxxxx xxx nemohlo xxx dále xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxx x daň x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx xx xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xx celní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dluh.
Žalovaný xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x dvojím xxxxxxxxxx (sankce xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx) uvedl, xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů x řízení xxxxxx xxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxx x uvedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x režimu, xx něhož xxxx xxxxx propuštěno [§241 xxxx. 1 xxxx. x) celního xxxxxx) xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxx v dané xxxx spočívá v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §140 odst. 2 xxxxxxx zákona, ke xxxxxx xxxxxxx dluhu xxx §241 xxxx. 1 písm. x) xxxxx zákona.
(...) Xxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu tranzitu xxxxxxxxxxxx dvakrát, jednou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx povinností xxxxxx celní xxxx, xxxxx x xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x celní xxxxxx xxxxx celního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Řízení x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxxx xxxxx, x xx x xxx rozhodováno xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §140 xxxx. 2 celního xxxxxx x řízení x xxxxxx deliktu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §298 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Uložená xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonem.
Následné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx rozdíl xx uložené xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stanovenou xxxxxx zákonem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice od xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxx cla xxxxx xxxxx xxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxx, xxx x xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx či protiprávním, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238 x xxxx. xxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxx. Účelem celního xxxxxx xx vyměřit xxx xxxxxxxxxx xx x dováženému zboží xxx xxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hradit xxx.
Xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxx jeden ze xxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními předpisy. X xxxxxxxxx povinnosti xxx §140 xxxx. 2 celního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Clo xxxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úřad vyměřit x x případě, xx xx povinnost xxxxxxxxxx x §140 xxxx. 2 celního xxxxxx neporušil. Xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx s propuštěním xxxxx do xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.
X uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx x celním xxxxxxx a řízení x vyměření cla xxxx xxxxxx na xxxx nezávislá x xxxxxx ne xxx xx idem nebyla, xxx ani xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx porušena.
*) X xxxxxxxxx od 1.5.2004 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 187/2004 Xx.