Právní věta:
I. Xxxxxx x celním deliktu xx vedeno xxxx xxxxxx xxxxx x xx x něm xxxxxxxxxxx nikoliv o xxxxxxxxxx xxxxxx clo xx xxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx deliktu.
II. Xxxxxx x celním xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx], xxxxxxx se o xxxxxxxx zásady xx xxx xx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx PRIORITY xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.11.2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 27&xxxx;063 Xx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx §140 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxx 15.5.2003 zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx dne 27.5.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížností domáhal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx odpovědnost za xxxxxxxx celního xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx, uhradil pokutu xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem x xxxxx jeho xxxxxxxxxx o celním xxxxxxx se nikterak xxxxxxxx. Xxxxxx ovšem xxxxxxxxx x xxx, xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxxxxx zákona. O xxx svědčí xxxx xxxx x zakotvení §241 x celního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxx zařadil xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, byt xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx opatrnosti x xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a přesto xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx stěžovatele, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nejen žalovaný, xxx x xxxx (xx každé porušení xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx x závěru, xx x takových xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" nevzniká xxxxx xxxx. Zboží xxxx x xxxx opatrnost xxxxxxxxxxx odcizeno, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dále xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxx x xxx z xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx trestán xx xxxxx porušení povinnosti - jednou sankcí xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hradit xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx o dvojím xxxxxxxxxx (xxxxxx za xxxxx xxxxxx, úhrada xxxxxxx xxxxx) uvedl, xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx přijmout xxxxx stěžovatele x xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxx xxxx potrestán xxxxxxx. Xx věci xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x toto není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx) xxxx vydáno x xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx orgánů.
Nejvyšší správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx zakotvené x §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx zákona.
(...) Pokud xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx nedodržení xxxxxxxx režimu tranzitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx celní xxxxxx, podruhé xxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxx, xxxxx s xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx deliktu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxx či xxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuta, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu ustanovení §298 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx sankcí xx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx celním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx celního dluhu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opakovaným xxxxxxxxxxx celního deliktu. Xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stanovenou xxxxxx zákonem, xxxxx xx vybírána v xxxxx souvislosti s xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vyvážejí, xxxx od xxxx, xxx které xx xxxxx dováženo nebo xxxxxxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx x xxxx tak xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxx cla xxxxx xxxxx nezkoumá deliktní xxxxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx x xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§238 x xxxx. xxxxxxx zákona) xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx vztahující xx x dováženému xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hradit xxx.
Xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x celními xxxxxxxx. X xxxxxxxxx povinnosti xxx §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx celního xxxxx, xxxxxx sankce za xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx povinná xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx povinnost xxxxxxxxxx x §140 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Učinil xx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx či jiného xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx cla xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ne xxx xx idem xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx, x daném xxxxxxx xxxxxxxx.
*) S xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx č. 187/2004 Xx.